Canciones para Pablo Picasso

PICASSO Y LA MÚSICA

Elena Gragera, mezzosoprano
Antón Cardó, piano

1. Francis Poulenc (1899-1963): Pablo Picasso [Le Travail du peintre FP 161 - Paul Éluard]
2. Enrique Granados (1867-1916): Canto Gitano [Canciones españolas - ¿Enrique Granados?]
3. Maurice Delage (1879-1961): Les demoiselles d´Avignon [René Chalupt]

Isaac Albéniz (1860-1909):
4. Chanson de Barberine [Alfred de Musset]
5. Crépuscule [Deux morceaux de prose - Pierre Loti]

6. Enrique Granados: Por una mirada, un mundo [Gustavo Adolfo Bécquer]
7. Francis Poulenc: Berceuse [Cinq poèmes de Max Jacob FP 59 - Max Jacob]
8. Arthur Honegger (1892-1955): Saltimbanques [Six poèmes de Guillaume Apollinaire H 12 - Guillaume Apollinaire]

Francis Poulenc
9. Hôtel [Banalités FP 107 - Guillaume Apollinaire]
10. Avant le cinéma [Quatre poèmes de Guillaume Apollinaire FP 58- Guillaume Apollinaire]

11. Claude Debussy (1862-1918): Mandoline [Paul Verlaine]
12. Francis Poulenc: Toréador FP 11 [Jean Cocteau]
13. Erik Satie (1866-1925): Rag-time de Parade
14. Francis Poulenc: Montparnasse [Deux Mélodies de Guillaume Apollinaire FP 127 - Guillaume Apollinaire]
15. Manuel de Falla (1876-1946): Las coplas del cuco de El sombrero de tres picos [Pedro Antonio de Alarcón]
16. Igor Stravinski (1882-1971): Se tu m'ami de Pulcinella
17. Claude Debussy: La flûte de Pan [Chansons de Bilitis - Pierre Louÿs ]

Francis Poulenc:
18. Attributs [Poèmes de Ronsard FP 38 - Pierre de Ronsard]
19. C [Deux poèmes de Louis Aragon FP 122 - Louis Aragon]
20. Bonne journée [Tel jour telle nuit FP 86 -Paul Éluard]
21. Georges Braque [Le Travail du peintre FP 161 - Paul Éluard]
22. Juan Gris [Le Travail du peintre FP 161 - Paul Éluard]
23. Joan Miró [Le Travail du peintre FP 161 - Paul Éluard]
24. L'enfant muet [Trois chansons de García Lorca FP 136 - Federico García Lorca / Paul Éluard]
25. Adeline à la promènade [Trois chansons de García Lorca FP 136 - Federico García Lorca / Paul Éluard]
26. Chanson à l'oranger sec [Trois chansons de García Lorca FP 136 - Federico García Lorca / Paul Éluard]

27. Joaquín Nin Castellanos (1879-1949): Malagueña [Veinte Cantos Populares Españoles]
----------
COLUMNA MÚSICA 1CM0192 (Diverdi) [62'27'']
Grabación: Abril de 2008

La mezzo extremeña Elena Gragera y el pianista Antón Cardó llevan años haciendo un trabajo excepcional con repertorios no siempre lucidos, volcados en general hacia lo español. El dúo plantea aquí un programa en torno a Picasso en el que se incluyen canciones de Granados, Albéniz, Falla, Nin, Debussy, Poulenc, Satie, Stravinski y Delage. Gragera muestra unos estupendos medios de mezzo lírica, que gracias a la versatilidad del fraseo, la claridad de la dicción, la sutileza expresiva y el matizado acompañamiento de Cardó hacen del CD una aventura apasionante.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 5 de diciembre de 2009]


Delage: Les demoiselles d'Avignon. [3'09''] Elena Gragera, Antón Cardó

Les demoiselles d'Avignon
Ont une rose â leur chignon
Et des bas de soie â fines mailles,
A leurs pieds mignons.

Ont un ruban noir à leur cou
D'où prend une croix d'or au bout
Et, tintant dans leur tireline,
Une pièce de cinq sous.

En revenant de Villeneuve
Elles quittent leur robe neuve
S'il leur plaît de feindre l'ebat
Des naîades du fleuve,

Offrant douce proie
Au pinceau du peintre Pablo Picasso
Qui est, pour les surprendre nues,
Caché sous un arceau.

Wikio