martes 31 de marzo de 2009

Fastuosas olimpiadas venecianas

L'Olimpiade de Galuppi por Andrea Marcon en Dynamic
Baldassare Galuppi (1706-1785): L'OLIMPIADE
dramma per musica en tres actos con libreto de Pietro Metastasio

Mark Tucker, tenor (Clistene)
Ruth Rosique, soprano (Aristea)
Roberta Invernizzi, soprano (Argene)
Romina Basso, contralto (Megacle)
Franziska Gottwald, mezzosoprano (Licida)
Furio Zanasi, barítono (Alcandro)
Filippo Adami, tenor (Aminta)

Venice Baroque Orchestra
Director: Andrea Marcon

Director de escena: Dominique Poulange
Escenografía y vestuario: Franceso Zito
Iluminación: Fabio Barettin
Una coproducción del Teatro de la Fenice y el Festival de Música de Venecia

Director del vídeo: Tiziano Mancini
Subtítulos en italiano, inglés, alemán, francés, español
----------
2 DVD DYNAMIC 33580 (Diverdi) [210']
Grabación: Octubre de 2006

Sobre un conocido libreto de Pietro Metastasio al que también pondrían música compositores como Caldara, Vivaldi o Cimarosa, Baldassare Galuppi (1706-1785) escribió su Olimpiade para la inauguración de la temporada del carnaval de 1747 en el Teatro Ducal de Milán. Se trata de una típica opera seria de la época, que la Fundación La Fenice de Venecia recuperó en 2006 para el Teatro Malibran, con una producción estilizada y conceptual de Dominique Poulange, que incluye vestuario de la época del compositor y se asienta en una estupenda dirección de actores, imprescindible para sostener dramáticamente la sucesión de recitativos y arias de la obra.

Musicalmente, la propuesta resulta fastuosa: Andrea Marcon dirige con elegante teatralidad y gran detalle en el tratamiento tímbrico a su extraordinaria Venice Baroque Orchestra y a un elenco sin fallas que cuenta con unas soberbias Roberta Invernizzi, Ruth Rosique y Marina Basso (el dúo de las dos últimas resulta incandescente) como bazas principales, aunque Franziska Gottwald está también magnífica y el tenor Mark Tucker mantiene en estupenda forma sus fúlgidos agudos. Que Furio Zansi y Filippo Adami hagan papeles menores marca el nivel del reparto. Imprescindible para barrocófilos.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 28 de marzo de 2009]


Galuppi: "Nei giorni tuoi felici", final del Acto I de L'Olimpiade. Romina Basso, Ruth Rosique. Venice Baroque Orchestra. Andrea Marcon. Dirección de escena de Dominique Poulange.

lunes 30 de marzo de 2009

El arte del canto

Carlos Mena con Speculum en el Monasterio de la Cartuja de Sevilla (© Carlos Tarín)
SPECULUM

XXVI Festival de Música Antigua – Femàs’09. Componentes:
Ernesto Schmied, flautas; Carles Fibla, violín; Alfredo Barrales, viola da gamba; Juan Carlos de Múlder, archilaúd; Alberto Martínez Molina, clave y órgano. Solista: Carlos Mena, contratenor. Director: Ernesto Schmied. Programa: Orpheus Britannicus (obras de Purcell, Dowland, Locke, W. Lawes, Johnson, Hilton, Bevin y anónimos ingleses). Lugar: Monasterio de la Cartuja. Fecha: Domingo 29 de marzo. Aforo: Lleno

* * *

EL ARTE DEL CANTO

Este año se ha optado por el uso de la capilla pequeña del Monasterio de la Cartuja, un lugar más acogedor y con mejor acústica que el desangelado y frío de la iglesia, aunque una personalidad como la de Carlos Mena habría merecido un espacio más amplio, no tanto por él, pues su estatus y su grandeza hacen ya innecesarios los halagos de nadie, sino por haber dado a muchos más aficionados la oportunidad de disfrutar con el arte de uno de los mayores contratenores de nuestro tiempo.

Con esa forma inconfundible de decir y de respirar la música, en la que cada sílaba, cada inflexión importan, con la belleza inefable de su timbre, el control de todos los resortes técnicos que exige el canto entendido como manifestación artística, la solidez de un registro grave extraordinario, la uniformidad sin mácula del color, la sutileza de la ornamentación, siempre en equilibrio perfecto entre el buen gusto y la necesaria variedad, el cantante vitoriano conquistó a la audiencia con su Purcell teatral y exuberante, con su Dowland elegante y de terciopelo (maravilloso Flow my tears, sin enfatizar innecesariamente la melancolía que emana de la música con sólo decirla con estilo). Fue con mucho lo mejor de la mañana.

El conjunto Speculum está claramente marcado por la personalidad de su director, el flautista argentino afincado en España desde hace muchos años Ernesto Schmied. La presencia permanente de las flautas dulces, instrumentos limitados en el aspecto dinámico, hizo que el paseo por sonatas, danzas, preludios de los maestros ingleses resultara demasiado lineal y poco variado. Aun partiendo de un equipo de considerable altura (magnífico como siempre Alberto Martínez Molina en clave y órgano), las piezas puramente instrumentales sonaron algo rígidas, faltas de pujanza en los acentos, una mayor exuberancia ornamental y una más intensa robustez en el registro grave.

[Publicado en Diario de Sevilla el lunes 30 de marzo de 2009]

El gruñón madrileño

Elena de la Merced y Juan Francisco Gatell en Il burbero di buon cuore de Martín y Soler en el teatro Real
Hace sólo unas semanas, daba cuenta de la publicación en el sello Dynamic de La conquista di Granata de Arrieta que se escuchó, en versión de concierto, en el Teatro Real de Madrid en 2006 y ahora toca hacerse eco de un nuevo fruto del acuerdo entre la compañía italiana y el coliseo español, esta vez de más alto alcance, ya que se trata de un doble DVD que recoge la recuperación de un nuevo e importante título del patrimonio español, Il burbero di buon cuore (algo así como El cascarrabias de buen corazón), que en coproducción del Real con el Liceo de Barcelona pudo verse en la capital española en noviembre de 2007.

La obra supuso la primera colaboración entre el libretista Lorenzo Da Ponte y el compositor valenciano Vicente Martín y Soler y fue estrenada en el Burgtheater de Viena el 4 de enero de 1786 con éxito mediano, lo que no impediría que en los meses siguientes, poeta y músico crearan otras dos obras para el público vienés, Una cosa rara (1786), acogida con entusiasmo, y L’arbore di Diana (1787), y que la obra se conociera antes de final de siglo en Venecia, Trieste, Dresde, Roma, Bolonia, París, Madrid, Londres, Barcelona y San Petersburgo. En 1789 la ópera se repuso en Viena, ocasión para la cual Mozart compuso dos arias de sustitución, destinadas a la soprano Louis Villenueve, que han sido incluidas en esta producción.

Il burbero es una opera buffa de clara ascendencia goldoniana que desarrolla una trama burguesa con final feliz en torno a dos jóvenes enamorados, el tío gruñón de la chica, su arruinado hermano y su cuñada con ínfulas de gran señora. Irina Brook ambienta la acción en el amplio hall de un hotel en un momento inconcreto de la segunda mitad del siglo XX y trabaja con infinito detalle tanto el atrezzo como la relación entre los personajes, enfatizando si cabe los elementos cómicos, pero manteniendo una elegante distancia, sin caer nunca en el sofoco de lo chabacano ni en la exageración de los gestos, que están admirablemente medidos.

Christophe Rousset en las oficinas del Teatro de la Maestranza de Sevilla (© De Lamadrid / Diario de Sevilla)
Christophe Rousset ayuda con una dirección musical ligera y chispeante a una orquesta que quizá no sea la ideal para esta obra, pero que cumple de sobra, y a un elenco magnífico, que tiene en el gran bajo aragonés Carlos Chausson, que borda su papel musical y escénicamente, y en la pareja de sopranos, una deliciosa Elena de la Merced y una elegantísima Véronique Gens (la francesa, favorecida por las arias mozartianas) a sus grandes valores. El resto de intérpretes no desmerece: llama especialmente la atención el joven tenor argentino Juan Francisco Gatell, de agudos fáciles, pero el albanés Saimir Pirgu, la mezzo también argentina Cecilia Díaz, el bajo venezolano de origen italiano Luca Pisaroni y el barítono español Josep Miquel Ramón completan un producto del máximo interés.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 28 de marzo de 2009]

Il burbero di buon cuore del Real en Dynamic
Vicente Martín y Soler (1754-1806): IL BURBERO DI BUON CUORE
dramma giocoso en dos actos con libreto de Lorenzo Da Ponte

Elena de la Merced, soprano (Angelica)
Carlos Chausson, bajo (Ferramondo)
Véronique Gens, soprano (Madama Lucilla)
Saimir Pirgu, tenor (Giocondo)
Cecilia Díaz, mezzosoprano (Marina)
Juan Francisco Gatell, tenor (Valerio)
Luca Pisaroni, bajo (Dorval)
Josep Miquel Ramón, barítono (Castagna)

Orquesta Sinfónica de Madrid (violonchelo: Atsushi Sakai)
Director: Christophe Rousset

Directora de escena: Irina Brook
Escenografía: Noëlle Ginéfri
Vestuario: Sylvie Martin-Hyszka
Iluminación: Vinicio Cheli
Coproducción del Liceo de Barcelona y el Teatro Real de Madrid

Director del vídeo: Matteo Ricchetti
Subtítulos en italiano, inglés, alemán, francés y español
----------
2 DVD DYNAMIC 33580 (Diverdi) [140']
Grabación: Noviembre de 2007



domingo 29 de marzo de 2009

Sensibilidad y carencias

Hiller Perl
HILLE PERL & CHRISTINE SCHORNSHEIM

XXVI Festival de Música Antigua – Femàs’09. Hille Perl, viola da gamba; Christine Schornsheim, clave. Programa:
La viola da gamba en Alemania (obras de Finger, Schenck, Hoeffler, Ruhe y Bach). Lugar: Salón de los Tapices del Real Alcázar. Fecha: Sábado 28 de marzo. Aforo: Dos tercios.

* *

SENSIBILIDAD Y CARENCIAS

Alemania fue refugio para la viola cuando a partir de 1730-40 el instrumento había pasado completamente de moda en el resto de Europa. Por ello es muy de agradecer que en esta
II Semana de la Viola da Gamba se haya programado un recital dedicado exclusivamente a los extraordinarios violistas que trabajaron en el Imperio en los siglos XVII y XVIII.

Acompañada por la estupenda clavecinista y pianista Christine Schornsheim (gran especialista en Haydn), fue la violista alemana Hille Perl la encargada de llevar este homenaje a la práctica, y lo hizo planteando un programa interesantísimo, que mostraba a las claras que si los alemanes no llegaron a desarrollar formas propias para la viola, bien que asumieron los géneros foráneos: sonatas italianas y suites francesas.

Perl es una intérprete sensible y musical, pero su técnica pertenece a una época que la irrupción de un Vittorio Ghielmi vino a superar. Tuvo numerosos problemas con la afinación cuando se salía de la zona de los trastes, le causaron dificultades muchas dobles cuerdas, en los pasajes de más agilidad su fraseo resultó en general entrecortado e incluso se perdió en medio de la
Sonata de Ruhe. Así y todo, la música sobrevivió, y hubo momentos muy hermosos, como la muy elegante Sonata de Finger o la delicada Siciliana del propio Ruhe.

[Publicado en Diario de Sevilla el domingo 29 de marzo de 2009]


Entre el rigor y la fantasía

Folengo en Gijón el 23 de julio de 2008
FOLENGO / AVLA DEGLI ORFEI

XXVI Festival de Música Antigua – Femàs’09. Folengo. Director:
Aníbal Soriano. Programa: La gracia y los ojos bellos (música del Renacimiento español). Avla degli Orfei. Programa: ...Mi palpita il cor (obras de Haendel y A. Scarlatti). Lugar: Monasterio de la Cartuja. Fecha: Sábado 28 de marzo. Aforo: Lleno.

* * *

ENTRE EL RIGOR Y LA FANTASÍA

La música necesita de intérpretes. Parece una perogrullada, pero en música antigua la cuestión de los límites de intervención del intérprete está en un momento candente. ¿Cómo hacer para sacar a relucir todo aquello que en la época no se escribía sin resultar arbitrarios?

El equilibrio entre el rigor que da el conocimiento y la creatividad parece lo ideal, pero ¿dónde se coloca el fiel de la balanza? En el recital de Folengo me pareció ideal el bloque final: piezas que tienen un aroma a música popular y que funcionaron a la perfección en esa interpretación colorista, muy imaginativa, que admitía a la perfección la secuencia de improvisación percutiva a cargo de Álvaro Garrido. Los cuatro cantantes del grupo resultaron además especialmente verosímiles en esa parte del concierto. Sin embargo, en las villanescas y canciones de Guerrero me pareció que se abusó de la instrumentación y del ornamento, oscureciendo las líneas y el hondo sentido de las obras.

¿Qué es un aria da capo sino un compromiso entre rigor y fantasía? Rigor, el que pedía el compositor con su música; fantasía, la que el cantante fuera capaz de desplegar en la repetición. Las cantatas de Scarlatti y Haendel que cantó José Carrión en el segundo concierto de la matinal se acogen a ese género, y el contratenor sevillano trató de mantener el deseado equilibrio, aunque sus da capo resultaron en general demasiado tímidos. La voz de Carrión ha evolucionado a una elogiable homogeneidad en el color. El cantante es además correcto en el fraseo e intenso en la búsqueda de matices expresivos, aunque el repertorio, de gran virtuosismo, le exige a veces demasiado en los extremos de su tesitura. Buen acompañamiento del flautista Rafael Ruibérriz y del clavecinista Javier Núñez, quien tocó además de forma admirable una maravillosa Chacona de Haendel.

[Publicado en Diario de Sevilla el domingo 29 de marzo de 2009]


Entrevista con Vittorio Ghielmi

Vittorio Ghielmi en la Casa de los Pinelo, en Sevilla (© Manuel Gómez / Diario de Sevilla)
Vittorio Ghielmi: "Los límites de la viola están en sus intérpretes"

Jordi Savall cierra hoy las actividades de la II Semana de la Viola da Gamba, que ha contado con Vittorio Ghielmi como principal artista residente


Nacido en Milán en 1968, Ghielmi es uno de los músicos más prestigiosos del mundo. Capaz de abrir caminos nuevos para su instrumento, cabría definir su carrera como la de un audaz equilibrio entre el rigor del historicismo y la creatividad personal.

-¿Cómo fueron sus dos clases magistrales?
-Muy bien. Me voy muy contento después de comprobar que el nivel de los violagambistas es aquí altísimo. Es un auténtico placer dar clases cuando se puede hablar de música en profundidad... Sólo puedo decir que venía de dar otra clase magistral en un Conservatorio Superior de una importante ciudad europea y me he encontrado en Sevilla un nivel mucho más alto. Y esto me confirma algo que ya pensaba: la tendencia general es a un cambio en el máximo nivel interpretativo, de los países del norte a los del sur.

-Hay en Sevilla entonces una buena escuela de viola...
-Magnífica. Y me gustaría resaltar que su principal responsable es Ventura Rico, que ha hecho un trabajo fantástico. Él ha tenido el acierto y la generosidad de permitir que cada uno de sus alumnos buscase su propio camino, y el resultado es el importantísimo grupo de jóvenes violistas que hay hoy en la ciudad, cada uno con una personalidad distinta, y eso para mí es impresionante.

-¿Qué le ha parecido el Concurso de Interpretación?
-Lamentablemente, hubo algunos problemas organizativos y sólo hemos podido tener cuatro participantes. La final fue bastante clara, pero en las dos primeras pruebas resultó muy difícil elegir, porque el nivel era muy parecido: se trataba de pequeños matices, y por eso optamos por escucharlos a los cuatro en la final, y ahí creo que la decisión que tomamos fue muy objetiva. (El belga Pieter Vandeveire ha ganado el primer premio y la sevillana Irene Gómez, el segundo.)

-En sus dos conciertos, como solista y con su cuarteto Il Suonar Parlante, hizo un recorrido por todo el repertorio de la viola, ¿cuáles son los límites del instrumento?
-Hay una frase del tratadista Hubert Le Blanc de la que yo he hecho un poco mi bandera particular, que viene a decir que los límites no están en la viola sino en los intérpretes que se escudan en la viola para disculpar lo que ellos no son capaces de hacer. Yo me tomé esta idea muy en serio, y llevo toda mi carrera sondeando cuáles pueden ser los límites de un instrumento que no deja de sorprenderme. Por eso, en lugar de vender programas temáticos (El año de Carlos V, El año de Carlos VI), detrás de los cuales muchas veces se esconden los músicos con la etiqueta de historicistas, siempre traté de ofrecer programas hermosos, y eso lo llevé también a los discos: puede tomarse el Full of Colours, por ejemplo, que ganó todos los grandes premios de las revistas europeas, y es muy difícil definir el concepto, y eso es un desafío para mí, que puedas ofrecer en una sesión todas las posibilidades de tu arte y no restringirte a que en el papel pone Carlos V o Luis XIV. Eso te da una libertad artística que el público agradece.

-Usted ha tocado para grandísimos auditorios y en espacios íntimos, como aquí en Sevilla, ¿la actitud como intérprete es siempre la misma?
-Cada espacio te inspira de una forma diferente, siempre atrapas algo del público, y eso tratas de devolvérselo en música. En cualquier caso, lo que de verdad me inspira es estar en un lugar lleno, sea para 50 o para 10.000 espectadores.

[Publicado en Diario de Sevilla el domingo 29 de marzo de 2009]


sábado 28 de marzo de 2009

Purcell intelectual

Fretwork
FRETWORK

XXVI Festival de Música Antigua - Femàs’09. Componentes:
William Hunt, Susanna Pell, Asako Morikawa, Richard Boothby, Richard Campbell y Reiko Ichise, violas da gamba. Solista: Michael Chance, contratenor. Programa: Fantasías y canciones de Henry Purcell. Lugar: Hospital de la Caridad. Fecha: Viernes 27 de marzo. Aforo: Lleno.

* * *

PURCELL INTELECTUAL

Tras la ardiente intensidad de Il Suonar Parlante el jueves, las aguas se remansaron con la actuación ayer de Fretwork, sin duda el
consort de violas de referencia en Inglaterra, que vino acompañado de uno de los más conocidos contratenores británicos, Michael Chance, uno de los hijos artísticos del mítico James Bowman.

En programa nada menos que la integral de las
Fantasías para viola de Purcell, incluidos los In nomine a 6 y 7 partes (el segundo, con la voz de Chance haciendo el cantus firmus), obras que cierran de forma magistral toda una época de la música inglesa. El grupo sonó conjuntado, elegante y afinado, bien perfilado, sobre todo por los agudos, con cierta tendencia a los sonidos vaporosos, unos bajos algo desvaídos y un comedimiento en los contrastes que resta a esta música buena parte de su potencial dramático. La claridad del contrapunto estuvo desde luego siempre a salvo, pero la imagen que Fretwork transmite de esta música está más cercana al ejercicio intelectual que a la pasión teatral que anidaba en el corazón de Purcell.

Chance mostró una forma aceptable en un repertorio bellísimo, que tampoco le exige demasiado. El contratenor mantiene una buena línea y supo manejar los reguladores con gusto, sobre todo en
O solitude y el Lamento de Dido, aunque en la región más expresiva de su tesitura, los graves, hubo momentos en que su voz parecía diluirse en la nada.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 28 de marzo de 2009]


Los formales y el frío

Laberitnos Ingeniosos (de izqda. a dcha., Pedro Estevan, Xavi Díaz y Lambert Climent

LABERINTOS INGENIOSOS

XXVI Festival de Música Antigua de Sevilla - Femàs’09. Componentes:
Lambert Climent y Lluís Vilamajó, tenores; Jordi Ricart, barítono; Enrike Solinís, guitarra romántica; Pedro Estevan, castañuelas. Programa: Goyesca: seguidillas boleras (obras de Fernando Sor y Francisco Tárrega). Lugar: Café del Casino de la Exposición. Fecha: Jueves 26 de marzo. Aforo: Media entrada.

* *

LOS FORMALES Y EL FRÍO

Un problema familiar grave impidió a Xavi Díaz-Latorre liderar a su conjunto en esta primera sesión de Café Barroco, una iniciativa interesante del Femàs, pero que requiere un tono más lúdico, sin la formalidad que se vivió el jueves pasado en el Café de la Exposición. Tanto organizadores (seleccionando propuestas adecuadas al espacio) como intérpretes y público tienen que entender que al café no se va a escuchar música como al teatro.

Una pena, porque las seguidillas boleras de Sor se adaptarían bien al lado
canalla que toda tradición musical culta tiene y que tardó demasiado en aparecer, pues el comienzo resultó casi gélido. Los solistas vocales son de lo mejor que puede ofrecer la música antigua española en nuestros días: perfecta dicción, homogeneidad de color, impecable línea de canto, intención expresiva, pero el calor y la pasión no llegaron casi hasta el bloque final. Estevan marcó con elegante discreción el ritmo y Solinís destacó como acompañante comedido y como solista virtuoso y muy musical, pese a que su sonido no es demasiado poderoso y se vio perjudicado por el estruendo del aparato de refrigeración. Para esto, es mucho mejor una cómoda y profesional sala de conciertos.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 28 de marzo de 2009]


viernes 27 de marzo de 2009

El hombre que cantaba a las estrellas

Bobby McFerrin y el Orfeó Català LIVE IN BARCELONA
Bobby McFerrin
Orfeó Català (director: Josep Vila)

Bobby McFerrin (1950)
1. Improvisación 1
2. Improvisación 2
3. Improvisación 3
4. Improvisación 4

5. Charles Gounod (1818-1893): Ave María

John Lennon (1940-1980) / Paul McCartney (1942)
6. Drive my car
7. Blackbird

8. Bobby McFerrin: Improvisación 5

9. Tradicional catalana: La filadora (armonizada por José Sancho Marraco, 1879-1960)

Bobby McFerrin
10. Grace
11. Improvisación 6
[Dani Morales, voz-trompeta]
12. Improvisación 7
[Paz Jiménez, danza]
13. Improvisación 8
14. Improvisación 9
15. Improvisación 10

16. Johann Sebastian Bach (1685-1750): "Aria" de la Suite nº3 en re mayor BWV 1068
----------
COLUMNA MÚSICA 1CM0212 (CD + DVD) (Diverdi) [79'28'']
Grabación: Mayo de 2008


El hermosísimo Palau de la Música Catalana cumplió 100 años en 2008. Bobby McFerrin participó en la efeméride con un concierto junto al Orfeó Català que ahora se difunde a la vez en CD y en DVD. Pese a que sus exhibiciones vocales resultan bien conocidas ya, el impacto no se reduce: hay un magnetismo irresistible en esta forma de enfrentarse a la música, que tiene mucho de ritual mágico, de invocación a la fuerza primitiva del ritmo y de la melodía, de ceremonia iniciática que supera con mucho el peligroso efecto circense de sus recursos innumerables, hasta ser capaz de atraer a la pesada masa de todo un orfeón clásico, que moldea como quien dibuja olas a tiza sobre una pizarra. Bobby McFerrin es el hombre uno y múltiple que tiene hilo directo con las estrellas.



jueves 26 de marzo de 2009

El niño prodigio que se fue a Hollywood

La Sinfonía de Korngold por Pedro Halffter
Erich Wolfgang Korngold (1897-1957): SINFONÍA OP. 40 / CAPTAIN BLOOD

Orquesta Filarmónica de Gran Canaria
Director: Pedro Halffter

1. Sinfonía en fa sostenido Op.40
2. Obertura de Captain Blood
----------
WARNER 5144257702 [58'09'']
Grabación: Agosto de 2007


Korngold, niño prodigio de la música austriaca, que con 13 años estrenó un ballet que sería elogiado por Mahler, Strauss o Bruno Walter, pasó buena parte de su vida amargado por su incapacidad para triunfar en el mundo de la gran música de concierto. Desde la exitosa presentación de La ciudad muerta en 1920, el compositor apenas vuelve a conseguir reconocimiento en Europa. En 1934 se va a Hollywood, reclamado por su amigo Max Reinhardt, pero con la intención inicial de regresar cuanto antes, pues justo cuando se marcha está escribiendo una nueva ópera, y en los años siguientes lo encontramos a menudo en Viena. El Anschluss, que lo coge recién vuelto a EEUU, y por supuesto la guerra, lo mantendrían alejado de su patria desde finales de 1938 hasta 1945. En 1947 deja de componer para el cine: su obsesión es volver y triunfar con la música de siempre, sinfonías, conciertos, óperas... y de hecho, nada más acabada la guerra, en 1946, se prueba escribiendo un Concierto para violín (que es despedazado por la crítica neoyorquina). Pero el regreso resulta amargo: su música tardorromántica es despreciada sin miramientos por los críticos y los compositores de la nueva música, y Korngold acabará regresando a California, donde muere de un ataque al corazón con 60 años.

Entre 1951 y 1952 escribió Korngold su Sinfonía en fa sostenido mayor Op.40, que vería un primer estreno en Viena en 1954, pero tan desastroso, que el compositor exigió que se destruyera la cinta en la que había sido registrado. La obra no volvería a interpretarse hasta 1980. Estructurada en los cuatro tiempos clásicos, se trata de una sinfonía posromántica, cercana en cierta medida a Mahler (ese intenso lirismo del Adagio), aunque sin sus atrevimientos armónicos, y con cierto aire a poema sinfónico, que deriva seguramente del uso de algunos motivos cinematográficos y de su peculiar colorido orquestal que hoy es fácil relacionar con la gran pantalla (o viceversa). En 1952, Korngold escribía a un amigo alemán:
No. No me he hecho atonal y también pienso que mi nueva Sinfonía demostrará al mundo que la monotonía y el modernismo a costa de abandonar la inventiva, la forma, la expresión, la belleza, la melodía –en definitiva, todo lo relacionado con el despreciado romanticismo– que al fin y al cabo ha producido algunas obras maestras no tan insignificantes, provocarán finalmente un desastre para el arte de la música.
Superada la vanguardia como única forma posible de acceso al hecho musical, el nombre de Korngold ha sido poco a poco reivindicado, y Halffter lo rescata ahora con su conjunto grancanario en una interpretación impecable en el tratamiento del color y de cierta sequedad expresiva, sin ese suntuoso y envolvente engolfamiento sonoro, esa atractiva y sensual morbidez que el director madrileño ha conseguido en el Maestranza con las óperas alemanas de principios del siglo XX. Un fragmento de la banda sonora de Captain Blood completa el registro.


Korngold: "Adagio: lento" de la Sinfonía en fa sostenido mayor. [17'14''] Orquesta Filarmónica de Gran Canaria. Pedro Halffter.

miércoles 25 de marzo de 2009

Catálogo de microtexturas

Miembros del Ensemble Modern tocan el trío de cuerdas Op.45 de Schönberg en la Sala Joaquín Turina del Centro Cultural Cajasol de Sevilla el 24 de marzo de 2009 (© Belén Vargas / Diario de Sevilla)
ENSEMBLE MODERN

Ciclo de Música de Cámara de la Fundación Cajasol. Componentes: Nina Janssen, clarinete; Jürgen Ruck, guitarra; Jagdish Mistry, violín; Patrick Jüdt, viola; Michael M. Kasper, violonchelo. Director: José María Sánchez Verdú. Programa: Lo que nunca dijo nadie de Elena Mendoza; Trío de cuerdas Op.45 de Arnold Schönberg; Inscriptio (Deploratio IV. Wolfgang Stryi in memoriam) y Lux ex tenebris (Goya-Zyklus) de José María Sánchez Verdú. Lugar: Sala Joaquín Turina del Centro Cultural Cajasol. Fecha: Martes 24 de marzo. Aforo: Un tercio de entrada.

* * *

CATÁLOGO DE MICROTEXTURAS

El algecireño José María Sánchez Verdú se une a la (breve) nómina de compositores que han recibido encargos del ciclo camerístico de Cajasol, en el que ayer estrenó Lux ex tenebris (Goya-Zyklus), obra en ocho números inspirada en grabados goyescos, de los cuales la mitad habían sido ya interpretados: los tres Caprichos para guitarra sola y el dúo para guitarra y cello, escrito a partir de una pieza de Los desastres de la guerra. En los cuatro números restantes, que eran los que en puridad se estrenaban (tres basados en la Tauromaquia y uno en los Disparates), se añade un trío formado por violín, viola y clarinete.

La obra responde a la perfección a la personalidad artística del músico andaluz: una atmósfera común, en la que dominan el carácter elegíaco y las dinámicas cercanas al silencio, de donde parecen salir y en donde terminan todos los sonidos, otorga coherencia y unidad al proyecto, que luego se desarrolla a través de un juego de superposiciones tímbricas, armónicas o de tempi, con un trabajo depuradísimo sobre las texturas, que se presentan en infinidad de formas diferentes, merced al aprovechamiento de todas las posibilidades sonoras (ortodoxas y heterodoxas) de los instrumentos. Notable importancia adquiere también el ritmo, con secuencias en los que prácticamente no puede apreciarse otro parámetro, mientras que el contenido melódico queda diluido en minúsculos motivos fragmentarios. La guitarra, que tocó de forma virtuosa e intensa Jürgen Ruck, se configura en el centro de la obra: es punteada, rasgada, frotada, golpeada, rascada, hasta zarandeada, para obtener de ella polifonías insólitas, matices insospechados y extremos.

Música de límites, que otorga al oyente un papel considerable, tuvo una muy buena acogida entre el escaso público presente. Con coherencia se había programado en la primera parte Inscriptio, para clarinete solo, de carácter similar al ciclo goyesco. Más impersonal la obra de Elena Mendoza, escrita para violín y guitarra, una de las menos interesantes de las que se han incluido en el disco monográfico que el sello Kairos ha dedicado recientemente a la compositora sevillana. El extraordinario Trío de Schönberg sonó en una versión clara y equilibrada, pero roma, poco punzante y ácida.

[Publicado en Diario de Sevilla el miércoles 25 de marzo de 2009]

La viola no se rinde

Franz Xaver Hammer, el último gambista
THE LAST GAMBIST

Hamburger Ratsmusik
Directora: Simone Eckert

Simone Eckert, viola da gamba
Dorothee Palm, violonchelo
Ulrich Wedemeier, tiorba
Karl-Ernst Went, clave y hammerklavier

Franz Xaver Hammer (1741-1817)
1. Sonata en re mayor
2. Sonata en la mayor

3. Carl Friedrich Abel (1723-1787): Adagio y Allegro en re menor

Franz Xaver Hammer
4. Sonata en re mayor
5. Sonata en la mayor
6. Sonata en re mayor
----------
CHRISTOPHORUS CHR 77303 (Diverdi) [75'48'']
Grabación: Enero de 1999


Tras siglo y medio de absoluto esplendor, primero en Italia, después en Inglaterra, luego en Francia, y siempre, aunque sin desarrollar un estilo definido como el que adquirió en estos países, en tierras del Imperio, la viola da gamba era a mediados del siglo XVIII un instrumento obsoleto, pero en Alemania se resistió a desaparecer de la práctica magistral aún durante más de medio siglo. Si habitualmente se considera la figura de Carl Friedrich Abel como la del último compositor clásico verdaderamente interesado en las posibilidades del instrumento, este disco documenta la atención que también le prestó Franz Xaver Hammer, quien fuera violonchelista de la corte de Esterhaza con Haydn, y de quien se ofrecen las cinco sonatas para viola y continuo que de él han sobrevivido, obras de estilo clásico y amable desarrollo danzable que reflejan el último refugio de la viola como instrumento doméstico antes de que durmiera durante prácticamente un siglo el largo sueño del que fue despertada por los primeros rescatadores del historicismo a finales del XIX. El disco, grabado hace ya diez años y ahora reeditado por Christophorus, se completa con un breve ejemplo de la música, de acentos más contundentes y perfiles más afilados, de Abel. La violagambista Simone Eckert y su grupo (muy hermoso el color del piano de época en la sonata última) pasan con ligereza por encima de una música que no es ni mucho menos memorable, pero tiene ese aire melancólico de las cosas acogedoras y cercanas que un día perdimos. Para escuchar al calor de los antiguos braseros en una tarde de lluvia.


Hammer: Sonata en la mayor: Cantabile - Vivace - Tempo di Menuetto [10'35''] Hamburger Ratsmusik. Simone Eckert.

martes 24 de marzo de 2009

Un italiano en la corte de Baviera

Pietro Torri por Christoph Hammer y la Neue Hofkapelle München
Pietro Torri (c.1650-1737): LA BAVIERA

Susanne Bernhard y Heidi Meier, sopranos
Martín Oro, alto
Tom Allen, tenor
Martin Bruns, barítono
Neue Hofkapelle München
Director: Christoph Hammer

1. La Baviera
2. La Publica Felicità
3. Egloga Pastorale
----------
ARS PRODUKTION ARS 38 001 (Gaudisc) [63'13'']
Grabación: Septiembre de 2002


Pietro Torri debió de nacer hacia 1650 en una localidad cercana al lago Garda, aunque la primera mención que se conoce de su nombre lo coloca en 1684 como maestro de capilla del margrave de Bayreuth, donde podía haber ingresado como organista en 1667 y haber sucedido en la maestría a Krieger en 1672. En 1689, Torri ingresó en la corte bávara del elector Max Emanuel II como organista. Tres años después el príncipe se convirtió en gobernador de los Países Bajos españoles y se llevó con él a Bruselas a parte de sus músicos, con Pietro Torri de maestro de capilla. A la vuelta de la corte a Múnich, Torri pasó algún tiempo en Hannover, pero en 1701 volvió a la capital de Baviera como director de la música de cámara. Como consecuencia de la Guerra de Sucesión española, Max Emanuel tuvo que marcharse otra vez a Bruselas en 1704 y luego vivió de forma itinerante por el norte de Francia, siempre acompañado por una capilla regida por Torri, hasta que en 1715 pudo regresar definitivamente a Múnich, nombrando entonces a Torri Hofkapell-Director. Cuando en 1732 falleció el maestro de capilla de la corte, Giuseppe Antonio Bernabei, Torri lo sucedió en su puesto, que seguía ocupando cuando lo sorprendió la muerte cinco años después.

En 1726 había fallecido Max Emanuel, y para el advenimiento de su sucesor, Carlos Alberto, Torri compuso una serenata festiva, La Baviera, en la que mostraba una interesante mezcla de estilos, pues la obertura es típicamente francesa, pero la obra se desarrolla a través de una serie de números cerrados (recitativos y arias) de brillante estilo italiano y naturaleza a la vez apologética y alegórica, en la que los personajes son la Fama, el río Isar y la propia Baviera. Cuatro años antes, en 1722 Torri había compuesto una Sinfonía coronada por un coro (La Publica Felicità) para las bodas entre el por entonces príncipe heredero Carlos Alberto (que en 1742 llegaría a ser Emperador, con el nombre de Carlos VII) y María Amelia de Austria, hija del Emperador José I. (De ese matrimonio nacerían siete hijos, entre ellos María Antonia Walpurgis, insigne compositora.) La obra, breve, solemne y triunfal, está escrita en estilo francés, igual que la Égloga Pastoral, que data también de 1726 y es de dudosa atribución a Torri.

En 2002, con motivo de una exposición de muebles de la colección de la casa de Wittelsbach, la Neue Hofkapelle München dirigida por Christoph Hammer ofreció en concierto estas obras de Torri que fueron grabadas por el sello Ars Produktion para este disco. El conjunto es estupendo; los solistas, cumplen con sobrada suficiencia y la dirección de Hammer, si no especialmente sutil ni detallista, resulta vigorosa y pasional. Un interesante descubrimiento.


Torri: La Publica Felicità. [6'32''] Neue Hofkapelle München. Christoph Hammer.

lunes 23 de marzo de 2009

Esplendente apertura del Femàs

Accademia del Piacere en el concierto de apertura del Femàs'09 (© Juan Carlos Muñoz / Diario de Sevilla)
ACCADEMIA DEL PIACERE

XXVI Festival de Música Antigua de Sevilla - Femàs 09. Accademia del Piacere. Ministriles Hispalensis. Andrés Cea, órgano. Director: Fahmi Alqhai. Programa: Hispalis Splendens, Magna Musica (obras del Renacimiento español). Lugar: Iglesia Colegial del Salvador. Fecha: Domingo 22 de marzo. Aforo: Tres cuartos de entrada.

* * * *

ESPLENDENTE APERTURA DEL FEMÀS

La vigesimosexta edición del Festival de Música Antigua de Sevilla (casi da vértigo escribir el ordinal en una tierra en la que los acontecimientos culturales suelen tener un carácter más bien efímero) se abrió de forma extraordinaria, con un homenaje a la propia ciudad servido por uno de los más importantes conjuntos que en ella se asientan.

Es difícil exagerar la importancia de la música sevillana durante el Renacimiento, cuando en las iglesias coincidieron algunos de los mayores maestros polifonistas de la historia y en los palacios de la nobleza se desarrolló una refinadísima práctica de música profana, vocal e instrumental. Todo ese repertorio (motetes, fantasías vihuelísticas, canciones polifónicas, tientos organísticos, danzas...) fue absorbido e integrado por Fahmi Alqhai en un espectáculo variado e imaginativo, nacido tanto del rigor en el estudio de las fuentes como de la creatividad personal.

En los últimos años están cuajando prácticas interpretativas de música antigua que no se conforman con la ejecución más o menos rigurosa de lo que ha quedado fijado en ediciones y manuscritos, sino que tratan de asumir la perspectiva, la mirada de un músico del tiempo, para reproducir no tanto la letra de lo que han conservado las fuentes cuanto el espíritu de las interpretaciones de época: así uno puede encontrarse con unas glosas instrumentales sobre el motete Peccatem me quotidie de Cristóbal de Morales, una versión ricamente instrumentada del tiento de Correa de Arauxo escrito sobre La Batalla del mismo Morales o escuchar el lema del propio concierto (Hispalis Splendens) hábilmente inserto en medio de la Danza alta de Francisco de la Torre.

Con dos partes bien diferenciadas, la primera centrada en la música profana y la segunda en la religiosa, el conjunto, que contó con la estupenda colaboración del organista Andrés Cea, que hizo oír el instrumento del Salvador, sonó con muy apreciables redondez, afinación y empaste, por más que los Ministriles altos pasaran algún que otro apuro en los pasajes que exigían más agilidad. Momentos álgidos del recital fueron la delicadísima interpretación de la soprano Mariví Blasco del Nunca fue pena mayor de Urrede, la muy variada y precisa Ensalada La Justa de Mateo Flecha y motetes como Vidi aquam o Spem in alium de Morales y Dedisti Domine de Guerrero en versiones que explotaron sobre todo su horizontalidad, aprovechando la magnífica calidad de las voces solistas, además de Blasco, David Sagastume, Lambert Climent y un soberbio Daniele Carnovich.

[Publicado en Diario de Sevilla el lunes 23 de marzo de 2009]

Una pasión prebachiana

Crucifixión de Matthias Grünewald (detalle)
En la liturgia católica romana, las lecturas o representaciones de la Pasión tenían lugar Domingo de Ramos, Martes, Miércoles y Viernes Santo, y fueron puestas en música desde la Edad Media. Mientras se hicieron en canto llano, las Pasiones se cantaban con tres tonos de recitado característicos, aunque hubo abundantes diferencias regionales, que el papa Sixto V unificó en 1586. A mediados del siglo XV empezó a utilizarse también la polifonía, aunque en grado muy diverso según las zonas. Así, las llamadas Pasiones responsoriales conservaban las narraciones tradicionales, con la polifonía, a 4 voces, reducida a las intervenciones de la multitud (coros de turba), aunque el modelo evolucionó hasta dar coros de turba de 6-8 voces y tratar las intervenciones de los personajes en un típico fabordón a tres voces e, incluso, en polifonía estricta a cuatro voces, aunque este estilo fue más característico de las llamadas Pasiones motéticas, que combinaban las cuatro narraciones evangélicas y trataban el texto resultante a modo de motete.

A mediados del siglo XVI, Antonio Scandello había llevado ya a tierras germánicas una Pasión que partía del modelo de la responsorial desarrollado en el norte de Italia, pero que integraba el coral luterano. Estas obras fueron adquiriendo un tono cada vez más dramático para alcanzar en las escritas por Heinrich Schütz en los años 60 del siglo XVII una depuración de altísimo valor expresivo. Eran obras sin acompañamiento instrumental, basadas en un recitativo casi continuo, con pasajes líricos derivados del aria operística junto a otros, más conservadores, claramente inspirados en el canto llano o las melodías de coral, que se completaban con coros polifónicos escritos en el estilo del motete. De estas pasiones, que tomaban elementos tanto de las responsoriales como de las motéticas van a derivar las Pasiones-oratorios, con textos evangélicos expuestos en un recitativo acompañado por el bajo continuo e interpolación de textos alusivos pero no bíblicos que se apoyaban en un conjunto instrumental y se cantaban en el estilo del aria, con corales, coros y sinfonías interpolados. Es el modelo más conocido en nuestros días, ese que Bach llevaría a un nivel de perfección que sólo puede entenderse desde sus antecedentes, entre los que se cuentan obras de Thomas Selle, que escribió las primeras pasiones con interludios instrumentales, Johann Sebastiani, Johann Theile, que introdujo las arias estróficas, Reinhard Keiser o Johann Valentin Meder, cuya Pasión a partir del texto de Mateo se escucha hoy.

Meder había nacido en 1649 en Wasungen, una pequeña ciudad de Turingia situada a 11 kilómetros de Meiningen. Su padre era músico y sus cuatro hermanos también lo serían. Estudió teología en Leipzig y trabajó como cantante en Gotha, Bremen, Hamburgo, Copenhague, Lübeck (donde conoció a Buxtehude) y en Reval (hoy, Tallín), antes de pasar un año en Riga y de terminar como maestro de capilla en Dantzig, donde permaneció entre 1687 y 1698, cuando presentó su dimisión molesto porque no se aceptaran algunas de sus obras escénicas. Trabajó brevemente en Königsberg, antes de volver a Riga, donde permanecería hasta su muerte en 1719.

El catálogo de Meder, que redactó uno de sus hijos el mismo año de su muerte, es extenso, e incluye doce misas, cinco magnificats, cuatro pasiones, numerosos motetes concertantes y dos óperas (aunque se sabe que escribió bastantes más), además de multitud de piezas vocales e instrumentales profanas. Durante su estancia en Dantzig, Meder no sólo conoció la tradición de las Pasiones que, al menos desde la década de 1640, se representaban todos los Viernes Santos, sino que participó en ellas, pues de las cuatro Pasiones que nos ha transmitido el catálogo elaborado por su hijo, una de ellas se describe como la "Pasión compuesta en Dantzig", mientras que otra, la que figura como "Actus Musicus de passione et morte Jesu Christi, componiert Rigae 1701" es la que se escuchará en el concierto de hoy.

Die Kölner Akademie
Escrita al parecer en Riga justo en el cambio de siglo, esta Pasión según San Mateo de Meder es un magnífico eslabón en la cadena que lleva de Schütz a Bach. Aunque domina la sobriedad de los recitativos, la italianización que despuntaba ya en Schütz se afianza mediante recursos retóricos que refuerzan el dramatismo de los textos. La instrumentación es sencilla: dos oboes, dos flautas dulces (que nunca suenan juntos, pues en la época oboes y flautas eran tocados por los mismos intérpretes), dos violines y bajo continuo, pero con ella, y apoyándose en un trabajo armónico muy depurado, con un tratamiento variado y expresivo de las modulaciones, Meder consigue una notable variedad de efectos. La obra está estructurada en dos partes y 76 números de gran brevedad (su duración total no pasa de los 75 minutos), que se suceden con absoluta fluidez, sin interrupciones, con solo una pausa entre cada una de las dos partes. El conjunto se abre con una sinfonía y un coro a 5 voces introductorios y se cierra con otro coro de similares características. El texto evangélico es dicho en estilo recitativo por la voz de tenor que encarna al Evangelista, con recursos que, como ya se ha dicho, parecen derivados de la ópera italiana y el solo acompañamiento del bajo continuo, aunque en medio de algunos pasajes aparecen de vez en cuando breves ritornelos instrumentales. Jesús, voz de bajo, se expresa en cambio en un noble estilo arioso (lo que recuerda inevitablemente a Bach), con un violín unido al continuo. Las voces de los soliloquentes (resto de personajes que aparecen en el relato) tienen el mismo tratamiento que el Evangelista, aunque hay alguna excepción, como cuando en el número 25 aparecen los dos Pseudotestigos, que cantan en un dúo imitativo con abundantes ornamentaciones. El texto del Evangelio se completa con los coros, todos a 5 voces, pero de notable variedad, pues aunque en la mayoría domina la sencillez homofónica, hay algunos claramente polifónicos y contrapuntísticos y otros que son simples recitados de voces solistas. Suelen estar acompañados por todos los instrumentos al unísono.

Meder utiliza dos tipos de composición como interpolaciones al texto evangélico: las sinfonías instrumentales, con una tímbrica variada y cambiante en función del momento dramático; y las arias, brevísimos pasajes líricos que entonan soprano o tenor, directamente enlazados con los números que las preceden y las siguen. Las arias son esencialmente silábicas, aunque no faltan algunos pasajes melismáticos, escritas en una tesitura muy central, que buscan ante todo la claridad y la inteligibilidad, no en vano muchas de ellas están basadas en sencillas melodías de coral. Cuentan con acompañamientos instrumentales de tímbrica también diversa, a veces, con breves introducciones en forma de ritornelos que se repiten al final, o que derivan de arias anteriores, acompañamientos que se disponen estilísticamente de forma igualmente variada, ya que en unas ocasiones se presentan en imitaciones con la voz, mientras que en otras la doblan u ofrecen breves motivos en contracanto. Especialmente significativa es la última aria (número 72), la más extensa de todas, que cuenta con una sinfonía de entrada en la que participan los oboes para luego alternar en la exposición de las estrofas las voces de soprano, tenor y un trío, que se configura con la colaboración de una tercera voz de bajo, todo ello con acompañamientos instrumentales diferentes, que van variando el color de la música, hasta terminar con un pasaje en el que los violines exponen un motivo profusamente ornamentado, que parece salido de cualquier oratorio italiano de la época.

La Pasión según San Mateo de Meder se ha conservado en una partitura de director de la que falta la portada original, sustituida por otra en Riga en 1834, con una anotación en la que se informa de que ese documento fue realizado por la mano del propio compositor. En la partitura se encuentran pasajes añadidos, así como indicaciones manuscritas agregadas por plumas diferentes, lo que hace suponer que la obra debió de interpretarse durante mucho tiempo y pasar por los atriles de muchos directores. Una anotación pide incluso el añadido de un aria de la Pasión de Graun, que de hacer referencia a la muy conocida La muerte de Jesús de este compositor alemán indicaría que la obra de Meder seguía interpretándose incluso después de 1755, fecha en que Graun escribió su oratorio, una época en que hasta las grandes Pasiones de Bach, escritas en un estilo más evolucionado, eran ya sólo cosa del pasado. Este interesante rescate que plantea hoy Michael Alexander Willens y su Die Kölner Akademie ayuda pues a contextualizar y reevaluar la evolución de la música alemana dedicada a la Semana Santa a lo largo de todo el siglo XVIII.

[Notas para el concierto celebrado el pasado sábado 21 de marzo de 2009 en la Iglesia de San Cipriano de Zamora e incluido en el Festival Internacional de Música Pórtico de Zamora]

La Pasión según San Mateo de Meder por Michael Alexander Willens
Johann Valentin Meder (1649-1719): PASSIONSORATORIUM NACH MATTHÄUS

Nicki Kennedy, soprano (Criadas I y II, mujer de Pilato)
Hannah Morrison, soprano (Coro)
Dorothee Merkel, alto (Judas, Pseudotestigo I)
Gerd Türk, tenor (Evangelista, Pedro, Pseudotestigo II)
Christian Hilz, bajo (Jesús, Caifás, Pilato)
Die Kölner Akademie, Orchester Damals und Heute
Director: Michael Alexander Willens

Annette Wehnert, violín I
Gudrun Höbold, violín II
Michael Niesemann, oboe y flauta dulce I
Wolfgang Dey, oboe y flauta dulce II
Martin Burkhardt, violonchelo
Willi Kronenberg, órgano
Sören Leupold, tiorba

----------
RAUMKLANG RK 2506 (Diverdi) [74'58'']
Grabación: Junio de 2005



Meder: Pasión según San Mateo (fragmento). [5'52'']. Die Kölner Akademie. Michael Alexander Willens.

domingo 22 de marzo de 2009

Celebrando a Haendel (11)

Famous arias de Haendel
ARIAS

Lorraine Hunt, mezzosoprano
Philharmonia Baroque Orchestra
Director: Nicholas McGegan

Georg Friedrich Haendel (1685-1759)

1. "Va col canto" de Clori, Tirsi e Fileno HWV 96 [Anónimo]
2. "Barbaro!" de Clori, Tirsi e Fileno HWV 96
3. "Amo Tirsi" de Clori, Tirsi e Fileno HWV 96
4. "Angels, ever bright & fair" de Theodora HWV 68 [Thomas Morell, a partir de Robert Boyle]
5. "With Darkness, deep" de Theodora HWV 68
6. "Oh! that I on wings could rise" de Theodora HWV 68
7. "Vieni, o figlio" de Ottone, re di Germania HWV 15 [Nicola Francesco Haym]
8. "Mirami altero in volto" de Arianna in Creta HWv 32 [Anónimo, a partir de Pietro Pariati]
9. "Bending to the Throne" de Susanna HWV 66 [Anónimo]
10. "Guilt trembling spoke my doom" de Susanna HWV 66
11. "He was despised" de Messiah HWV 56 [Charles Jennens]
12. "Qual nave" de Radamisto HWV 12 [Nicola Francesco Haym o Matteo Noris]
13. "Ogni vento" de Agrippina HWV 6 [Vincenzo Grimani]
----------
HARMONIA MUNDI HMX 2908288.91 (CD 1) [75'36'']
Grabaciones: Septiembre de 1989, Noviembre de 1990 y Enero, Septiembre y Octubre de 1991


La cuarta caja de reediciones de Harmonia Mundi dedicada al 250 aniversario de la muerte de Haendel se abre con un nuevo disco de Lorraine Hunt, una colección de arias de oratorios, óperas y la cantata Clori, Tirsi e Fileno registradas a lo largo de dos años con McGegan y su conjunto californiano. Poco que añadir a lo que llevo dicho sobre la cantante de San Francisco: unos medios adecuados, en ningún caso extraordinarios, pero manejados con una musicalidad, un control sobre las dificultades, una elegancia y un buen gusto excepcionales, con una capacidad para la hondura expresiva y la versatilidad de estilos en verdad apabullantes. En este disco, su arte refulge sobre todo en las arias más lentas, que son la inmensa mayoría, incluso en esa larguísima aria de contralto de El Mesías, que suele hacérseme insoportablemente aburrida y aquí aparece iluminada por una matización y un detallismo soberbios. Acompañamiento aceptable de McGegan y la PBO, suficientemente flexible y respirando siempre con la cantante.


Haendel: "Angels, ever bright & fair" de Theodora. [4'31''] Lorraine Hunt. Philharmonia Baroque orchestra. Nicholas McGegan.

Angels, ever bright & fair,
Take, O take me to your Care;

Speed to your own Courts my Flight,
Clad in Robes of Virgin White.

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10

sábado 21 de marzo de 2009

Del Real a Granada

El Palacio de Carlos V de Granada hacia 1885 (© José García Ayola - Museo Casa de los Tiros)
El pasado lunes se presentó la Temporada 2009-10 del Teatro Real de Madrid con amplio eco tanto en la prensa nacional como en los blogs musicales españoles. Justo una semana antes (el lunes 9) se había presentado la edición número 58 del Festival Internacional de Música y Danza de Granada sin que la cobertura mediática rebasara apenas el ámbito de lo local, pues ni los grandes medios nacionales con ediciones andaluzas (El País, El Mundo) se molestaron en informar a sus lectores. Entiendo el interés generado por la programación de uno de los tres grandes contenedores de ópera de España, pero me causa estupor y sonrojo el tratamiento concedido al que, en mi opinión, es el más importante festival español de nuestros días, el de más amplia trayectoria (junto al de Santander) y el de mayor proyección internacional, y ello a pesar de que su presupuesto dista mucho de estar entre los primeros del país.

Más allá de la incomprensible inquina visceral que algunos muestran hacia su todavía director musical, el buen maestro zamorano Jesús López Cobos, la programación del Real ha sido mayoritariamente alabada, y no seré yo quien le niegue elogios a un repertorio que me parece bastante equilibrado, por más que me sobren las versiones de concierto y que me falte un título del siglo XXI, pues, en mi opinión, un teatro como el Real no puede pasar un solo año sin presentar al menos una obra creada en la última década, y en la temporada 2009-10 lo más nuevo será Lulu, que, por mucho que Antonio Moral se esfuerce en hacer referencia a la presentación de la versión completada en 1979 para acercarla a nuestros días, tiene ya más de setenta años.

Con respecto a Granada, reconozco que no soy demasiado imparcial, pues me encanta la ciudad y he disfrutado mucho en el Festival. Por más que discrepe con algunas de sus decisiones (la organización de los matinales de fin de semana me parece francamente mejorable), creo que la dirección de Enrique Gámez ha fortalecido el certamen al apostar (en una línea ya trazada por Alfredo Aracil) por las ideas frente a la acumulación de conciertos y de, más o menos grandes, figuras (o figurones) de la música. Un Festival tiene una función social y didáctica que cumplir, no puede ser una mera agrupación de recitales para la autocomplacencia de los melómanos locales o (peor aún) para el autorreconocimiento social de determinadas elites urbanas. Gámez y su equipo exprimen el magro presupuesto (en la práctica congelado desde hace mucho) al máximo en un intento por conciliar una articulación interna coherente, en torno a unos ejes temáticos vertebradores que den sentido a la muestra, con la presencia de importantes nombres de la música internacional. Pero milagros no se pueden hacer y si no me equivoco este año habrá menos conciertos que en pasadas ediciones.

De la programación estrictamente musical (no comento la danza ni el flamenco, porque se salen de la temática de este blog y porque son disciplinas artísticas de las que entiendo más bien poco) llama la atención esa Carmen de concierto que John Eliot Gardiner dirigirá por duplicado a su Orquesta Revolucionaria y Romántica y al Coro Monteverdi con Anna Caterina Antonacci en el papel de la gitana. Se ha programado a las 10 de la noche, media hora antes de lo habitual, en el Palacio de Carlos V. [Abro paréntesis, patrocinado (eso quisiera yo) por Turismo de Andalucía: para los conciertos que se celebran en el entorno de la Alhambra (Palacio de Carlos V, Patio de los Arrayanes, Teatro del Generalife), que por supuesto es el centro neurálgico del Festival, yo recomiendo subir a pie tranquilamente por la Cuesta Gomérez (cuidado con los autobuses, que bajan como si participaran en un rally), con tiempo suficiente, acceder a los alrededores del Palacio por la Puerta de la Justicia, tomarse una limonada antes de pasar el control de acceso al concierto (la cerveza suele estar más fresquita en el intermdio o al final), traspasar la Puerta del Vino y desde la Plaza de los Aljibes disfrutar de las vistas sobre el Albaicín.]

La programación sinfónica incluye una nueva visita de la London Symphony (estuvo hace un par de años o tres con Colin Davis), esta vez dirigida por Michael Tilson Thomas, que debuta en Granada con un doble programa del siglo XX (Debussy, Ravel, Villa-Lobos; Ives, Prokofiev, Stravinski) y la joven pianista Yuja Wang, de la que nada sé. Como es habitual en el último lustro, el Festival lo cerrará Daniel Barenboim con su Staatskapelle de Berlín, que dará tres conciertos recortados a causa de la crisis, pues se han caído del cartel los inicialmente previstos Waltraud Meier (Canción de la Tierra) y Pierre-Laurent Aimard (un Concierto de Bartók). En su lugar, Barenboim volverá a sentarse al piano para ofrecer otra vez el de Beethoven en un primer día que completa con Mendelssohn y Mahler (Adagio de la 10ª). El segundo día llega por fin el homenaje a Elliott Carter en principio previsto para 2008, el año en que el compositor americano cumplía los 100 años (Symphonia: Sum Fluxae Pretium Spei): el concierto se completa con Wagner. El último día Barenboim vuelve sobre Bruckner (el año pasado ofreció la trilogía sinfónica final) interpretando la en un concierto que supongo tendrá algo más. La oferta sinfónica en el Palacio de Carlos V la completa la orquesta local, que acompañará a Mariola Cantarero en un programa belcantista. Arriesgada me parece la apertura, pues se trata de un recital de lied de Edita Gruberova que se ofrecerá en el Carlos V: para mí es una incógnita cómo puede funcionar allí la canción de cámara, que tan bien suena en el Patio del Hospital Real.

Las matinales de sábados y domingos (que siguen siendo gratuitas, algo que no comprendo, sobre todo desde la existencia del FEX) están este año dedicadas al tercer centenario de la expulsión de los moriscos, y su nivel me parece notablemente inferior al de ediciones anteriores. Hay un recital del magnífico organista jerezano Andrés Cea y se incluye un concierto de Stile Antico, uno de los conjuntos ingleses de polifonía más prometedores de nuestros días, pero ni La Folía de Pedro Bonet ni el Lachrimae Consort de Philippe Foulon me parecen conjuntos destacables en el actual panorama europeo y la Capella de Ministrers es un grupo demasiado irregular y tampoco de los punteros, si bien la segunda de sus actuaciones la comparte con el Ensemble Akrami en un interesante proyecto sobre la música andalusí de la Valencia de los siglo XII y XIII.

Poco más queda de música en el programa central del festival, aunque lo que queda es muy atractivo, pues seductora es la perspectiva de escuchar la Suite Iberia en los Arrayanes, interpretada además por Luis Fernando Pérez, quien recientemente grabó una estupenda y sorprendente versión de la obra para el sello Verso. El homenaje a Albéniz en el año del centenario de su muerte se completa con el café-concierto en el teatrillo del Alhambra Palace (que recomiendo sin reservas, pues el ambiente es muy agradable y sus vistas al atardecer son impresionantes), este año sólo un programa (tres días seguidos), que ofrece la joven pianista donostiarra Judith Jáuregui. Otro de los platos fuertes del Festival será el estreno del Libro de las estancias, del siempre fascinante Sánchez Verdú, una obra que es encargo del propio festival granadino en coproducción con el Instituto Valenciano de la Música, y que en su presentación contará con las voces de Carlos Mena y Marcel Pérès.

Finalmente, no deben olvidarse los dos conciertos que (lunes y martes posteriores al cierre oficial del certamen) ofrecerán los profesores de los Cursos Manuel de Falla, una nómina compuesta por importantes maestros del historicismo (este año, entre ellos, Maggie Cole, Jaap ter Linden, Carles Riera, Josep Borràs, Ab Koster o Erich Hoeprich) que tocarán obras de Haydn, Mozart y Brahms (Quinteto con clarinete), ni el FEX, el Festival Extensión, que lleva la música a todos los rincones de la ciudad durante los días que dura la muestra. Visitar Granada es siempre un placer. Hacerlo entre el 25 de junio y el 14 de julio próximos supone además una ocasión extraordinaria para conocer la ciudad inmersa en la materia de la que están hechas las grandes emociones artísticas, la música.

viernes 20 de marzo de 2009

Liederabend con Marjana

Marjana Lipovsek y Elisabeth leonskaja en el Festival de Salzburgo 1987
SCHUBERT - BRAHMS - MUSSORGSKY - TSCHAIKOWSKY

Marjana Lipovšek, mezzosoprano
Elisabeth Leonskaja, piano

CD 1

Franz Schubert (1797-1828)
1. Suleika I D 720 [Marianne von Willemer]
2. Suleika II D 717 [Marianne von Willemer]
3. Heiβ mich nicht reden D 726 [Johann Wolfgang von Goethe]
4. Nur wer die Sehnsucht kennt D 310 [Johann Wolfgang von Goethe]
5. So laβt mich scheinen D 727 [Johann Wolfgang von Goethe]
6. Kennst du das Land D 321 [Johann Wolfgang von Goethe]

Johannes Brahms (1833-1897)
7. Zwei Gesänge Op.91
I. Gestillte Sehnsucht [Friedrich Rückert]
II. Geistliches Wiegenlied [Félix Lope de Vega / Emanuel Geibel]
[Thomas Riebl, viola]


8. Acht Zigeunerlieder Op.103 [Tradicional / Hugo Conrat]
I. He, Zigeuner
II. Hochgetürmete Rimaflut
III. Wiβt ihr
IV. Lieber Gott, du weiβt
V. Brauner Bursche
VI. Röslein dreie
VII. Kommt dir manchmal in den Sinn
VIII. Rote Abendwolken


CD 2

1. Modest Mussorgsky (1839-1881): Kinderstube (El cuarto de los niños) [Modest Mussorgsky / Hans Schmidt]
I. Mit der Njanja (Con la niñera)
II. Im Winkel (En la esquina)
III. Der Käfer (El escarabajo)
IV. Mit der Puppe (Con la muñeca)
V. Abendgebet (Hora de irse a la cama)
VI. Steckenpferdreiter (Cabalgando un caballito)


Piotr Ilich Chaikovski (1840-1893)
2. Zachem? Op.28 nº3 [Lew Mej]
[¿Por qué?]

3. On tak menya lyubil Op.28 nº4 [Alexei Apukhtin]
[Me amaba tanto]

4. Serenada Op. 63 nº6 [Konstantin Romanov]
[Serenata]

5. Kak nad goryacheyu zoloy Op.25 nº2 [Fiodor Ivanovich Tiutchev]
[Como sobre ardientes cenizas]

6. Net, tol′ko tot, kto znal Op.6 nº6 [Johann Wolfgang Goethe / Lew Mej]
[Sólo el que conozca la nostalgia]

7. Ya li v pole da ne travushka bïla? Op.47 nº6 [Alexei Apukhtin]
[¿No era yo una pequeña brizna de hierba en el prado?]


8. Richard Strauss (1864-1949): Die Nacht Op.10 nº3 [Hermann von Giln zu Rosenegg]
9. Johannes Brahms: Meine Liebe ist grün Op.63 nº5 [Felix Schumann]
10. Tradicional eslovena (arreglada por Marjan Lipovšek)
11. Franz Schubert: Seligkei D 433 [Ludwig Hölty]
----------
2 CD ORFEO C 776 082 B (Diverdi) [51'37'' - 46'32'']
Grabación: Agosto de 1987


Extraordinaria velada liederística ésta del 5 de agosto de 1987 en el Festival de Salzburgo. Magníficamente acompañada por la gran Leonskaja, la mezzo eslovena Marjana Lipovšek (Ljubljana, 1946) no se limita a yuxtaponer una serie de canciones de grandes maestros, sino que le da un sentido dramático a cada ciclo (real o creado por ella misma para la ocasión): así, las dos Suleika de Schubert (incluidas en el Diván de Goethe, pero cuya autoría hoy se sabe de Marianne von Willemer) o las Canciones de Mignon del Wilhelm Meister, perfectamente unitarias y graduadas en intensidad. La temperatura emocional se eleva luego varios grados con las maravillosas dos canciones Op.91 de Brahms (con la viola de Riebl) y se hace divertida en las Ocho canciones gitanas Op.103. Las canciones del Cuarto de los niños de Mussorgsky las canta en alemán, y además de la colección ha sido eliminada la séptima, supongo que por problemas en la grabación radiofónica, que es de donde sale este registro. Magnéticas las seis romanzas de Chaikovski (esta vez sí en el original ruso) que, aunque no forman originalmente ciclo, alcanzan aquí una auténtica unidad expresiva. Entre las cuatro propinas, una canción popular eslovena arreglada por Marjan Lipovšek, padre de la artista, quien en un momento esplendoroso de forma, con los 40 recién rebasados, hermosísimos graves y fraseo exquisito, regala un recital primoroso, de una variedad de matices y una versatilidad estilística emocionantes.


Chaikovski: Serenata Op.63 nº6. [3'34''] Marjana Lipovsek. Elisabeth Leonskaja

jueves 19 de marzo de 2009

Canciones de Finlandia

Matti Salminen canta canciones de compositorwes finlandeses
ELÄMÄNI LAULUJA

Matti Salminen, bajo
Orquesta Filarmónica de Helsinki
Director: John Storgårds

Oskar Merikanto (1868-1924)
1. Soi vienosti murheeni soitto (arreglos de Kalevi Olli) [Heikki Ansa]
[Toca dulcemente, tú, la melodía de mi luto]

2. Merellä (arreglos de Kalevi Olli) [J. H. Erkko]
[En el mar]

3. Vallinkorvan laulu (arreglos de Seppo Hovi) [Aukusti B. Mäkellä]
[Canción de Vallinkorva]


Jean Sibelius (1865-1957)
4. Souda, souda sinisorsa (arreglos de Jussi Jalas) [A. V. Forsman-Koskimies]
[Nada, pato, nada]

5. Lastu lainehilla (arreglos de Kim Borg) [Ilmari Kianto]
[Madera a la deriva]

6. Ristilukki [Aarni Kouta]
[Canción de la araña]


Leevi Madetoja (1887-1947)
7. Yrtit tummat (arreglos de Kalevi Olli) [L. Onerva]
[Hojas teñidas de oscuro]

8. Itkisit joskus illoin (arreglos de Josef Rauttenbacher) [Larin-Kyösti]
[A veces llora en la noche]


Yrjö Kilpinen (1892-1959)
9. Kësayö (arreglos de Nils-Erci Fougstedt) [V. A. Koskenniemi]
[Noche estival]

10. Vanha kirkko Op.54 nº1 (arreglos de Yrjö Kilpinen) [Vilho Edvard Törmänen]
[La vieja iglesia]

11. Rannalta I (arreglos de Kalevi Olli) [V. A. Koskenniemi]
[En la costa I]


12. Marti Turunen (1902-1979): Sunnuntai (arreglos de Kalevi Olli) [Aleksis Kivi]
[Domingo]

13. Vilho Luolajan-Mikkola (1911-2005): Häätanhu (arreglos de Kalevi Olli) [Yrjö Jylhä]
[Danza nupcial]


Toivo Kuula (1883-1918)
14. Tuijotin tulehen kauan Op.12 nº2 (arreglos de Aarre Merikanto) [Eino Leino]
[Miraba largamente en el fuego]

15. Kesäyö kirkkomaalla Op.6 nº1 (arreglos de Leo Funtek) [V. A. Koskenniemi]
[Noche de verano en Churchyard]

16. Yö (arreglos de Martti Similä) [Eino Leino]
[Noche]


Tradicionales (arreglos de Kalevi Olli)
17. Tällaaselle poijalle
[Para un chico como este]
18. Tuuli se taivutti koivun larvan
[El viento se inclinó]
19. Niin kauan minä tramppaan
[Caminaré en torno de este pueblo]
----------
ONDINE ODE 1135-2 (Diverdi) [58'27'']
Grabación: Febrero de 2008


Pese a los 60 ya cumplidos, el bajo finlandés Matti Salminen (Turku, 1945) sigue siendo uno de los cantantes más admirados del mundo. Aquí abandona por una vez los grandes roles operísticos para dedicarse a difundir canciones de algunos compatriotas (Merikanto, Sibelius y Madetoja entre los más conocidos) con la impresionante solidez y extensión de su registro grave, la nobleza de su fraseo y el acompañamiento espléndido, por variedad en el color y transparencia, de la Filarmónica de Helsinki dirigida por John Storgårds. Diferente y muy atractivo.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 14 de marzo de 2009]


Merikanto: Merellä (arreglos de Kalevi Olli). [5'42''] Matti Salminen. Orquesta Filarmónica de Helsinki. John Storgårds.

miércoles 18 de marzo de 2009

El apasionado violín de Sitkovetsky

El violinista ruso Dmitry Sitkovetsky
DMITRY SITKOVETSKY

Ciclo de Música de Cámara de Cajasol. Dmitry Sitkovetsky, violín; Ekaterina Mechetina, piano. Programa: Sonata nº1 en la menor Op.105 de Robert Schumann; Sonata nº3 en do menor Op.45 de Edvard Grieg; Preludios nos. 10, 15, 16 y 24 de la Op.34 de Dmitry Shostakovich en transcripción de Dmitry Tzyganov; Sonata nº2 en re mayor Op.94 de Sergei Prokofiev. Lugar: Sala Joaquín Turina del Centro Cultural Cajasol. Fecha: Martes 17 de marzo. Aforo: Dos tercios de entrada.

* * *

EL APASIONADO VIOLÍN DE SITKOVETSKY

Diez años después de que compareciera en la primera edición de este mismo ciclo para interpretar la integral de las Sonatas de Beethoven, el violinista ruso Dmitry Sitkovetsky volvió a la Sala Joaquín Turina, esta vez acompañado por una jovencísima compatriota, para ofrecer un programa del más conocido repertorio para su instrumento.

Con sonido de extraordinaria homogeneidad, carnoso, potente y siempre bien afinado, Sitkovetsky mostró su concepción apasionada y romántica de una música que sonó casi siempre por encima del mezzoforte y con una intensidad que no encontró respiro ni en los pasajes de transición.

Menos convincentes resultaron las partes líricas, aunque en el primer movimiento de la Sonata de Grieg los dos temas quedaron bien contrastados (trágico el primero, delicado el segundo) y en los Preludios de Shostakovich arreglados por Tzyganov hubo singulares toques de levedad e incluso de humor (nº24). Ardiente desde su mismo arranque, la Sonata de Schumann sonó vigorosa, pero muy rectilínea y angulada, poco sinuosa y con el piano en demasiado segundo plano.

Ekaterina Mechetina demostró muy buenas maneras, sobre todo en la Sonata de Grieg, cuando el diálogo entre los dos instrumentos resultó más franco y equilibrado. Impecable el Prokofiev, frío y acerado, con un final de gran virtuosismo. Una Canción sin palabras de Chaikovski en arreglo de Fritz Kreisler y la impetuosa Marcha de la ópera El amor de las tres naranjas de Prokofiev arreglada por Jascha Heifetz sirvieron, fuera de programa, de despedida.

[Publicado en Diario de Sevilla el miércoles 18 de marzo de 2009]


Lorraine Hunt en directo

Lorraine Hunt at Ravinnia
RECITAL AT RAVINNIA

Lorraine Hunt Lieberson, mezzosoprano
Peter Serkin, piano

Johannes Brahms (1833-1897)
1. Unbewegte laue Luft Op.57 nº8 [Georg Friedrich Daumer]
2. Ruhe, Süβliebchen, im Schatten Op.33 nº9 [Johann Ludwig Tieck]
3. Von ewiger Liebe Op.43 nº1 [Josef Wenzig]

4. Georg Friedrich Haendel (1685-1759): La Lucrezia HWV 145 (fragmentos) [Giovanni Battista Pamphili]

5. Claude Debusyy (1862-1918): Trois chansons de Bilitis [Pierre Louÿs]
I. La Flûte de Pan
II. La chevelure
III. Le tombeau des naïades


Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
6. Dans un bois solitaire KV 308 [Antoine Houdar de la Motte]
7. Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte KV 520 [Gabriele von Baumberg]
8. Abendempfindung KV 523 [Joachim Heinrich von Campe]
9. Eine kleine deutsche Kantate KV 619 (fragmentos) [Franz Heinrich Ziegenhagen]

10. George Friedrich Haendel: "Son nata a lagrimar" de Giulio Cesare in Egitto HWV 17 [Nicola Francesco Haym]
[Drew Minter, contratenor]


11. Harry Thacker Burleigh (1866-1949): Deep River [Tradicional]

12. Robert E. Telson (1949): "Calling You" de Baghdad Cafe [Jevetta Steele]
----------
HARMONIA MUNDI HMU 907500 [76'39'']
Grabación: Agosto de 2004


El disco documenta un recital ofrecido por la mezzo Lorraine Hunt Lieberson en el Festival de Ravinnia (Illinois) en agosto de 2004, dos años antes de su prematura muerte. Acompañada por el pianista Peter Serkin, y con la colaboración del contratenor Drew Minter para un dúo de Giulio Cesare de Haendel, Hunt se centra básicamente en Brahms, Debussy, Mozart y el propio Haendel (curiosa la cantata La Lucrezia con el acompañamiento pianístico) mostrando un timbre seductor, un fraseo delicado y una admirable ductilidad estilística.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 14 de marzo de 2009]


Mozart: Abendempfindung KV 523. [6'23''] Lorraine Hunt. Peter Serkin.

Abend ist's, die Sonne ist verschwunden,
Und der Mond strahlt Silberglanz;
So entfliehn des Lebens schönste Stunden,
Fliehn vorüber wie im Tanz.

Bald entflieht des Lebens bunte Szene,
Und der Vorhang rollt herab;
Aus ist unser Spiel, des Freundes Träne
Fließet schon auf unser Grab.

Bald vielleicht (mir weht, wie Westwind leise,
Eine stille Ahnung zu),
Schließ ich dieses Lebens Pilgerreise,
Fliege in das Land der Ruh.

Werdet ihr dann an meinem Grabe weinen,
Trauernd meine Asche sehn,
Dann, o Freunde, will ich euch erscheinen
Und will himmelauf euch wehn.

Schenk auch du ein Tränchen mir und pflücke
Mir ein Veilchen auf mein Grab,
Und mit deinem seelenvollen Blicke
Sieh dann sanft auf mich herab.

Weih mir eine Träne, und ach! schäme
Dich nur nicht, sie mir zu weihn;
Oh, sie wird in meinem Diademe
Dann die schönste Perle sein!

[Es de noche, el sol ha desaparecido/ y la luna irradia su brillo de plata;/ así huyen las horas más bellas de la vida,/ pasan fugaces como en un baile.// Pronto huirá la colorida escena de la vida,/ y el telón caerá;/ se acabó nuestra representación, las lágrimas del amigo/ corren ya sobre nuestra tumba.// Pronto, quizás, (sopla hacia mí, como suave viento/ del oeste un calmado presentimiento)/ terminaré mi peregrinar por esta vida/ y volaré al país del descanso.// Si entonces lloráis junto a mi tumba/ y veis, entristecidos, mis cenizas,/ entonces ¡oh, amigos! me apareceré a vosotros/ y soplaré impulsándoos hacia el cielo./ Regálame también tú una lagrimilla/ y corta una violeta para mi tumba,/ y con tu mirada llena de vida/ mira abajo, suavemente hacia mí.// Llora una lágrima y ¡ay!,/ no te avergüences de consagrármela;/ pues será en mi diadema/ la más hermosa perla. Traducción: Elisa Rapado]

martes 17 de marzo de 2009

Romeo Villazón sin Julieta Netrebko

Romeo y Julieta de Gounod en el Festival de Salzburgo 2008
CHARLES GOUNOD (1818-1893): ROMÉO ET JULIETTE
ópera en cinco actos con libreto de Jules Barbier y Michel Carré, a partir de la tragedia homónima de William Shakespeare

Nino Machaidze, soprano (Juliette)
Rolando Villazón, tenor (Roméo)
Mikhail Petrenko, bajo (Frère Laurent)
Russell Braun, barítono (Mercutio)
Cora Burggraaf, soprano (Stéphano)
Falk Struckmann, bajo (Le Comte Capulet)
Juan Francisco Gatell, tenor (Tybalt)
Susanne Resmark, mezzosoprano (Gertrude)
Christian van Horn, bajo (Le Duc de Vérone)
Mathias Hausmann, barítono (Le Comte Pâris)
Jean-Luc Ballestra, barítono (Grégorio)
Robert Murray, tenor (Benvolio)

Coro de la Ópera de Viena
Orquesta del Mozarteum de Salzburgo
Director: Yannick Nézet-Séguin

Director de escena: Bartlett Sher
Escenografía: Michael Yeargan
Vestuario: Catherine Zuber
Iluminación: Jennifer Tipton
Coreografía: Chase Brock

Director de vídeo: Brian Large

BONUS
Introducciones de Rolando Villazón
Salzburg Impressions (Making of)
Love and Death in Verona
----------
2 DVD DEUTSCHE GRAMMOPHON 073 4518 (Universal) [162' + 16' (Bonus)]
Grabación: Julio y Agosto de 2008


Para 2008, el Festival de Salzburgo esperaba repetir el éxito de La Traviata 2005, esta vez con el Romeo y Julieta de Gounod, pero Netrebko tuvo que cancelar por su avanzado estado de gestación, Villazón se quedó sin su Julieta y la expectación bajó varios grados. Sin embargo, en esta grabación del evento, la sustituta de la rusa, la joven georgiana Nino Machaidze, demuestra unos medios más que notables, sugerente belleza tímbrica y extraordinaria agilidad en los agudos, lo que le viene admirablemente bien a su personaje, al que supo dotar también de un perfil más oscuro en los momentos trágicos. El triunfador es en cualquier caso Rolando Villazón, a quien le conviene mucho un papel en el que puede lucir sin contenerse la efusividad de su canto. El tenor mexicano está además esta vez especialmente cuidadoso con la línea. El maestro canadiense Yannick Nézet-Séguin, que debutaba en el Festival de Salzburgo, dirige musicalmente con solvencia una producción que Bartlett Sher plantea tratando de combinar las pasiones desatadas de la violencia (la obra arranca con una violación) y el amor, aunque el conjunto no acaba de sobreponerse a cierta sensación de rutina que la amable música de Gounod tampoco ayuda a superar en ningún caso.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 14 de marzo de 2009]


Gounod: "Ange adorable", Acto I de Romeo y Julieta. Nino Machaidze, Rolando Villazón. Orquesta del Mozarteum de Salzburgo. Yannick Nézet-Séguin. Bartlett Sher. Festival de Salzburgo 2008.

lunes 16 de marzo de 2009

La caverna de Halffter

Un momento del Lázaro de Halffter el día de su estreno
Cristóbal Halffter (Madrid, 1930) había producido multitud de partituras para el ballet, el cine o el teatro (la mayoría encuadrables en ese género que Luis Buñuel calificó de "trabajos alimenticios"), pero hasta el año 2000 no presentó una ópera, el Don Quijote que, con libreto de Andrés Amorós, le encargó el Teatro Real de Madrid. Su segunda ópera, Lázaro, se estrenó en la ciudad alemana de Kiel el 4 de mayo de 2008, acontecimiento que recoge este DVD.

La obra cuenta con libreto del albaceteño Juan Carlos Marset, actual director del INAEM, y nace con la voluntad de devolver al primer plano del teatro musical el gran relato metafísico a través de una revisión del platónico mito de la caverna, que sirve a la acción como referente algo lejano, oculto tras multitud de símbolos y referencias no siempre discernibles con claridad en un primer visionado. Sobre la escena se contemplan unos episodios imaginarios de la vida del Lázaro neotestamentario, que no son sino el reflejo (las sombras platónicas) de la Pasión de Cristo, cuyos ecos nos traen los diálogos entre los personajes. Pero ahí no terminan las pretensiones del libretista, que filosofa ampliamente sobre la naturaleza de la muerte, jugando con la idea de la vida como algo soñado de la que aquélla a todos nos termina por despertar. El libreto de Marset incluye una detalladísima y precisa didascalia, que es ignorada casi por completo por Alexander Schulin para una puesta en escena de eficaz sobriedad, que juega sus mejores bazas con el sentido pictórico de algunas escenas (sugerido ya en el libreto) y el poderoso simbolismo de la iluminación.

Cristóbal Halffter
Ópera de ideas antes que de acción, pese a lo cual plantea un discurso más lineal, más cercano a la narración tradicional que el Don Quijote, Lázaro dura unos 75 minutos y se divide en cinco escenas, con un preludio y cuatro interludios puramente instrumentales. Es en la gran orquesta empleada por Halffter donde descansa el mayor interés de la obra, pues la vocalidad no resulta demasiado original: una especie de línea declamatoria fácilmente rastreable en la tradición germánica del siglo XX, sin apenas sustancia lírica ni melódica pero con pequeños juegos polifónicos que le otorgan profundidad a los conjuntos. La densa parte orquestal tiene en cambio una extraordinaria riqueza de matices. Halffter elude el uso de temas y motivos conductores y opera a través de una serie de variaciones, expansiones y contracciones continuas del material de partida con las que otorga sonoridades perfectamente individualizadas a cada escena, participando casi como un elemento más del drama representado. La dirección musical de Georg Fritzsch y la esforzada labor de los ocho solistas parecen suficientes para una primera aproximación a una obra de extrema complejidad y ambigua significación.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 14 de marzo de 2009]

Lázaro de Cristóbal Halffter en Neos
CRISTÓBAL HALFFTER (1930): LÁZARO
ópera en un acto con libreto de Juan Carlos Marset

Jörg Sabrowski, barítono (Lázaro)
Friedemann Kunder, bajo (Judas)
Julia Henning, soprano (María)
Claudia Iten, soprano (Marta)
Johannes An, tenor (Guardia I y Santiago)
Steffen Doberauer, tenor (Guardia II y Juan)
Matthias Klein, bajo (Guardia III y Andrés)
Jooil Choi, barítono (Malco y Simón)

Orquesta Filarmónica de Kiel
Director musical: Georg Fritzsch

Director de escena: Alexander Schulin
Escenografía y vestuario: Stefanie Pasterkamp
Dramaturgia: Joscha Schaback

Preludio: El prendimiento
Escena I: La noche en Getsemaní
1. Aparición y huida de Lázaro
2. Judas se enfrenta a Malco

Interludio I: Camino de Betania
Escena II: Refugio en Betania
3. Encuentro con Marta y María
4. Marta y María a solas

Interludio II: Camino del sepulcro
Escena III: El sueño de Lázaro
5. El sueño de las hermanas
6. El sueño de los durmientes

Interludio III: Despertar de Lázaro
Escena IV: Amanecer en Betania
7. Llegada de Judas
7a. Judas y Simón (aria a dúo)
8. El juicio
9. Diálogo entre Judas y Lázaro

Interludio IV: La noche al mediodía
Escena V: El destierro
10. Separación
11. La espera en el sepulcro
12. La mañana perpetua.


BONUS:
Entrevista a Cristóbal Halffter
Conversación entre Juan Carlos Marset y Juan Ángel Vela del Campo
----------
NEOS DVD 50802 (Diverdi) [80' - 31' (Bonus)] [Subtítulos: español, alemán, inglés y francés]
Grabación: Mayo de 2008



Cristóbal Halffter: Escena IV (fragmento) de Lázaro. Solistas. Teatro de la Ópera de Kiel. Georg Fritzsch. Alexander Schulin

domingo 15 de marzo de 2009

Avance HM - Mayo'09

Sin duda, la gran novedad que Harmonia Mundi presentará en mayo será el Idomeneo de Mozart por René Jacobs, del que no tengo ningún adelanto sonoro. Junto a las otras tres novedades, la compañía francesa sacará también a la venta una película que Benoït Jacquot dedicó en 1976 a la espléndida voz de Alfred Deller, que lleva añadido un CD con una compilación de canciones interpretadas por el gran contratenor inglés. Mayo será también la fecha de la publicación de los discos-catálogo, que este año serán un Dvorák soberbio de Queyras (Concierto con Bělohlávek y Trío Dumky con Isabelle Faust y Alexander Melnikov) y una selección de los extraordinarios Conciertos para clave de Bach que grabó Richard Egarr con la Academy of Ancient Music y Andrew Manze.

NOVEDADES

Idomeneo de Mozart por René Jacobs

Una película de Benoît Jacquot sobre Alfred Deller (1976)

Conciertos para violonchelo del siglo XXI por Jean-Guihen Queyras


Sonatas de Haendel por Rachel Brown y Richard Egarr


Purcell por Fretwork


DISCOS-CATÁLOGO 2009

Dvorák de Queyras

Conciertos de Bach por Egarr y Manze

sábado 14 de marzo de 2009

Otra mirada para Mozart

Judith Steenbrink
REUNIÓN AMSTERDAM

X Ciclo de Música Antigua para Jóvenes Intérpretes de Cajasol. Componentes: Óscar Argüelles, clarinete; Judith Steenbrink, violín I; Maite Larburu, violín II; Toni Arregui, viola; María Sánchez, violonchelo. Programa: Quinteto para clarinete di bassetto en la mayor KV 581 de Wolfgang Amadeus Mozart y Quinteto para clarinete en si bemol mayor Op.89 de Anton Reicha. Lugar: Iglesia del Convento de Santa Isabel. Fecha: Viernes 13 de marzo. Aforo: Tres cuartos de entrada.

* * *

OTRA MIRADA PARA MOZART

En el anterior concierto de este ciclo, The New Hyperion Trio se presentó con tres corni di bassetto, y entonces ya hablé de la relación entre Mozart, el clarinetista Stadler y el constructor Teodor Lotz, quien mezclando el corno con el clarinete creó varios modelos de clarinetes di bassetto para los que el salzburgués escribió sus célebres Quinteto y Concierto.

Que yo sepa es la primera vez que el maravilloso KV 581 de Mozart sonaba en Sevilla con un clarinete di bassetto. La dulzura de su timbre, la extensión de su registro grave permiten oír la magistral pieza mozartiana desde una perspectiva diferente. Si además el nivel de ejecución alcanza la altura que mostró el conjunto Reunión Amsterdam, la experiencia se convierte en absolutamente gozosa.

Constituido por músicos formados en Holanda, la mayoría españoles, el cuarteto de cuerdas destacó por un sonido brillante, aéreo, un punto agreste en los violines y acaso falto de una mayor profundidad, de más peso en los graves del violonchelo, pero ese pequeño desequilibrio, que afectó también al empaste, no mermó ni la elegancia del fraseo ni la variedad de matices expresivos que el conjunto nos regaló, apoyado siempre en el toque delicadísimo y de extrema musicalidad de Óscar Argüelles con el clarinete. Entretenida la obra de Reicha.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 14 de marzo de 2009]

El violín (rojo) de Ingres

Un cartel de The red violin
La imagen del violín de Man Ray llegó también en 1998 a los carteles de cine, una preciosista y vacua producción canadiense, que se dedica a recorrer la historia de un violín soñado (se inspira en un Stradivarius, pero todo lo que se construye a su alrededor, incluido el nombre del constructor, es falso) a lo largo de cinco episodios que tristemente enlaza una echadora de cartas italiana del siglo XVII. La película no incluye música histórica (salvo un breve fragmento de Grétry), sino que sirve como plataforma para que John Corigliano componga una banda sonora que luego convertiría en un concierto para violín. El despliegue de glamour sonoro incluye también a los intérpretes: Joshua Bell es el solista y Esa-Pekka Salonen dirige a la Orquesta Philharmonia. Por supuesto, el interés filológico se reduce a las ambientaciones visuales, pues Bell toca exactamente igual en la Cremona del siglo XVII que en la Viena del XVIII o en la Inglaterra del XIX. Los episodios van de lo simple y tontorrón con pretensiones de culta exquisitez que no engañan a (casi) nadie a lo decididamente delirante del capítulo dedicado al virtuoso romántico, que incluye desnudo publicitario de una Greta Scacchi algo entrada en carnes.

video

FICHA TÉCNICA

Título original: The red violin / Le violin rouge (El violín rojo)
Año de producción: 1998
Duración: 131 minutos

Director: François Girard
Guión: Don McKellar y François Girard
Productor: Niv Fichman
Fotografía: Alain Dostie
Diseño de producción: François Séguin
Diseño de vestuario: Renée April
Música: John Corigliano

REPARTO

Cremona, 1681
Carlo Cecchi (Nicolo Bussotti)
Irene Grazioli (Anna Bussotti)
Anita Laurenzi (Cesca)

Viena, 1793
Jean-Luc Bideau (Georges Poussin)
Christoph Koncz (Kaspar Weiss)
Clotilde Mollet (Antoinette Poussin)
Florentín Groll (Anton von Spielmann)
Johannes Silberschneider (Padre Richter)
Rainer Egger (Hermano Christophe)
Paul Koeker (Hermano Gustav)
Arthur Denberg (Príncipe Mansfeld)
Geza Hosszu-Legocky (Violinista gitano)
David Alberman (Violinista gitano)
Andrzej Matuszewiski (Violinista gitano)

Oxford, 1890's
Jason Flemyng (Frederick Pope)
Greta Scacchi (Victoria Byrd)
Eva Marie Bryer (Sara)
Dimitri Andreas (Padre gitano)
David Gant (Director)
Sai-Kit Yung (Sirviente)

Shanghai, 1960's
Sylvia Chang (Xiang Pei)
Zifeng Liu (Chou Yuan)
Hong Tao (Camarada Chan Gong)
Xio Fei Han (Joven Ming)
Rei Yang (Joven Xian Pei)

Montréal, 1997
Samuel L. Jackson (Charles Morritz)
Colm Feore (Subastador)
Monique Mercure (Mme. Leroux)
Don McKellar (Evan Williams)
Ireneusz Bogajewicz (Mr. Ruselsky)
Julian Richings (Nicolas Olsberg)
Russell Yuen (Ming adulto)
Sandra Oh (Madame Ming)
Paula de Vasconcelos (Suzanne)
Rémy Girard (Agente de ventas)

[En IMDb. En Wikipedia. Esquizofónico. Sepiensa. Crankycritic. Critics. Obsessed with film. John Corigliano en Wikipedia.]

viernes 13 de marzo de 2009

La ardiente luz de Gardiner

Volumen 17 del ciclo bachiano de Gardiner
Johann Sebastian Bach (1685-1750): CANTATAS (VOL.17)

Ruth Holton, soprano
Lucy Ballard y Charles Humphries, altos (en CD 1)
Sally Bruce-Payne, alto (en CD 2)
James Gilchrist, tenor
Peter Harvey, bajo
Coro Monteverdi
The English Baroque Soloists
Director: John Eliot Gardiner

CD 1

1. Cantata BWV 143 Lobe den Herrn, meine Seele II
2. Cantata BWV 41 Jesu, nun sei gepresiet
3. Cantata BWV 16 Herr Gott, dich loben wir
4. Cantata BWV 171 Gott, wie dein Name, so ist auch dein Ruhm

CD 2

1. Cantata BWV 153 Schau, lieber Gott, wie meine Feind
2. Cantata BWV 58 Ach Gott, wie manches Herzeleid II
----------
2 CD SDG 150 (Diverdi) [69'26'' - 26'28'']
Grabación: Enero de 2000


La publicación de la integral realizada por Gardiner en su Peregrinaje por todo el mundo del año 2000 no cesa, así que no está de más recordar de vez en cuando que se trata de una opción de extraordinario interés, que mezcla la densidad vigorosa de Herreweghe, su soberbia cristalinidad coral –y ello pese a la imponente masa del extraordinario Coro Monteverdi– con la luminosidad vitalista de Pierlot, que el maestro británico recubre de una exultante brillantez. Este volumen se registró en Berlín y recoge obras para los dos primeros días del año (BWV 16, 41, 58, 143, 153 y 171).

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 7 de marzo de 2009]


Bach: "Jesu, nun sei gepresiet" de la cantata BWV 41. [7'37''] Coro Monteverdi. English Baroque Soloists. John Eliot Gardiner.

jueves 12 de marzo de 2009

Las fértiles tierras de Finlandia

Meta4 String Quartet
CUARTETO META4

Ciclo de Música Contemporánea. Componentes: Antti Tikkanen, violín I; Minna Pensola, violín II; Atte Kilpeläinen, viola; Tomas Djupsjöbacka, violonchelo. Programa: Spins and spells para violonchelo solo y Terra Memoria (Cuarteto) de Kaija Saariaho; Intermezzo alla Ciaccona para violín solo de Brian Ferneyhough; A meme les echos I para violín solo y Cuarteto nº1 de Kimmo Hakola; y Cadenza para viola sola de Kryzstof Penderecki. Lugar: Teatro Central. Fecha: Miércoles 11 de marzo. Aforo: Dos tercios de entrada.

* * * *

UN CUARTETO LLEGADO DE LAS FÉRTILES TIERRAS DE FINLANDIA

Finlandia no deja de sorprender por su capacidad para exportar compositores e intérpretes de primerísimo nivel, algo que no sería entendible sin uno de los más eficaces sistemas educativos del mundo y sin la concepción que sus poderes públicos tienen de la alta cultura como factor indispensable de progreso. Sólo así puede entenderse que con poco más de cinco millones de habitantes sean tantos los músicos finlandeses de prestigio.


Fundado en 2001, el Cuarteto Meta4 es un magnífico ejemplo de la capacidad del sistema finlandés para generar conjuntos excepcionales, pues de excepcional puede considerarse su presentación en Sevilla con música de dos compatriotas, que adornaron con la de otros dos célebres maestros. Kaija Saariaho es una de las más famosas compositoras, no solo finlandesa, de nuestro tiempo. Entre Spins and spells (1997) y el cuarteto Terra Memoria (2007) se aprecia la evolución de la finlandesa, de un estilo más elusivo y sugerente a una formalidad más clásica y racionalista, elemento este último del que ha abusado normalmente la música, siempre extrema, siempre en el límite de las posibilidades de intérpretes y oyentes, de un Brian Ferneyhough. Al lado de su radical Intermezzo alla Ciaccona se agradece el gesto tierno, cálido, elegíaco de la Cadenza de Penderecki.

Y dejo para el final conscientemente un gran descubrimiento, el de Kimmo Hakola (1958), el segundo compositor finlandés del programa, del que Meta4 presentó dos obras de los años 80 (única objeción a su recital, ¿por qué no algo más actual?), en las que Hakkola se maneja sin complejos entre el expresionismo y un gusto por la melodía y por cierto efectismo que integra de forma admirable en un todo coherente, sólido y atractivo.

[Publicado en Diario de Sevilla el jueves 12 de marzo de 2009]

La franqueza de Pierlot

Aus der Tieffen de Bach por Pierlot
Johann Sebastian Bach (1685-1750): AUS DER TIEFFEN

Katharine Fuge, soprano
Carlos Mena, contratenor
Hans Jörg Mammel, tenor
Stephan MacLeod, bajo
Ricercar Consort
Director: Philippe Pierlot

François Fernández, violín [BWV 182, 4]
Luis Otavio Santos, violín [BWV 131, 4]
Kees Boeke, flauta dulce
Patrick Beaugiraud, oboe
Philippe Pierlot y Kaori Uemura, violas da gamba
Rainer Zipperling, violonchelo
Alain De Rijckere, fagot
François Guerrier, clave
Francis Jacob, órgano

1. Cantata BWV 131 Aus der Tieffen ruffe ich Herr zu dir
2. Cantata BWV 182 Himmelskönig sei wilkommen
3. Cantata BWV 4 Christ lag in Todesbanden
----------
MIRARE MIR 057 (Harmonia Mundi) [68'08'']
Grabación: Noviembre de 2007


La propuesta de Pierlot (Cantatas BWV 4, 131 y 182) pasa por la concisión de las interpretaciones minimalistas (uso de solistas tanto instrumentales como vocales) y el detallismo casi obsesivo. La atmósfera no resulta tan concentrada como en Herreweghe y acaso no tan fervorosa como en Fink y Müllejans, pero la transparencia, la sutileza de los matices y la viveza general de los tempi componen un Bach ligero y levemente risueño, que el espléndido elenco (Fuge, Mena, Mammel, McLeod) refuerza con un canto fresco, directo, franco.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 7 de marzo de 2009]


Bach: "Aus der Tieffen" de BWV 131. [4'34''] Ricercar Consort. Philippe Pierlot.

miércoles 11 de marzo de 2009

Intenso recital

Daniel del Pino
DANIEL DEL PINO

Ciclo de Jóvenes Intérpretes. Daniel del Pino, piano. Programa: Concierto italiano BWV 971 de Johann Sebastian Bach; Cuatro Invenciones de Francisco Lara Tejero; Preludio, Coral y Fuga de César Franck; Quinta Sonata Op.82 de Isaac Albéniz; Rapsodia española S 254 de Franz Liszt. Lugar: Sala Manuel García del Teatro de la Maestranza. Fecha: Martes 10 de marzo. Aforo: Tres cuartos de entrada.

* * *

INTENSO RECITAL

Por más vueltas que le dé no encuentro ningún sentido en incluir a un pianista de la edad y la trayectoria de Daniel del Pino (Beirut, 1972) en un ciclo de Jóvenes Intérpretes. Sevilla (y el propio Maestranza) dispone sin duda de plataformas más adecuadas para presentar a un artista de acusada personalidad, depuradísima técnica y fina sensibilidad, que empezó mostrando desde la original concepción del programa.

Lo abrió con un Bach que dejó un poco entre dos aguas, demasiado aséptico y regular para ser romántico, con una articulación muy ligada y demasiado pedal para considerarlo barroco, claro y preciso, pero ornamentalmente algo insulso y poco variado. Una variedad que sí demostró en las Cuatro Invenciones de Francisco Lara Tejero (Valladolid, 1968), que se estrenaban en España, una música de resonancias bachianas en el nombre, pero muy ecléctica en la práctica, con su mezcla de atmósferas impresionistas, efectos de piano preparado y un virtuosismo que en algún momento (como en la nº3) incluso se dio un aire a los endemoniados Estudios para pianola de Nancarrow.

El contrapunto bachiano reapareció en cualquier caso en la música de César Franck, ese Preludio, Coral y Fuga que se programa menos de lo que sus méritos merecen y que Del Pino tocó de forma admirable, con una gran flexibilidad en el arranque que fue transmutando en rigor rítmico y cristalina transparencia en una Fuga tensa y apabullante.

En la segunda parte, el recital viró a romántico, con un Albéniz en estilo salonnier, que incluía toques de grácil ligereza (Minueto) y ensoñación, para terminar en un virtuosismo que parecía programado como avance del desaforado Liszt, presentado en una visión tan musculosa y atlética como llena de detalles. Propinas de Mendelssohn y Chopin completaron el intenso recital.

[Publicado en Diario de Sevilla el miércoles 11 de marzo de 2009]

El fervor de Bernarda Fink

Cantatas de Bach por Bernarda Fink y Freiburger Barockorchester
Johann Sebastian Bach (1685-1750): SOLO CANTATAS
Bernarda Fink, mezzosoprano
Freiburger Barockorchester
Directora: Petra Müllejans

Karl Kaiser, flauta
Katharina Arfken, Stefanie Haegele y Dominik Melicharek, oboes
Javier Zafra, fagot
Petra Müllejans, Anne Katharina Schreiber, Martina Graulich y Brigitte Täubl, violines I
Christa Kittel, Lotta Suvanto y Tami Troman, violines II
Annette Schmidt y Christian Goosses, violas
Guido Larisch y Stefan Mühleisen, violonchelos
Dane Roberts, contrabajo
Wolfgang Zerer, órgano


1. Cantata BWV 169 Gott soll allein mein Herze haben
[Vocalconsort Berlin, en el coral de cierre]
2. Cantata BWV 170 Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust
3. Cantata BWV 35 Geist und Seele wird verwirret
----------
HARMONIA MUNDI HMC 902016 [76'20'']
Grabación: Abril de 2008


No por muy escuchadas, las cantatas para alto de Bach pierden su poder de seducción, sobre todo en interpretaciones como las de este CD, que incluye las BWV 35, 169 y 170. Bernarda Fink las afronta desde su espléndida madurez con una delicadeza, una unción expresiva y una sobriedad capaces de crear un clima de íntimo recogimiento, al que responde de forma maravillosa la cuerda de seda de unos Barrocos de Friburgo más comedidos que nunca. Espléndidas participaciones del flautista Karl Kaiser y el organista Wolfgang Zerer.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 7 de marzo de 2009]


Bach: "Geist und Seele wird verwirret", aria de la BWV 35. [8'43''] Bernarda Fink, mezzo. Freiburger Barockorchester. Petra Müllejans.

martes 10 de marzo de 2009

La fibra de Herreweghe

Jesu, deine Passion, el nuevo Bach de Herreweghe
Johann Sebastian Bach (1685-1750): JESU DEINE PASSION
Dorothée Mields, soprano
Matthew White, alto
Jan Kobow, tenor
Peter Kooy, bajo
Collegium Vocale de Gante
Director: Philippe Herreweghe

Dorothée Mields, Hana Blazikova y Dominique Verkinderen, sopranos
Matthew White, Edzard Burchards y Cécile Pilorger, altos
Jan Kobow, Bernd Fröhlich y Koen van Stade, tenores
Peter Kooy, Matthias Lutze y Bart Vandewege, bajos


Mira Glodeanu (concertino), Tami Troman y Bénédicte Pernet, violines I
Caroline Bayet, Adrian Chamorro y Michiyo Kondo, violines II
Paul De Clerck e HIltrud Hampe, violas
Ageet Zweistra y Harm-Jan Schwitters, violonchelos
Miriam Shalinsky, contrabajo
Herman Stinders, órgano
Marcel Ponseele y Taka Kitazato, oboes
Julien Debordes, fagot
Bart Coen y Koen Dieltiens, flautas dulces
Guy Ferber, trompeta


1. Cantata BWV 22 Jesus nahm zu sich die Zwölfe
2. Cantata BWV 23 Du wahrer Gott und Davids Sohn
3. Cantata BWV 127 Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott
4. Cantata BWV 159 Seht, wir gehn hinauf gen Jerusalem
----------
HARMONIA MUNDI HMC 901998 [63'47'']
Grabación: Noviembre de 2007


Con cada nueva entrega bachiana (en este ejemplar, Cantatas BWV 22, 23, 127 y 159), la afinidad entre Herreweghe y el compositor alemán se reafirma de forma incontestable. El Collegium Vocale es ahora más reducido que hace unos años (aquí son tres voces corales por parte, incluidos los solistas para las arias: Dorothée Mields, Matthew White, Jan Kobow y Peter Kooy), pero esa densidad cristalina del sonido, ese perfecto equilibrio entre las partes, esa hondura expresiva que marcan el estilo Herreweghe desde hace décadas llega a la fibra sensible igual que siempre.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 7 de marzo de 2009]


Bach: "Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott", coral de apertura de BWV 127. [5'15''] Collegium Vocale de Gante. Philippe Herreweghe.

lunes 9 de marzo de 2009

Un músico al frente del Femàs

Fahmi Alqhai (© Manuel Gómez / Diario de Sevilla
La noticia tendría que ser que no hay noticia, pero no es así: después de 25 ediciones, por primera vez un músico profesional toma la dirección del Festival de Música Antigua de Sevilla. Fahmi Alqhai (Sevilla, 1976), uno de los violagambistas más reputados del mundo, trata de asumirlo con normalidad. "Si medimos por los parámetros españoles, está claro que esta situación es poco habitual, pero en Europa resulta común: por ejemplo, en Finlandia no hay festivales de música que no sean dirigidos por músicos; en Austria, René Jacobs o Nikolaus Harnoncourt dirigen también festivales... Las ventajas me parecen evidentes: un profesional de la música, que sabe cómo se mueve este mundo porque lo vive a diario, no sólo programa con más conocimiento de lo realmente valioso, sino que puede negociar en un plano de igualdad con otros músicos, evitando muchas veces determinados escalones de gestión que son costosos."

La edición 26 del Femàs se abre el próximo día 22 de marzo con un concierto de la Accademia del Piacere, el grupo del propio Alqhai, quien quiere despejar cualquier duda sobre el uso personal de su cargo. "No me importa contarlo una vez más: el concierto de apertura es un homenaje a la ciudad de Sevilla, con polifonía sevillana del siglo XVI, que me encargaron para la edición de 2008 y contaba con una subvención de la Junta de Andalucía, pero el año pasado hubo demasiada improvisación, los plazos fueron muy cortos y la producción no estuvo a punto, así que se decidió posponerla para este año, por supuesto antes de que yo asumiera la dirección del Festival. En cuanto a la presencia de Il Suonar Parlante, el consort de violas en el que toco, estaba también programado, pues cuando yo tomé las riendas del certamen se había decidido ya que Vittorio Ghielmi fuera el artista residente de la Semana de la Viola da Gamba, y no se entendería esa residencia de Ghielmi sin su grupo."

Son precisamente las actividades sobre la viola da gamba las que centran la primera semana del Festival. Alqhai no se cansa de insistir en la relevancia de Sevilla en el mundo de la viola, por lo que considera importante que "la ciudad pueda ser el centro de atención por unos días de las miradas de todos los que tienen algo que decir sobre el instrumento". Por eso, la fase eliminatoria del concurso, que en la anterior edición se hizo a distancia, este año se celebra también en la ciudad. Además, "los cursos tienen mucha aceptación; para la masterclass de Jordi Savall hemos tenido peticiones del extranjero". La presencia del gran violista catalán es motivo de orgullo para el sevillano. "Savall hace un gran esfuerzo por estar en Sevilla, porque por agenda resultaba casi imposible, pero al final encontramos un hueco y en ese pequeño hueco, que es de un día, no sólo nos ofrece una clase magistral, sino que va a hacer una sesión doble de su concierto, ya que las entradas para el recital programado se agotaron enseguida, y ha aceptado darlo dos veces, lo que, por infrecuente, es muy de agradecer."

En cualquier caso, para Alqhai, la enseñanza que se debe sacar de este caso es que hay que fortalecer la estructura del propio Festival. "No puede ser que estemos programando en septiembre un ciclo de conciertos que se va a celebrar en marzo. Las agendas de los músicos se cubren con años de antelación, y si se quiere una línea de programación coherente y sólida hay que trabajar con mucho más tiempo, al menos con un año, porque si no, te encuentras con que tienes que programar con aquello que queda en el mercado, no necesariamente lo mejor ni lo más conveniente. Si quiere seguir creciendo, el Festival de Sevilla necesita una estructura permanente, una oficina que trabaje todo el año: todo lo que sea invertir en esa estructura redundará en la mejora de los resultados artísticos; incluso aunque al principio haya que reducir el número de actos o renunciar a algún que otro gran nombre, a la larga será mejor. También la difusión y la publicidad, en las que hay todavía que profundizar, y que hechas con tiempo resultan más cómodas, baratas y eficaces."

Aparte las actividades formativas y el concurso, el Femàs constará este año de 20 conciertos (22, si se cuenta la doble sesión de Savall y la fanfarria de llamada de los Ministriles Hispalensis en la escalinata de El Salvador el día de la inauguración), de los cuales, siguiendo la tendencia de las últimas ediciones, un número importante está reservado a los conjuntos sevillanos, lo cual parece al director del certamen algo normal. "Puede que Accademia, la OBS, Artefactum o More Hispano sean la punta de lanza de la música antigua en Sevilla, pero la realidad es mucho más rica, y dar voz a conjuntos con menos proyección pero de una calidad que me parece indiscutible, es algo que se cae por su propio peso: nos garantizamos buenos conciertos a precios muy competitivos y estamos dando opciones para que nuestros mejores músicos puedan ofrecer su trabajo en un escaparate de primer nivel como es el Femàs. Renunciar a hacerlo así me parecería estúpido."

En cualquier caso, las posibilidades de disfrutar de la mejor música antigua serán en las dos semanas del certamen muy variadas. "Cualquier persona con un mínimo de sensibilidad puede encontrar algo que le atraiga. Para mí cada concierto es como una perla; todas juntas forman una suntuosa joya, que es la que termina dando sentido al esfuerzo de quienes estamos detrás. Me resulta imposible escoger algo que recomendar, pero de verdad que cualquiera puede disfrutar de esta música siempre que se acerque a ella sin complejos ni prejuicios: yo mismo llegué a la música antigua desde el rock."

[Publicado en Diario de Sevilla el lunes 9 de marzo de 2009]

Bach en Compostela

Marc Minkowski (© Philippe Gontier / Naïve
Puerto de llegada para muchos, la gran Misa en si menor supone en cambio el punto de salida escogido por Marc Minkowski para su incursión en el universo omnicomprensivo de Bach. Casi como un símbolo puede entenderse que el director francés escogiera Santiago de Compostela, uno de los grandes centros de peregrinaje del Catolicismo, para grabar la única obra católica del campeón musical del Luteranismo, pues hasta Santiago se fue, en efecto, en julio pasado Minkowski para ofrecer la Misa en el marco del III Festival Via Stellae.

No deja de resultar enigmática la presencia en el catálogo bachiano de una obra compuesta en diferentes etapas de su existencia y sin un destino final conocido. Cierto que en 1733 Bach envió Kyrie y Gloria a Augusto III, elector de Sajonia y rey de Polonia, quien por obtener el trono polaco se había convertido al Catolicismo. Dresde, la capital de su estado, admitía los dos cultos y el elector mantenía una doble capilla, por lo que los dos números de la misa luterana bien pudieron servir indistintamente para protestantes y romanos. Pero no terminan de estar claras las razones por las cuales Bach se empeñó en cerrar los números de la misa católica en los últimos años de su vida (el Sanctus había sido escrito previamente, en 1724), recurriendo para Osanna, Benedictus, Agnus Dei y Dona nobis pacem al procedimiento de la parodia, esto es, el empleo de música usada ya en otras obras, y completando con el colosal Symbolum Nicenum una de sus más monumentales y admiradas creaciones.

Julia Lezhneva
Marc Minkowski se suma a la corriente de interpretación camerística de la obra que abrieran las tesis de Joshua Rifkin y luego siguieran otros muchos intérpretes, empleando un coro de cinco solistas que es doblado por otras cinco voces en algunos números. Estas diez voces se reparten las arias y los dúos, de forma que sólo la soprano Lucy Crowe y el contratenor Terry Wey repiten actuación como solistas. El equipo instrumental, 26 miembros (cuerda: 4/4/2/2/1), está en justa correspondencia con el coro y el espíritu de la interpretación, destacando el empleo del clave como continuo en algunos números, como en el Quoniam, lo que, según opinión de Minkowski ayuda a la "distinción de timbres y la clarificación de la polifonía".

Minkowski no revoluciona ni mucho menos la interpretación de una obra tantas veces analizada y grabada, pero, gran haendeliano, el director francés no desaprovecha ocasión para enfatizar el carácter dramático de este impresionante cuadro sacro, especialmente allí donde la retórica bachiana permite seguir una línea musical casi narrativa, como en la sucesión de números corales del Credo, que es marcada por contrastes de gran efecto expresivo, si bien la culminación emotiva de la obra se hace descansar en el Agnus Dei casi de ultratumba que canta la deslumbrante Nathalie Stutzmann. En el resto del elenco abundan los jóvenes, y entre ellos una soprano de la que pronto se hablará mucho, la rusa de 19 años Julia Lezhneva.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 7 de marzo de 2009]

La Misa en si menor de Bach por Minkowski en Naïve
Johann Sebastian Bach (1685-1750): MISA EN SI MENOR BWV 232

Lucy Crowe y Joanne Lunn, sopranos I
Julia Lezhneva y Blandine Staskiewicz, sopranos II
Nathalie Stutzmann y Terry Wey, altos
Colin Balzer y Markus Brutscher, tenores
Christian Immler y Luca Tittoto, bajos

Les Musiciens du Louvre
Director: Marc Minkowski

CD 1

1. Kyrie
I. Kyrie eleison [Coro]
II. Christe eleison [Lucy Crowe, Blandine Staskiewicz]
III. Kyrie eleison [Coro]


2. Gloria
I. Gloria in excelsis [Coro]
II. Et in terra pax [Coro ]
III. Laudamus te [Julia Lezhneva. Thibault Noally, violín]
IV. Gratia agimus tibi [Coro]
V. Domine Deus [Joanne Lunn, Markus Brutscher. Florian Cousin, traverso]
VI. Qui tollis peccata mundi [Coro]
VII. Qui sedes ad dextram patris [Terry Wey. Emmanuel Laporte, oboe d'amore]
VIII. Quoniam tu solus sanctus [Luca Tittoto. Johannes Hinterholzer, trompa]
IX. Cum Sancto Spiritu [Coro]


CD 2

1. Credo
I. Credo in unum Deum [Coro]
II. Patrem omnipotentem [Coro. Thibauld Robinne, trompeta]
III. Et in unum Dominum [Lucy Crowe, Terry Wey]
IV. Et incarnatus est [Coro]
V. Crucifixus [Coro]
VI. Et resurrexit [Coro]
VII. Et in spiritum sanctum Dominum [Christian Immler]
VIII. Confiteor [Coro]
IX. Et expecto [Coro]


2. Sanctus, Osanna, Benedictus
I. Sanctus [Coro]
II. Osanna [Coro]
III. Benedictus [Colin Balzer. Florian Cousin, traverso]
IV. Osanna [Coro]


3. Agnus Dei, Dona nobis pacem
I. Agnus Dei [Nathalie Stutzmann]
II. Dona nobis pacem [Coro]

----------
2 CD NAÏVE V 5145 (Diverdi) [53'26'' - 53'42'']
Grabación: Julio de 2008



Bach: "Crucifixus" de la Misa en si menor. [3'03''] Les Musiciens du Louvre. Marc Minkowski.

P. S. El sábado me di cuenta de que el título de mi artículo era idéntico al de la portada de Scherzo del mes de marzo. Prometo por todos mis antepasados hasta el homo habilis que la coincidencia no ha sido intencionada (al menos por mi parte, que de la presciencia de Luis, Enrique y demás amigos de la revista no tengo constancia, pero nunca se sabe...).

domingo 8 de marzo de 2009

Celebrando a Haendel (10)

Arias de Haendel - Nicholas McGegan
ARIAS FOR MONTAGNANA
David Thomas, bajo
Philharmonia Baroque Orchestra
Director: Nicholas McGegan

1. "Perché tanto tormento? - Se un bell'ardire" de Ezio
2. "Folle è colui - Nasce al bosco" de Ezio
3. "Che indegno! - Già risonar" de Ezio
4. "Addio, principe scrupuloso - Fra l'ombre e gli orrori" de Sosarme
5. "Quanto più Melo - Sento il cor" de Sosarme
6. "Tanto s'eseguirà - Tiene Giove" de Sosarme
7. "I'll hear no more - Pluck root and branch" de Esther
8. "Turn not, O Queen" de Esther
9. "How art thou fall'n" de Esther
10. "Avampo - Ferito son d'Amore" de Acis & Galatea
11. "Piangi pur" de Tolomeo
12. "Mira e prendi l'esempio - Lascia Amor" de Orlando
13. "Impari ognun da Orlando - O voi del mio poter - Sorge infausta una procella" de Orlando
14. "Barak, my son - Awake the ardour" de Deborah
15. "Thy ardours warm - Swift inundation" de Deborah
16. "Tears, such as tendern fathers shed" de Deborah
17. "Ah, canst thou but prove me!" de Athalia
----------
HARMONIA MUNDI HMX 2908284.87 (CD 4) [67'40'']
Grabación: Septiembre de 1989


Antonio Montagnana debió de nacer en Venecia con el cambio de siglo. Las primeras noticias lo sitúan a finales de los años 20 en Roma y Turín, donde al parecer fue alumno de Porpora. En 1731 marchó a Londres para unirse a la compañía de Haendel, cantando su primer papel con el compositor de Halle el 13 de noviembre de aquel año en la reposición de Tamerlano. Aquella misma temporada participó en los estrenos de Ezio y Sosarme, y en otras reposiciones y en el curso 1732-33 Haendel escribió para él uno de los mejores roles de bajo jamás concebidos por el músico, el de Zoroastro en Orlando. También cantó Montagnana aquella temporada en reposiciones de Alessandro, Tolomeo y posiblemente Floridante. Paralelamente, el cantante participó en las obras inglesas de Haendel, la segunda versión de Acis y Galatea y los oratorios Deborah, Esther y Athalia, que fue el último en el que participó, pues en 1733 se pasó a la compañía rival, la de su maestro Porpora. Tras la disolución de esta compañía en 1737, Montagnana volvió con Haendel, participando, al parecer muy mermado ya de facultades, en los estrenos de Faramondo y Serse. En 1740 abandonó Londres para instalarse en la Capilla Real de Madrid, posiblemente llamado por Farinelli, que había sido su compañero bajo el mandato de Porpora. Su actividad española no está documentada, aunque se sabe que se retiró de la escena en torno a 1750.

En plenitud, la voz de Montagnana era de tesitura extensa, por encima de las dos octavas, y notabilísima agilidad, pero a su vuelta al redil haendeliano en 1737 debió de haber perdido bastante fuste, pues Haendel le escribió entonces papeles de ámbito mucho más reducido. Burney destacó en su voz "la profundidad, la potencia, la suavidad y la peculiar precisión de la entonación en los saltos interválicos más amplios". Este disco se centra en la actividad que Montagnana mantuvo con Haendel en los años 1732-33, lo que permite presentar un grupo de arias de una amplísima variedad de efectos y de matices, que David Thomas afronta de forma muy satisfactoria: la solidez y extensión del registro grave, el refinamiento en el fraseo y una si no brillante al menos solvente resolución de los pasajes de agilidad convierten este disco en el más interesante, junto al de Lorraine Hunt, de los dedicadas a cantantes haendelianos que McGegan grabó entre 1986 y 1991. La Philharmonia Baroque Orchestra rinde a un nivel aceptable, aunque en cuestiones de estilo falta el punto último de ardor y teatralidad que iría fraguando en Europa en los años siguientes.


Haendel: "Impari ognun da Orlando - O voi del mio poter - Sorge infausta una procella" de Orlando. [6'41''] David Thomas. Philharmonia Baroque Orchestra. Nicholas McGegan.

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9

sábado 7 de marzo de 2009

Avance HM - Abril'09

En abril, aparte la nueva entrega del ciclo Schubert de Goerne, que esta vez trae La bella molinera, con el acompañamiento nada menos que de Christoph Eschenbach, un recital también dedicado a Schubert por Andreas Staier y un disco de uno de los jóvenes grupos ingleses más prometedores en el campo de la polifonía (Stile Antico), Harmonia Mundi seguirá con su Edición dedicada a Haydn, que se compone de novedades y reediciones: entre las primeras, un nuevo disco de Alain Planès dedicado al compositor, el cuarto, y un segundo volumen del Cuarteto Jerusalem; entre las segundas, se juntan los tres discos anteriores del propio Planès (que no me entusiasman precisamente: menos después de oír el otro día a Staier con esta música) y se ofrecen dos discos de los Barrocos de Friburgo, el de las Sinfonías 91 y 92 dirigido por Jacobs, muy bueno, aunque me gustan más otras versiones, y el de los Conciertos para cello con Jean-Guihen Queyras, que es absolutamente extraordinario.

NOVEDADES

La bella molinera de Matthias Goerne


Schubert por Andreas Staier


Stile Antico y el Cantar de los Cantares


Las últimas sonatas de Haydn por Alain Planès


Segundo volumen de cuartetos de Haydn por el Jerusalem


REEDICIONES

Primeras entregas del haydn de Alain Planès en un álbum de 3 cedés

Sinfonías de Haydn por René Jacobs

Conciertos para cello de Haydn y Monn por Queyras y los freiburger Barockorchester

viernes 6 de marzo de 2009

Deslumbrante Victoria

Lucero mío, nanas y canciones populares por Victoria de los Ángeles
LUCERO MÍO
Victoria de los Ángeles, soprano

1. Xavier Montsalvatge (1912-2002): Canción de cuna para dormir a un negrito [Ildefonso Pereda Valdés]
[Orquesta de la Sociedad de Conciertos del Conservatorio de París. Rafael Frühbeck de Burgos, director. EMI, 1963]

2. Franz Schubert (1797-1828): Wiegenlied D 498 [Matthias Claudius]
[Manuel García Morante, piano. COLUMNA MÚSICA, 1987]

3. Manuel de Falla (1876-1946): "Nana" de las Siete canciones populares españolas
[Alicia de Larrocha, piano. EMI, 1971]
4. Xavier Montsalvatge: Irish Lullaby [Alfred Perceval Graves]
[Orquesta Sinfónica de Londres. Rafael Frühbeck de Burgos, director. EMI, 1964]

5. Johannes Brahms (1833-1897): Wiegenlied Op.49 nº4 [Georg Scherer]
[Geoffrey Parsons, piano, COLLINS, 1990]

6. Popular siciliana: Era la Vó
[Orquesta Sinfónica de Londres. Rafael Frühbeck de Burgos, director. EMI, 1964]
7. Popular gallega: Panxoliña
[Gerald Moore, piano. EMI, 1968]
8. Popular sefardí: Durme, durme, hermozo hijico
[Óscar Ghiglia, guitarra. EMI, 1969]
9. Antonín Dvorák (1841-1904): Möglichkeit Op.38 nº1 [versión en alemán; título original: Možnost. Popular morava]
[Dietrich Fischer-Dieskau, barítono. Gerald Moore, piano. EMI, 1962]

10. Popular catalana: El Noi de la mare [arreglos de Manuel García Morante]
[Manuel García Morante, piano. COLUMNA MÚSICA, 1987]

11. Popular vasca: Din Dan boleran [arreglos de Graciano Tarragó]
[Renata y Graciano Tarragó, guitarras. EMI, 1950]

12. Popular catalana: Josep i Maria [arreglos de Manuel García Morante]
[Geoffrey Parsons, piano, COLLINS, 1992]

13. Franz Schubert: An Sylvia D 891 [William Shakespeare / Eduard von Bauernfeld]
[Manuel García Morante, piano. COLUMNA MÚSICA, 1987]

14. Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736): "Stizzoso, mio stizzoso" de La serva padrona [Gennaro Antonio Federico]
[Geoffrey Parsons, piano, COLLINS, 1991]

15. Popular catalana: Margarideta [arreglos de Manuel García Morante]
[Geoffrey Parsons, piano, COLLINS, 1992]

16. Joseph Canteloube (1879-1957): Chut Chut
[Orchestre des concerts Lamoureux. Jean-Pierre Jacquillat, director]
17. Popular catalana: La filadora [arreglos de Manuel García Morante]
[Geoffrey Parsons, piano, COLLINS, 1992]

18. Alessandro Scarlatti (1660-1725): "Violette" de Il Pirro ed il Demetrio [Adriano Morselli]
[Geoffrey Parsons, piano, COLLINS, 1991]

19. Léo Delibes (1836-1891): Les filles des Cadix [Alfred de Musset]
[Orquesta Sinfónica de Londres. Rafael Frühbeck de Burgos, director. EMI, 1964]

20. Popular catalana: La ploma de perdiu [arreglos de Manuel García Morante]
[Geoffrey Parsons, piano, COLLINS, 1992]

21. Joseph Canteloube: Hé! Beyla-z da lé!
[Orchestre des concerts Lamoureux. Jean-Pierre Jacquillat, director]
22. Popular catalana: Els tres tambors [arreglos de Manuel García Morante]
[Geoffrey Parsons, piano, COLLINS, 1992]

23. Gerónimo Giménez (1854-1923): "La tarántula" de La tempranica [Julián Romea]
[Orquesta Nacional de España. Rafael Frühbeck de Burgos, director. EMI, 1967]

24. Gioacchino Rossini (1792-1868): Duetto buffo di due gatti
[Elisabeth Schwarzkopf, soprano. Gerald Moore, piano. EMI, 1967]
25. Manuel García Morante (1937): Coplilla a Victoria de los Ángeles [Manuel García Morante]
[Coro de Alumnos de la Fundación Victoria de los Ángeles. Jordi Homs, director. COLUMNA MÚSICA, 2008]

----------
COLUMNA MÚSICA 1CM0198 (Diverdi) [54'21'']
Grabaciones: 1950-2008


Recopilación de nanas y canciones populares interpretadas por Victoria de los Ángeles a lo largo de tres décadas largas, la mayoría en sus históricos registros de EMI y Collins, con acompañantes como Gerald Moore, Alicia de Larrocha, Geoffrey Parsons, Manuel García Morante o Frühbeck. Se trata de un proyecto benéfico ideado por la Fundación Victoria de los Ángeles en colaboración con la Fundación Catalana de Síndrome de Down, tan vinculada a la eximia artista española por razones maternales. Escuchar a Victoria, sea cual sea el motivo, es siempre un regalo y una delicia.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 28 de febrero de 2009]


Popular catalana:
El Noi de la mare. [2'46''] Victoria de los Ángeles. Manuel García Morante.

Què li darem en el Noi de la Mare?
què li darem que li sàpiga bo?
Panses i figues i nous i olives,
panses i figues i meil i mató.

Àngels del cel són els que l'embressolen,
àngels del cel que li fan venir son
mentre li canten cançons d'alegria,
cants de la glòria que non són del món.

Què li darem en el Noi de la Mare?
què li darem que li sàpiga bo?
Panses i figues i nous i olives,
panses i figues i meil i mató.

jueves 5 de marzo de 2009

Más óperas de cámara

Bonhomet y el cisne de Pérez Maseda por Temes
Eduardo Pérez Maseda (1953): BONHOMET Y EL CISNE
ópera de cámara en dos actos para narrador, soprano, contratenor, tenor o barítono, orquesta y electroacústica

Orquesta de la Comunidad de Madrid
Director: José Luis Temes

1. Acto I: Swan (El peso de la sombra),
escena única basada en textos de El asesino de cisnes, de Villiers de L'Isle Adam
José Luis Gómez, narrador
David Azurza, contratenor

2. Acto II: La aparición,
en dos escenas con libreto de Eduardo Pérez Maseda
Celia Alcedo, soprano (Sirena primera)
David Azurza, contratenor (Sirena segunda)
Emilio Sánchez, tenor (Dr. Tribulat Bonhomet)
----------
VERSO VRS 2064 (Diverdi) [67'27'']
Grabación: Octubre de 2007


Tras el Segismundo de Marco, Temes y Verso vuelven a apostar por el teatro musical español. Bonhomet y el cisne es una ópera de cámara en dos actos que Eduardo Pérez Maseda (Madrid, 1953) concibió en dos etapas: Swan (El peso de la sombra) nació como obra radiofónica en 1989, y se ha convertido en el acto I; La aparición, escrita en 2003, nació para completar a aquella, con la escena ya como destino, y es el acto II. José Luis Gómez (narrador), David Azurza, Celia Alcedo y Emilio Sánchez (cantantes) defienden con brío el proyecto.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 28 de febrero de 2009]


Pérez Maseda: "Pulsa en la estrella" (final de la escena 2 del Acto II) de Bonhomet y el cisne. [5'26''] Celia Alcedo, David Azurza, Emilio Sánchez. Orquesta de la Comunidad de Madrid. José Luis Temes.

miércoles 4 de marzo de 2009

La música extremada

El Cuarteto Borodin en el año 2001, todavía con valentín Berlinsky como violonchelista (© Juan Carlos Ortiz / Diario de Sevilla)
CUARTETO BORODIN

Ciclo de Música de Cámara de la Fundación Cajasol. Componentes: Ruben Aharonian, violín I; Andrei Abramenkov, violín II; Igor Naidin, viola; Vladimir Balshin, violonchelo. Programa: Cuarteto nº2 en fa mayor de Sergei Prokofiev; Concertino de Igor Stravinski y Cuarteto nº1 en la mayor de Alexander Borodin. Lugar: Sala Joaquín Turina del Centro Cultural Cajasol. Fecha: Martes 3 de marzo. Aforo: Tres cuartos de entrada.

* * * * *

MÚSICA EXTREMADA E INTENSIDAD EXPRESIVA

Su anterior comparecencia en este mismo ciclo (integral de Cuartetos de Shostakovich entre diciembre de 2001 y mayo de 2002 [de donde sale la foto que encabeza esta reseña]) dejó una de las huellas más hondas que los melómanos sevillanos recuerden y, a pesar de que el histórico Valentin Berlinsky dejó el grupo en el verano de 2007 (y falleció en diciembre pasado), el Borodin volvió a ofrecer una actuación antológica, con un repertorio en el que es difícil encontrar una agrupación en el mundo que se le iguale.

Con un empaste en verdad impresionante, sobre todo si se tiene en cuenta que han pasado sólo dieciocho meses desde la incorporación al grupo del violonchelista Vladimir Balshin, el conjunto mostró una homogeneidad sonora, una transparencia, una profundidad de foco y una comunión artística con el repertorio elegido soberbias.

Aunque el compositor es conocido básicamente por su música pianística, sinfónica y escénica (ballets y óperas), el poco programado Cuarteto nº2 de Prokofiev tiene importantes puntos de contacto con sus conocidas Sonatas de guerra, por la extremosidad de los contrastes, la rudeza de las armonías y la impactante agresividad de la tímbrica, que el Borodin presentó con una desnudez y un descarnamiento a la vez sobrios y detallistas, de rítmica muy marcada y articulación seca y rotunda.

A Stravinski el conjunto lo miró también desde el ángulo de la rítmica, con acentos agresivos y un fraseo de exquisita y noble austeridad, que pusieron al Concertino (de 1920) en contacto con su agresiva etapa rusa. Pero los arcos del Borodin no sólo están en condiciones de tocar con impecable frialdad quirúrgica, sino que tienen alma, como demostraron en una interpretación ardiente, llena de recovecos, claroscuros y matices del Cuarteto nº1 del compositor del que toman su nombre.

[Publicado en Diario de Sevilla el miércoles 4 de marzo de 2009]

Nostalgias de Balboa

Obra para conjunto instrumental de Manuel Balboa por Temes
Manuel Balboa (1958-2004): OBRA COMPLETA PARA CONJUNTO INSTRUMENTAL
Grupo Instrumental Siglo XX (Florian Vlashi, director artístico)
Director: José Luis Temes

Claudia Walker, flautas
Casey Hill, oboe
Juan A. Ferrer, clarinetes
Steve Harriswangler, fagot
Mike Garza y Masako Sagawa, trompas
Thomas Purdie, trompeta
Celine Landelle, arpa
Vera Pavlova, piano
José A. Trigueros y José Belmonte, percusión
Florian Vlashi y Dominica Malec, violines
Raymond Arteaga, viola
Ruslana Prokopenko, violonchelo
Todd Williamson, contrabajo


1. Hércules en Brigantia (1984)
2. Ausente Cronoloxia (1985)
3. Habanera y dos preludios (1985/88)
4. Rapto de la Indiferencia (1986)
5. Quasi Notturno (1987)
6. Tres estancias del Palacio de la Razón (1989)
7. Homenaje a E. M. Foster (1989)
8. Solamente (1991)
9. Tombeau (1991)
10. Bagatela (1996)
11. Inminencias (2000)
12. Yukel II (1992-2002)
----------
VERSO VRS 2068 (Diverdi) [55'53'']
Grabación: Abril de 2008


Además de su trayectoria como rescatador de compositores españoles fallecidos hace décadas, José Luis Temes es un hombre fundamental en la difusión de los músicos más recientes. Desaparecido hace años el histórico Grupo Círculo, el director madrileño no desaprovecha ocasión para ponerse al frente de otras agrupaciones, como aquí, en que lidera el Grupo Instrumental Siglo XX para ofrecer el conjunto de las obras para ensemble del coruñés Manuel Balboa (1958-2004), música sencilla y especialmente transida por la nostalgia.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 28 de febrero de 2009]


Balboa: Inminencias. [5'08''] Grupo Instrumental Siglo XX. José Luis Temes.


martes 3 de marzo de 2009

La orquesta de un malagueño

Obras orquestales de Emilio Lehmberg por José Luis Temes y la Filarmónica de Málaga en el sello Verso
Emilio Lehmberg (1905-1959): OBRAS ORQUESTALES
Orquesta Filarmónica de Málaga
Director: José Luis Temes

1. Granada
I. Albaicín
II. Sacro Monte
III. Alhambra
IV. Generalife
V. Fiesta


2. Impresiones del atardecer

3. Suite andaluza
I. Bulerías
II. Farruca
III. Fandango
IV. Bolero
V. Zapateado


4. Sinfonía
----------
VERSO VRS 2067 (Diverdi) [76'37'']
Grabación: Septiembre de 2008


La extraordinaria tarea de recuperación e interpretación del repertorio español de los últimos dos siglos que José Luis Temes (Madrid, 1956) lleva haciendo desde hace años, y que en 2008 le reportó el merecidísmo Premio Nacional de Música, continúa discográficamente a lomos del sello Verso con un monográfico dedicado al malagueño Emilio Lehmberg (1905-1959), en el que dirige a la Filarmónica de Málaga con dos obras de tono nacionalista: Granada y Suite Andaluza, unas descriptivas Impresiones del atardecer y una Sinfonía de corte neorromántico y estrenada póstumamente.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 28 de febrero de 2009]


Lehmberg: Andante (2º movimiento) de la Sinfonía. [10'53''] Orquesta Filarmónica de Málaga. José Luis Temes.

P.S. Dice José Luis Temes a cuenta de este programa:
Emilio Lehmberg compuso una docena de obras orquestales, aunque las partituras de al menos dos están en paradero desconocido. Así que de las diez obras que componen hoy por hoy su legado sinfónico, recogemos en este CD cinco que consideramos altamente representativas de su pensamiento orquestal.

Por desgracia, dada la antedicha carencia hoy por hoy de un buen estudio biográfico y musicológico sobre Emilio Lehmberg, lamentamos informar al oyente de este disco que no es mucha la información que podemos facilitarle sobre las obras que aquí se contienen. Por ello, las siguientes notas han de tomarse como una primera aproximación provisional:

De las al menos dos colecciones de piezas descriptivas para piano que Emilio Lehmberg compuso, tituladas respectivamente Málaga y Granada, ésta última fue objeto en 1931 de una reelaboración como obra orquestal en torno a cinco imágenes características de la capital del Darro: la Alhambra, el Generalife, el Sacromonte, etc. No estamos, pues, ante una obra orquestal original sino ante una orquestación de una previa suite pianística.

Evidentemente, Lehmberg se suma aquí al movimiento artístico de finales del siglo XIX y comienzos del XX en el que Granada ejerce de mágico talismán hacia una música no sólo muy característica como técnica de composición sino como paradigma de lo misterioso y enigmático. Desconocemos dato alguno sobre los orígenes de esta orquestación y de su posible estreno.

Impresiones del atardecer es el título del pequeño poema sinfónico que Lehmberg compuso a petición del maestro José Lassalle con destino a la importante temporada de conciertos que este director ofrecía anualmente en Madrid al frente de la Orquesta que llevaba precisamente su propio nombre, la Orquesta Lassalle, y de la que era además empresario. Ya dijimos que a comienzos de los años 30 Emilio Lehmberg militó como primer viola en dicha formación, una de las mejores del Madrid de entonces. Así que este breve poema fue estrenado en 1931 en el Palacio de la Música de Madrid, donde esta orquesta ofrecía sus conciertos.

Se trata de una partitura descriptivista, como ya su título anuncia. El reflexivo solo inicial del oboe marca el camino íntimo e interiorizante que preside el curso de la música. Una música quizá sin grandes genialidades ni sorpresas, pero de finísima armonía y muy agradable escucha.

La última obra orquestal de concierto que compuso Emilio Lehmberg antes de que las necesidades materiales hicieran centrar exclusivamente su trabajo en la música teatral y de cine fue la Suite andaluza (en el original Suite de danzas andaluzas), que recogemos también en este disco. Y, como dijimos, ya no volverá sobre el género orquestal hasta su sinfonía póstuma.

Conviene recordar aquí que el final de la guerra de España –y aún más especialmente el exilio de Manuel de Falla, paradigma de aquella etapa de la música española– hizo disparar el sentimiento nacionalista en la práctica totalidad de los compositores de aquella generación. Y muy especialmente el sentimiento de específica identificación de lo andaluz con lo español; de tal manera que parecía sobreentendido que componer música española implicaba componer música sobre esquemas andaluces. Debe quedar claro, además, que –muy en contra de lo que una sesgada interpretación político-histórica pudiera hacernos hoy parecer– este sentimiento fue aplicable tanto a la música de los compositores que se quedaron en España como a los que hubieron de exiliarse, incompatibles con el régimen vencedor en la guerra. Y cuánto más era todo esto explicable en un compositor que había nacido en Málaga y que había vivido el más genuino andalucismo desde su infancia.

Si en las Bulerías, Farruca o Fandango la sombra de Manuel de Falla planea sin tapujos, el Bolero tampoco oculta el guiño caricaturesco al celebérrimo de Maurice Ravel, ni el Zapateado a los modelos de Bretón, Giménez o Sarasate.

Ya dijimos que Emilio Lehmberg abordó la composición de su única Sinfonía en los años últimos de su vida, cuando ésta se encontraba ya muy seriamente alterada por una fuerte inestabilidad psicológica. Resulta significativa esta reacción del compositor, cuando hacía ya no menos de quince años que no componía música de concierto, pues su dedicación plena era ahora la música teatral y cinematográfica, terrenos en los que se había labrado un próspero estatus. Acaso hay que ver en este retorno cómo su subconsciente le marcaba la vuelta a un terreno de creación que quizá nunca se perdonó haber abandonado.

Lehmberg tituló éste su testamento musical como Sinfonía para la festividad de Santa Cecilia, aunque no tenemos noticia de que respondiera esta obra a ningún encargo ni conmemoración específica en torno a la patrona de la Música en la tradición cristiana. Vertebrada según los cuatro movimientos convencionales, Lehmberg no oculta en ella su admiración vital por Brahms, que resulta aun más evidente en el primer movimiento. Y si en el segundo y tercero de nuevo planea la sombra del compositor hamburgués, en el Allegro final encontramos de nuevo algún ligerísimo guiño andalucista, tan característico de su primera etapa.

Como también dijimos, el estreno póstumo de esta Sinfonía tuvo lugar en el curso de un concierto en su recuerdo que organizó el Ayuntamiento de Málaga. Fue el 17 de enero de 1962 y la interpretación corrió a cargo de la Orquesta Sinfónica de Málaga dirigida por su entonces titular Pedro Gutiérrez Lapuente.
En mi opinión, las obras andalucistas son francamente olvidables e Impresiones del atardecer un juego entre el impresionismo francés y el tardorromanticismo alemán que se queda en fruslería, pero la Sinfonía me ha parecido cosa seria. Fuera de su tiempo, sin duda, y con su modelo brahmsiano bastante lejos, se trata en cualquier caso de una obra sólidamente construida, armoniosa de proporciones, finamente orquestada y melódicamente agraciada. Merecería que las orquestas andaluzas empezaran a programarla en sus temporadas de abono para impulsar su difusión y su entrada en el repertorio.

lunes 2 de marzo de 2009

Arrieta conquista el Real

Emilio Arrieta
Desde su reapertura hace 12 años como sede operística, el Teatro Real de Madrid ha venido cumpliendo de forma razonable con su función (que algunos casi consideran servidumbre) de teatro nacional, dando espacio a estrenos de compositores españoles (García Abril, Halffter, Sotelo, De Pablo, Sánchez Verdú, Balada) y recuperando títulos antiguos, de la barroca Celos aun del aire matan de Juan Hidalgo a las óperas, ya del siglo XX, de Xavier Montsalvatge, pasando por el clásico Martín y Soler y los románticos Carnicer o Arrieta.

Cierto que en muchos casos, el Real se contenta con ofrecer versiones de concierto de las óperas antiguas, pero dado el estado general de postración en que el repertorio patrio se encontraba hace sólo una década cada una de estas iniciativas merece el reconocimiento del aficionado. En cualquier modo, el círculo virtuoso de la difusión no se completa hasta que las obras no son editadas en papel y grabadas discográficamente. Por ello el acuerdo entre el Real, el ICCMU (Instituto Complutense de Ciencias Musicales) y el sello italiano Dynamic para la producción de La conquista di Granata de Arrieta, que contó con edición crítica de Ramón Sobrino y María Encina Cortizo, se antoja ideal, y ello a pesar de que el registro llegue dos años y medio después de las funciones, que tuvieron lugar en julio de 2006.

De Pascual Emilio Arrieta (Puente la Reina, Navarra, 1821 - Madrid, 1894), el Real ofreció ya en 2004 Ildegonda (hay grabación, en RTVE Música), su primera ópera, escrita cuando aún era alumno del Conservatorio de Milán, donde fue estrenada en 1846. Aquel mismo año, el joven compositor regresó a España y en 1848 se convirtió en profesor de canto de Isabel II y en Compositor de la Real Cámara y Teatro. Hizo construir entonces un Teatro en el propio Palacio Real, donde ofreció su Ildegonda, que gustó tanto a la reina que le pidió una nueva ópera: sería La conquista de Granada, que, como la primera, tendría libreto de Temistocle Solera (libretista de Verdi) y se estrenaría el 10 de octubre de 1850. Una tercera ópera con libreto de Solera quedó sólo en el proyecto, antes de que el compositor se consagrase a la zarzuela, género que terminó dándole fama y dinero.

Mariola Cantarero y José Bros durante la grabación en vivo de la ópera
Sin embargo, La conquista de Granada es una obra muy apreciable, y no deja de resultar chocante que tantos teatros españoles se hayan volcado con el repertorio belcantista italiano sin reparar en ella. Con una trama que presenta las típicas intrigas sentimentales sobre el fondo histórico de rigor, en la partitura conviven rasgos del joven Verdi con una base donizettiana y números en el estilo alhambrista que tan bien convenía al tema. Los conjuntos del Real rinden a muy buen nivel de la mano de López Cobos y el equipo canoro es de primerísimo nivel, con la pareja protagonista de Mariola Cantarero y José Bros que muestra un exultante estado de forma, y con Ana Ibarra, Alastair Miles, Ángel Ódena, David Rubiera, David Menéndez y María José Suárez completando un elenco casi por completo español.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 28 de febrero de 2009]

La conquista di Granata de Arrieta por López Cobos en el Teatro Real de Madrid
Emilio Arrieta (1823-1894): LA CONQUISTA DI GRANATA
ópera en tres actos con libreto de Temistocle Solera

Mariola Cantarero, soprano (Zulema)
Ana Ibarra, mezzosoprano (Isabel)
José Bros, tenor (Gonzalo)
Ángel Ódena, bajo-barítono (Lara)
David Rubiera, barítono (Boabdil)
Alastair Miles, bajo (Muley-Hassem)
David Menéndez, bajo (Alamar)
María José Suárez, soprano (Almeraya)
Tomeu Bibiloni, barítono (Oficial y Centinela 1)
Juan Antonio Sanabria, tenor (Centinela 2)

Coro del Teatro Real
Orquesta Sinfónica de Madrid
Director: Jesús López Cobos
----------
2 CD DYNAMIC CDS 618/1-2 (Diverdi) [56'22'' - 77'05'']
Grabación: Julio de 2006



Arrieta: "Molle zeffiro del cielo" - "Ah, tu piangi, o derelitta" (Escena V del acto I) de La conquista di Granata. [7'45''] Mariola Cantarero. José Bros. Orquesta Sinfónica de Madrid. Jesús López Cobos.

Zulema (di dentro)
Molle zeffiro del cielo
che gemendo increspi l'onde,
fior che manchi sullo stelo
quando il sol la luce asconde,
dite, dite al trovatore,
chi non piange nell'amore?
Gonzalo
È dessa! Non m'inganno!... Oh dio! Deh, mi lascia, o Lara amico...
Zulema (di dentro)
Usignuol, che in mesti accenti
notte e dì la fida chiami,
tortorella, che in lamenti
chiedi al tòrtore che t'ami,
dite, dite a questo core,
chi non piange nell'amore?
(Gonzalo vuol precipitarsi alle porte, ma Lara lo trattiene)
Gonzalo
Più ressitere non so!
Sentinella 2
Guardia all'erta!
Sentinella 1
All'erta sto!
Zulema (di dentro)
Ahi! D'amore al primo istante
é la pace mia sparita...
Per un bacio dell'amante
io perduta ho già la vita...
Sulla terra del dolore,
chi non piange nell'amore?
(Lungo silenzio)
(Gonzalo, che tenea il capo abbandonato sull'omero di Lara, sorge improvvisamente, ed esclama con trasporto)
Gonzalo
Ah! Tu piangi, o derelitta,
ed io tengo in sen la morte...
Non temer, dell'empia sorte
io la vittima sarò!
Lara va, mi apresta l'armi
mentre io volo a quell'afflitta...
Al dover saprò serbarmi,
e l'amor salvar saprò!
(Ad un cenno di Gonzalo s'aprono le porte della trincera, e si precipita al campo. Lara si ritira profondamente addolorato)

domingo 1 de marzo de 2009

Diez años

Hace justo diez años, el 1 de marzo de 1999, a esta misma hora, andaba yo escribiendo mi primera crítica musical. El periódico había salido a la calle un día antes, coincidiendo con el Día de Andalucía, y, como consecuencia, las semanas anteriores fueron muy intensas (hoy considero una experiencia de grandísimo valor y un enorme privilegio el haber podido vivir tan de cerca la puesta en marcha de un diario). Aquel 1 de marzo era lunes (circunstancia que no recordaba, he tenido que consultar un calendario perpetuo) y tres días después, el jueves 4 se publicaba el primer número de nuestro suplemento cultural, Culturas, aquello para lo que en primera instancia se había solicitado mi colaboración, un suplemento semanal que iba a encartarse en todos los periódicos del grupo (por aquel entonces, los tres de Cádiz más el nuestro, la nueva cabecera sevillana, punto de apoyo para la expansión de la empresa por toda Andalucía), y como para la inauguración el tema de portada era el 50 aniversario de la muerte de Joaquín Turina, al que se dedicaba un especial de 16 páginas, a mí, como coordinador de la sección de música, me correspondió dar el callo más que a ningún otro de mis compañeros.

Sin experiencia alguna en el mundo de la prensa, recuerdo aquellas semanas con una mezcla de excitación y pánico que me hizo en buena parte no reparar demasiado en la otra tarea a la que me había comprometido algo incoscientemente: nada menos que la crítica de conciertos, además en directo como quien dice, inmediatamente después del espectáculo. En los días anteriores me había ido familiarizando con el software que iba a emplearse para la edición de los textos, pues se trataba de escribir en la redacción, sobre la misma maqueta del diario, e incluso me había inventado alguna que otra crítica para alguno de los números 0 que se hicieron de prueba. Como cualquiera puede intuir, esté familiarizado o no con el mundo del periodismo, poner en marcha un nuevo periódico tiene muchas costuras, y lo cierto es que los que hacíamos el suplemento cultural pensábamos que de lo que menos se ocupaba allí todo el mundo era de lo nuestro: con cada retraso en la maquetación intuíamos el desastre, queríamos controlarlo todo, corregirlo todo, mirarlo todo, seguirlo todo al minuto, y hoy me doy cuenta de que aquello me permitió encontrarme con esa primera crítica sin una presión excesiva.

Recuerdo perfectamente el concierto, que era la apertura del Festival de Música Antigua de aquel año: Motetes de Bach por La Petite Bande de Sigiswald Kuijken en el Teatro Lope de Vega. Como sabía que el espacio para la reseña iba a ser extenso y que el concierto iba a terminar cerca de las 11 de la noche, con lo que no dispondría de demasiado tiempo para escribir, llevé preparada una pequeña introducción ya escrita sobre las obras, y aunque luego la varié sobre la marcha, aquello me ayudó a evitar el síndrome de la columna vacía, del papel en blanco (que, confieso, en estos diez años, apenas he sentido un par de veces: al principio, atribuyo su ausencia a una mezcla entre la suerte propiciada porque mis primeros conciertos fueron sobre la temática que más domino y la inconsciencia del neófito, y luego, a partir de las diez o doce primeras críticas, a eso que llaman 'oficio', que, si me permiten la inmodestia, creo que empecé a dominar bastante pronto). Esa relativa relajación con la que afronté mi gran prueba de fuego periodística no significa, desde luego, que aquella noche no sintiera una especie de vértigo que me resulta difícil definir, pero que tiene algo que ver con la inevitabilidad de la exhibición pública y con la improvisación a cuyos impulsos yo pensaba que se movían mis manos.

Han pasado diez años, miles de piezas, entre críticas de conciertos, reseñas de discos, crónicas, artículos, reportajes y entrevistas. Y muchas experiencias enriquecedoras, que jamás habría vivido de haberme dedicado a otra cosa. No sé si habrá diez años más (ni siquiera sé si habrá un mes más), pero el primer día de los que estén por venir y me vean todavía dedicándome a esto, lo pongo bajo el auspicio de este texto de Denis Dutton en Edge, que los que, como yo, tengan problemas con la lectura fluida del inglés, pueden seguir a través del enlace que ofrece Arcadi Espada, vía por la que lo he conocido. A ver si de una vez por todas el concepto de cultura adquiere una nueva dimensión universalista y deja de ser manoseado por los que en todo, y sin prueba alguna, ven construcciones sociales, cosmovisiones lingüísticas y demás morralla postmarxista y posmoderna, que pretenden seguir condenando la libre iniciativa del individuo y su búsqueda de la felicidad en el nombre de colectivos ficticios o castradores.

Metamorfosis

La Bañista de Valpinçon de Ingres no cesa de transformarse.

Ahora, la polaca Anna Bodnar toma a la modelo de Man Ray...

Desnudo de Anna Bodnar
... y le da la vuelta.

Desnudo de Anna Bodnar

Esplendor de Versalles (y 20)

Música religiosa en tiempos de Luis XVI
CD 20: LES NOUVEAUX ACCENTS DE LA FOI AU TEMPS DE LOUIS XVI

1. François-Joseph Gossec (1734-1829): Terribilis est
2. François Giroust (1737-1799): Benedic anima mea

Kareen Durand, dessus
Cyril Auvity, haute-contre
James Oxley, taille
Alain Buet, basse-taille

Coro de Cámara de Namur (Jean Tubéry, director)
Les Agrémens (Guy van Waas, director)
Director: Jean-Claude Malgoire

3. Henri-Joseph Rigel (1741-1799): La sortie d'Egypte

Isabelle Poulenard, dessus
Philippe Do, haute-contre
Alain Buet, basse-taille
Cécile Moureau y Ruxandra Ibric-Cioranu, dessus (solistas del coro)
Marduk Serrano, basse-taille (solista del coro)

Les Chantres du Centre de Musique Baroque de Versailles
Orchestre des Folies françoises (Patrick Cohën-Akénine, director)
Director: Olivier Schneebeli

4. Nicolas Séjean (1745-1819): Noël suisse
5. Guillaume Lasceux (1740-1831): Morceau pour les flûtes
6. Claude-Bénigne Balbastre (1727-1799): Marche des Marseillois et l'air Ça ira

Olivier Latry, órgano
----------
MBF/CHATEAU DE VERSAILLES (Diverdi) [76'55'']
Grabaciones: 2005 (1 y 2) y 2006 (3) (Sello K617) 2007 (en vivo, en la Royal Chapelle)


El último disco de la colección publicada por el Centro de Música Barroca Versalles con motivo de su vigésimo aniversario tiene el interés de recopilar obras de autores casi desconocidos, la mayoría extraída de dos discos publicados por K617 en 2005 y 2006 (en sesiones, en cualquier caso, celebradas en Versalles, pero no en los fastos del aniversario), aunque las piezas organísticas sí salen de las celebraciones de 2007 y estaban inéditas en estas interpretaciones magníficas de Olivier Latry. Música esta última del período ya plenamente revolucionario, incluida la muy conocida versión de la Marsellesa de Balbastre. Los motetes de Gossec y Giroust se ajustan a la tipología de gran motete francés, con cuatro solistas, coro y orquesta a cinco voces, aunque el estilo barroco de la tradición ha dado paso a un Clasicismo que resulta de notable dramatismo en la pieza de Giroust. El oratorio de Rigel mira claramente al universo operístico, en especial en los recitativos acompañados.

Moraleja (veinte discos después): Los franceses tienen el Centro de Música Barroca de Versalles, que ha cumplido ya 21 años; los españoles, el Centro de las Artes Escénicas y de las Músicas Históricas de León, que coordina un dramaturgo italiano y ningún músico español medianamente relevante sabe todavía de qué va.


Rigel: "Qui, peuple! Tu verras" de
La sortie d'Egypte. [4'13'']Alain Buet (Moisés). Orchestre des Folies françaises. Olivier Schneebeli.