domingo, 14 de septiembre de 2008

Antonio Vivaldi

Caricatura de Vivaldi por Pier Leone Ghezzi
Antonio Vivaldi por Pier Leone Ghezzi, 1723
[Biblioteca Vaticana]

6 de mayo de 1678. Antonio Lucio, hijo del Signor Giovanni Battista Vivaldi, hijo del difunto Agustín, instrumentista, y de su esposa Camilla Calicchio, hija del fallecido Camillo, nacido el 4 de marzo último, que fue bautizado en su casa por estar en peligro de muerte, por la comadrona Margarita Veronese, fue traído hoy a la iglesia y recibió los exorcismos y los santos óleos de mí, Giacomo Fornacieri, párroco, siendo sostenido por el Signor Antonio Veccelio, hijo del fallecido Gerolemo, boticario de la farmacia en la misma parroquia.

[Del acta bautismal de Antonio Vivaldi, citada por Michael Talbot, Vivaldi, 1984
Versión española de Javier Alfaya y Pilar Tomás (Alianza, Madrid, 1990)]