De Madrid a Buenos Aires

MÚSICA ESPAÑOLA Y ARGENTINA PARA VIOLONCHELO Y PIANO

Luiza Nancu, violonchelo
Alejandro Rojas-Marcos, piano

1. Manuel de Falla (1876-1946): Danza del fuego de El amor brujo (arreglo de G. Kozolupova)
2. Enrique Granados (1867-1916): Quejas o La maja y el ruiseñor de Goyescas (arreglo de Frank Marshall)
3. Alberto Ginastera (1916-1983): Pampeana nº2
4. Gaspar Cassadó (1897-1966): Sérénade
5. Astor Piazzolla (1921-1992): Libertango (arreglo de W. Thomas Mifune)
6. David Popper (1843-1913): Sérénade. Danza española Op.54 nº2
7. Gaspar Cassadó: Sonata en estilo antiguo español
8. Antonio Álvarez Alonso (1867-1903): Suspiros de España (arreglo de Miguel Roa)
----------
ADHOC
Grabación: Mayo de 2007

En el mundo del disco se impone desde hace tiempo la autoedición, y a ella han recurrido Luiza Nancu, violonchelista rumana de la ROSS, y el pianista sevillano Alejandro Rojas-Marcos. Conocido por anteriores trabajos el gusto de Nancu por la música española, el contenido de este CD no puede extrañar a nadie: Falla, Granados, Ginastera, Cassadó, Piazzolla, David Popper (su Serenata española justifica la inclusión) y un bellísimo final con Suspiros de España en arreglo de Miguel Roa. Trabajo de impecable musicalidad y una pasión que por momentos resulta desbordante.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 23 de enero de 2010]


Álvarez: Suspiros de España. [4'12''] Nancu, Rojas-Marcos

Wikio

Pasión española

IBÉRICA

Anne Gastinel, violonchelo
Pablo Márquez, guitarra

Manuel de Falla (1876-1946):
1. Danza española no. 1 de La vida breve
2. Siete Canciones Populares Españolas:
I. El paño moruno
II. Seguidilla murciana
III.Asturiana
IV. Jota
V. Nana
VI. Canción
VII. Polo

Gaspar Cassadó (1897-1966):
3. Leyenda catalana
4. Catalanesca
5. Canción de Leonardo

Manuel de Falla:
6. Danza de la molinera de El sombrero de tres picos
7. Canción del fuego fatuo de El Amor brujo

8. Enrique Granados (1867-1916): Intermezzo de Goyescas

9. Manuel de Falla: Danza del molinero de El sombrero de tres picos

10. Gaspar Cassadó: Suite para violonchelo solo

Enrique Granados:
11. Ocho tonadillas en estilo antiguo [...]:
I. El mirar de la maja
12. Danza española nº5
11.[...]
II. El tralalá y el punteado
III. Amor y odio
IV. El majo olvidado
V. El majo discreto
VI. La maja dolorosa II
VII. El majo tímido
VIII. La maja de Goya

13. Manuel de Falla: Relato del pescador de El Amor brujo
----------
NAÏVE V5182 (Diverdi) [78'33'']
Grabación: Abril de 2009

La violonchelista francesa Anne Gastinel (1971), bien conocida por el sur gracias a sus colaboraciones con la ROSS, se declara enamorada de España y de su música en este CD en el que con el guitarrista argentino Pablo Márquez traza un amplísimo dibujo por ritmos, texturas y colores diferentes que, con la Suite para cello de Cassadó como centro neurálgico, se extiende a través de transcripciones de obras de Granados, Falla y el propio Cassadó. El sonido de Gastinel es ancho y robusto, y el concepto, apasionado, vigoroso y libérrimo.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 23 de enero de 2010]


Granados: Danza española nº5. [3'45''] Anne Gastinel. Pablo Márquez

Wikio

Canciones para Pablo Picasso

PICASSO Y LA MÚSICA

Elena Gragera, mezzosoprano
Antón Cardó, piano

1. Francis Poulenc (1899-1963): Pablo Picasso [Le Travail du peintre FP 161 - Paul Éluard]
2. Enrique Granados (1867-1916): Canto Gitano [Canciones españolas - ¿Enrique Granados?]
3. Maurice Delage (1879-1961): Les demoiselles d´Avignon [René Chalupt]

Isaac Albéniz (1860-1909):
4. Chanson de Barberine [Alfred de Musset]
5. Crépuscule [Deux morceaux de prose - Pierre Loti]

6. Enrique Granados: Por una mirada, un mundo [Gustavo Adolfo Bécquer]
7. Francis Poulenc: Berceuse [Cinq poèmes de Max Jacob FP 59 - Max Jacob]
8. Arthur Honegger (1892-1955): Saltimbanques [Six poèmes de Guillaume Apollinaire H 12 - Guillaume Apollinaire]

Francis Poulenc
9. Hôtel [Banalités FP 107 - Guillaume Apollinaire]
10. Avant le cinéma [Quatre poèmes de Guillaume Apollinaire FP 58- Guillaume Apollinaire]

11. Claude Debussy (1862-1918): Mandoline [Paul Verlaine]
12. Francis Poulenc: Toréador FP 11 [Jean Cocteau]
13. Erik Satie (1866-1925): Rag-time de Parade
14. Francis Poulenc: Montparnasse [Deux Mélodies de Guillaume Apollinaire FP 127 - Guillaume Apollinaire]
15. Manuel de Falla (1876-1946): Las coplas del cuco de El sombrero de tres picos [Pedro Antonio de Alarcón]
16. Igor Stravinski (1882-1971): Se tu m'ami de Pulcinella
17. Claude Debussy: La flûte de Pan [Chansons de Bilitis - Pierre Louÿs ]

Francis Poulenc:
18. Attributs [Poèmes de Ronsard FP 38 - Pierre de Ronsard]
19. C [Deux poèmes de Louis Aragon FP 122 - Louis Aragon]
20. Bonne journée [Tel jour telle nuit FP 86 -Paul Éluard]
21. Georges Braque [Le Travail du peintre FP 161 - Paul Éluard]
22. Juan Gris [Le Travail du peintre FP 161 - Paul Éluard]
23. Joan Miró [Le Travail du peintre FP 161 - Paul Éluard]
24. L'enfant muet [Trois chansons de García Lorca FP 136 - Federico García Lorca / Paul Éluard]
25. Adeline à la promènade [Trois chansons de García Lorca FP 136 - Federico García Lorca / Paul Éluard]
26. Chanson à l'oranger sec [Trois chansons de García Lorca FP 136 - Federico García Lorca / Paul Éluard]

27. Joaquín Nin Castellanos (1879-1949): Malagueña [Veinte Cantos Populares Españoles]
----------
COLUMNA MÚSICA 1CM0192 (Diverdi) [62'27'']
Grabación: Abril de 2008

La mezzo extremeña Elena Gragera y el pianista Antón Cardó llevan años haciendo un trabajo excepcional con repertorios no siempre lucidos, volcados en general hacia lo español. El dúo plantea aquí un programa en torno a Picasso en el que se incluyen canciones de Granados, Albéniz, Falla, Nin, Debussy, Poulenc, Satie, Stravinski y Delage. Gragera muestra unos estupendos medios de mezzo lírica, que gracias a la versatilidad del fraseo, la claridad de la dicción, la sutileza expresiva y el matizado acompañamiento de Cardó hacen del CD una aventura apasionante.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 5 de diciembre de 2009]


Delage: Les demoiselles d'Avignon. [3'09''] Elena Gragera, Antón Cardó

Les demoiselles d'Avignon
Ont une rose â leur chignon
Et des bas de soie â fines mailles,
A leurs pieds mignons.

Ont un ruban noir à leur cou
D'où prend une croix d'or au bout
Et, tintant dans leur tireline,
Une pièce de cinq sous.

En revenant de Villeneuve
Elles quittent leur robe neuve
S'il leur plaît de feindre l'ebat
Des naîades du fleuve,

Offrant douce proie
Au pinceau du peintre Pablo Picasso
Qui est, pour les surprendre nues,
Caché sous un arceau.

Wikio

Magistral Argenta

ZARZUELA AND SPANISH ORCHESTRAL MUSIC

Gran Orquesta Sinfónica (en 1, 5 y 6)
Orquesta Nacional de España
Director: Ataúlfo Argenta

1. Ruperto Chapí (1851-1909): Preludio de La Revoltosa
2. Reveriano Soutullo (1884-1932) / Juan Vert (1890-1931): Preludio de La leyenda del beso
3. Federico Chueca (1846-1908): Introducción de La Gran Vía
4. Pablo Luna (1879-1942): Preludio de El niño judío

Tomás Bretón (1850-1923):
5. En la Alhambra - Serenata
6. Bolero de concierto

7. Jesús Guridi (1886-1961): Diez melodías vascas
I. Narrativa
II. Amorosa
III. Religiosa
IV. Epitalámica
V. De ronda
VI. Amorosa
VII. De ronda
VIII. Danza
IX. Elegíaca
X. Festiva

8. Enrique Granados (1867-1916): Intermezzo de Goyescas
9. Isaac Albéniz (1860-1909): Navarra

Joaquín Turina (1882-1949)
10. La procesión del Rocío
11. La oración del torero
----------
MEDICI MASTERS MM034-2 (Diverdi) [78'43'']
Grabaciones: 1953-56

Medici Masters ofrece un interesante rescate de grabaciones que el gran Ataúlfo Argenta (1913-1958) hizo para el sello Columbia entre 1953 y 1956. Son conocidas piezas zarzueleras junto a las Diez melodías vascas de Guridi, la Navarra de Albéniz, el Intermedio de Goyescas de Granados o La procesión del Rocío y La oración del torero de Turina. En todas, la batuta del cántabro encuentra momentos para el más refinado arrebato lírico (maravilloso en Turina) y para la exuberancia explosiva, equilibrando colores, limpiando adherencias folcloristas y destacando matices ocultos con maestría.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 15 de agosto de 2009]


Turina: La oración del torero. [8'08''] Orquesta Nacional de España. Argenta

Una guitarra romántica para Albéniz

XAVIER DÍAZ-LATORRE

Noches en los Jardines del Real Alcázar. Xavier Díaz Latorre, guitarra romántica. Programa: Obras de Albéniz, Granados, Tárrega, Turina y Falla. Lugar: Jardines del Alcázar. Fecha: Miércoles 8 de julio. Aforo: Lleno.

* * * *

UNA GUITARRA ROMÁNTICA PARA ALBÉNIZ

Uno de los debutantes más esperados del ciclo del Alcázar era Xavier Díaz-Latorre (Barcelona, 1968), intérprete de todos esos instrumentos de cuerda pulsada históricos que figuran habitualmente en los programas de música antigua (vihuelas, laúdes, guitarras, tiorbas...), y de los verdaderamente grandes, como viene demostrando desde hace años en los conjuntos de Jordi Savall, en calidad de solista y en su propio grupo, Laberintos Ingeniosos, con el que tendría que haber participado en el último Festival de Música Antigua de Sevilla (una urgencia familiar lo impidió).

Formado como guitarrista clásico, hacía más de una década que Díaz-Latorre no se enfrentaba en público con la obra de los cuatro grandes nombres de la llamada escuela nacionalista española, y para su cita del Alcázar lo hizo con una guitarra de época, un precioso instrumento fabricado por Carlos González en 2008 de sonido equilibrado y bellísimo. La ocasión era pues muy especial, pues no recuerdo que esta música haya sonado nunca en Sevilla servida de esta forma.

Empezó Díaz-Latorre su recital con Albéniz, en recuerdo del centenario de su muerte, y lo hizo con Cádiz, curiosamente una pieza que sonó en el último concierto de abono de la ROSS en transcripción de Frühbeck de Burgos. Las obras transcritas (Albéniz, la Andaluza de Granados, el Falla de El sombrero de tres picos) convivieron en perfecta armonía con las originales para el instrumento (Capricho árabe de Tárrega, compositor fallecido también en 1909, Turina, el Homenaje a Debussy de Falla) y de todas ellas el guitarrista catalán obtuvo una perfecta fusión entre color, melodía, armonía, ritmo. La estilizadísima visión del folclore español de los compositores catalanes contrastó vivamente con los populares rasgueos turinianos y el discreto esencialismo de Falla. Sobrado de técnica, Díaz-Latorre sirvió versiones transparentes y hondas, fluidas y equilibradas, de tempi serenos, articuladas con rigor, matizadas con maestría y sutileza las líneas del acompañamiento, bien para potenciar el color, realzar la melodía principal o destacar el detalle de una de esas voces medias habitualmente perdidas. Una revelación.

[Publicado en Diario de Sevilla el viernes 10 de julio de 2009]

Un España-Francia con flamenco

PICASSO LES MUSIQUES

CD 1
1. Isaac Albéniz (1860-1909): Asturias
Rafael Orozco, piano
[Auvidis © 1992]

2. Bulería
Enrique Morente, canto; Pedro Cortés, Montoyita, guitarras; Antonia Carbonell, El Negrí, palmas, coro y percusión
[Auvidis © 1988]

Erik Satie (1866-1925)
3. Gnosienne 1
4. Gnosienne 3
Klara Körmendi, piano
[Naxos © 2001]

5. Manuel de Falla (1876-1946): Selección de El sombrero de tres picos:
I. Introducción
II. Mediodía
III. Danza de la molinera (Fandango)
Maria Lluisa Muntada, soprano. Joven Orquesta Nacional de España. Edmon Colomer, director.
[Auvidis © 1991]

6. Vieja Letanía: Introducción
El Chino, canto; José Antonio Rodríguez, guitarra; Manolo Soler, palmas y percusión
[Auvidis © 1996]

7. Federico Mompou (1893-1987): Canción y Danza nº6
Rafael Orozco, piano
[Auvidis © 1994]

8. Igor Stravinski (1882-1971): Selección de Pulcinella:
I. Ouverture
II. Serenata: Mentre l'erbetta
III. Scherzino
IV. Allegro
V. Andantino
VI. Allegro
Ian Bostridge, tenor. Bornemouth Sinfonietta. Stefan Sanderling, director
[Naxos © 1995]

Enrique Granados (1867-1916)
9. Intermezzo de Goyescas (transcripción de Gaspar Cassado)
Lluís Claret, violonchelo; Seon-Hee Myong, piano
[Auvidis © 1996]

10. Danza española Op.37 nº5 Andaluza
Rafael Orozco, piano
[Auvidis © 1994]

11. Vamonos pa Sevilla
Fernando de la Morena, canto; Moraíto, guitarra; Chicharito, Rafael Moreno Junquera, palmas y jaleos
[Auvidis © 1994]

12. Maurice Ravel (1875-1937): Concierto para piano para la mano izquierda
Alfred Cortot, piano. Orquesta de la Sociedad de Conservatorios de París. Charles Munch, director
[Naxos © 2000; Grabación de HMV el 12 de mayo de 1939]

13. Bulería de la raza vieja
Fernando de la Morena, canto; Moraíto, guitarra; Chicharito, Rafael Moreno Junquera, palmas y jaleos
[Auvidis © 1994]

CD 2
1. Enrique Granados: "El Fandango" de Goyescas
María Bayo, soprano; Ramón Vargas, tenor. Orfeón Donostiarra. Orquesta Sinfónica de Madrid. Antoni Ros Marbà, director
[Auvidis © 1996]

Erik Satie
2. Mercure. Poses plastiques en trois tableaux
Orquesta Sinfónica y Lírica de Nancy. Jérôme Kaltenbach, director
[Naxos © 1999]

3. Gymnopédie 1
4. Gymnopédie 2
5. Gymnopédie 3
Klara Körmendi, piano
[Naxos © 1989]

6. Parade, ballet reáliste en un tableau
Orquesta Sinfónica y Lírica de Nancy. Jérôme Kaltenbach, director
[Naxos © 1999]

7. Igor Stravinski : Tres danzas de Historia del soldado
I. Tango
II. Valse
III. Ragtime
Pascal Moragues, clarinete; Sergio Azzolini, fagot; Marc Bauer, corneta; Daniel Breszynski, trombón; Vincet Pasquier, contrabajo; Michel Cerutti, percusiones; Shlomo Mintz, violín
[Auvidis © 1997]

8. Soleá por bulería
Inés Bacán, canto; Pedro Bacán, guitarra
[Auvidis © 1995]
----------
2 CD NAÏVE V 5162 (Diverdi) [78'25'' - 50'41'']
Grabaciones: 1939-1999

Curioso álbum dedicado a Picasso que recopila grabaciones del sello Naïve de obras vinculadas de un modo u otro al pintor malagueño. Por aquí se pasean Falla, Albéniz, Mompou, Stravinski, Satie, Granados y Ravel, todo aderezado con pequeñas muestras de flamenco, que se escucha en la voz de Morente, Inés Bacán o El Chino, en las guitarras de Moraíto o Pedro Bacán.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 31 de enero de 2009]


Soléa por bulería. [4'34''] Inés y Pedro Bacán

P.S. Uno de esos álbumes recopilatorios que no suelen pasar del interés medio para los no muy aficionados, si no fuera porque, pese a la incomprensible cantidad de errores de la edición del libreto y al exceso de comodidad que revela el haber hecho las selecciones de Pulcinella y El sombrero de tres picos con los primeros números de cada obra, se incluyen no sólo fragmentos de flamenco (extraídos de la antigua colección de Auvidis Flamenco Vivo), que de otro modo es difícil que escuchen los melómanos del clásico, sino algunas obras muy poco frecuentadas, como los ballets de Satie (Mercure principalmente, porque Parade se programa algo más) y el Concierto de Ravel en la interpetación de Cortot, que fue reeditado en la serie histórica de Naxos. Y no deja de llamar la atención que Naïve haya recurrido al sello de Klaus Heyman para un buen número de cortes de este doble CD.

Samuráis y pianistas

SPANISH PIANO
Yoko Suzuki, piano

Enrique Granados (1867-1916):
1. Allegro de concierto
2. Danza española nº2 Oriental
3. Danza española nº5 Andaluza

Isaac Albéniz (1860-1909):
4. Rumores de la caleta (Malagueña) [Recuerdos de viaje, nº6]
5. Asturias (Leyenda) [Suite española, nº5]
6. Granada (Serenata) [Suite española, nº1]
7. El Puerto [Iberia, Cuaderno I, nº2]

Federico Mompou (1893-1987):
8. Canción y Danza nº5
9. Canción y Danza nº7

10. Xavier Montsalvatge (1912-2002): Sonatine pour Yvette

Manuel de Falla (1876-1946):
11. Danza del molinero de El sombrero de tres picos
12. Danza ritual del fuego de El amor brujo
----------
COLUMNA MÚSICA 1CM0189 (Diverdi)
Grabacion: Septiembre de 2007

Desde que la expedición de Hasekura Tsunenaga llegó a Sanlúcar de Barrameda en octubre de 1614, la fascinación que Andalucía ha ejercido sobre los japoneses no ha cesado un instante. A este nivel, el del impacto que produce lo desconocido en la mirada del viajero, alimentado acaso por el deseo de hallar sabe dios qué paraísos perdidos, Andalucía quiere decir por supuesto España, sinécdoque de la que abusaron los románticos y en la que se sintieron igualmente cómodos creadores de dentro y de fuera, singularmente los compositores. Si hoy resulta relativamente fácil encontrar ojos rasgados en arriscadas bailarinas flamencas y en cantaores de tronío, en artistas de la sonanta que arrasan allá por donde pasan mimetizados en la figura de un gitano o en pianistas devoradores de cada pentagrama en el que se halle la sombra de un compás (o de un simple nombre) andaluz, esto es español, no es sino por esa pulsión de lo exótico que los japoneses hallaron y gozaron en el sur de la Península, como los españoles en la Florida o los ingleses en la India.

Y aquí tenemos una vez más manifestado el hechizo, una pianista de Tokyo buscando las raíces de lo andaluz, de lo español, en la Academia Marshall de Barcelona junto a Alicia de Larrocha y Carlota Garriga. Seis años después, el resultado es este acercamiento a algunos momentos capitales de eso que se ha identificado a menudo como forma del andalucismo musical, sea a través de Albéniz, de Granados o de Falla, y entreverados, los nombres de Mompou y Montsalvatge, acaso lejanos a ese universo de ritmos y colores del sur, pero no por ello menos conformadores, a la mirada del visitante, del paraíso perdido hispánico, asimilados por esa forma de centrifugado que propicia la unidad política y se disuelve instantáneamente en el mismo punto en el que el de fuera percibe dos (o cinco o diecisiete) donde antes había uno.

Uno está tentado de completar el tópico con la imagen del virtuoso oriental, tan deslumbrante como despistado en el terreno expresivo, incapaz de que su simple barniz barcelonés penetre las esencias de la profunda cultura española, pero ya está bien de tópicos y de acariciar a la bestia nacionalista. Yoko Suzuki toca, sin arrebatos ni matices infinitesimales, aceptablemente bien. Claro que no es Alicia de Larrocha ni Esteban Sánchez ni Rafael Orozco ni Rosa Sabater, ni siquiera Rosa Torres Pardo o Miguel Baselga, pero en este disco está capturada sin problemas la letra y el espíritu de esta música y por ello es, a gotas, plenamente disfrutable. Los citados lo que tienen no es que fueran (o sean) españoles es que eran (y son) mejores pianistas...

Boomp3.com
Granados: Danza española nº5 Andaluza. [4'24'']Yoko Suzuki.