Un francés en el imperio del rubato

NEUJAHRSKONZERT 2010

Orquesta Filarmónica de Viena
Director: Georges Prêtre

Bailarines solistas de la Opera Garnier de París
Ballet de la Staatsoper de Viena
Coreografía: Renato Zanella
Vestuario: Valentino

1. Johann Strauss II (1825-1899): Obertura de Die Fledermaus
2. Josef Strauss (1827-1870): Frauenherz. Polka mazur Op.166

Johann Strauss II
3. Im Krapfenwald'l. Polka française Op.336
4. Stürmisch in Lieb' und Tanz. Polka schnell Op.393
5. Wein, Weib und Gesang. Walzer Op. 333
6. Perpetuum mobile. Musikalischer Scherz Op.257

8. Otto Nicolai (1810-1849): Obertura de Die lustigen Weiber von Windsor

Johann Strauss II
9. Wiener Bonbons. Walzer Op.307
10. Champagner-Polka. Musikalischer Scherz Op.211
11. Ein Herz, ein Sinn. Polka mazur Op.323

12. Johann Strauss I (1804-1849): Der Carneval in Paris. Galopp Op.100
13. Jacques Offenbach (1819-1880): Obertura de Die Rheinnixen
14. Eduard Strauss (1835-1916): Helenen-Quadrille (sobre motivos de la ópera cómica Die schöne Helena de Offenbach) Op.14
15. Johann Strauss II: Morgenblätter. Walzer Op.279
16. Hans Christian Lumbye (1810-1874): Champagner-Galopp

Johann Strauss II
17. Auf der Jagd. Polka schnell Op.373
18. An der schönen blauen Donau. Walzer Op.314

19. Johann Strauss I: Radetzky-Marsch Op.228

BONUS

Ein Herz, ein Sinn (secuencia completa de la danza)
Morgenblätter (secuencia completa de la danza)
Inside, una película de Hannes Rosacher

Directora del vídeo del concierto: Karina Fibich
Director del vídeo de las secuencias de danza: Michael Beyer
----------
DVD DECCA 074 3376 (Universal) [119'18" - 4'22" - 12'16" - 19'13"]
Grabación: Enero de 2010

Tras el éxito de su comparecencia en 2008, el octogenario maestro francés Georges Prêtre (Waziers, 1924) repitió en el podio de la Filarmónica de Viena en el Concierto de Año Nuevo de 2010 y lo hizo en plan absolutamente triunfal. Aplastando como en un sándwich la concepción sinfónica y un punto ríspida de Barenboim en 2009, el reino del maestro francés se confirmó asentada en el más clásico universo vienés, el de Clemens Krauss, Willi Boskovski, Lorin Maazel o Carlos Kleiber, un mundo dominado por la concepción flexible de la frase y del ritmo. En efecto, el rubato, que aparece ya generosamente empleado en la deliciosa obertura de El murciélago que abrió la sesión, se convierte en el gran protagonista de un concierto que no presenta grandes sorpresas de repertorio, iluminando muy especialmente las largas secuencias de los valses, sobre todo, unos Periódicos matutinos voluptuosos de tan sabiamente articulados y estirados, y un elegantísimo Danubio azul, que uno cree estar escuchando por primera vez.

Como suele ser habitual en los últimos años, Decca ofrece el Concierto en un doble CD y en un DVD, incluyendo en el segundo de los formatos las tradicionales coreografías que en este caso ejecutan bailarines de la Ópera de París ataviados con modelos de Valentino, que se convierte en protagonista destacado del making of anexo.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 13 de marzo de 2010]



Wikio

Recuerdo de Peter Anders

PETER ANDERS - RECITAL

Peter Anders, tenor

CD 1

1. Franz Lehár (1870-1948): Fragmentos de Friederike [Ludwig Herzer y Fritz Löhner]:
"O Mädchen, mein Mädchen" - "Sah' ein Knab ein Röslein stehn"
[RIAS-Unterhaltungsorchester. Director: Kurt Goebel. Noviembre de 1949]

2. Emmerich Kálmán (1882-1953): Fragmentos de Gräfin Mariza [La condesa Mariza] [Julius Brammer y Alfred Grünwald]:
Números 2, 3 5 y 7 del acto I - Números 10 y 11 del acto II
[Anny Schlemm y Brigitte Mira, sopranos. Die Schönerberger Sängerknaben. RIAS-Unterhaltungsorchester. Director: Hans Carste. Marzo de 1950]

3. Bedřich Smetana (1824-1884): Fragmentos de La novia vendida [Karel Sabina] (en alemán):
Dúo entre Marie y Hans del acto I - Dúo entre Hans y Kezel del acto II - Recitativo y aria de Hans en el acto II
[Madlon Harder, soprano. Fritz Hoppe, bajo. RIAS-Unterhaltungsorchester. Directores: Kurt Goebel (dúo entre Hans y Kezal) y Fried Walter. Noviembre de 1949]

Johann Strauss (1825-1899):
4. Fragmento de Der Zigeurnerbaron [El barón gitano] [Ignaz Schnitzer]:
Entrée-Couplet de Barinkay del acto I - Dúo entre Barinkay y Saffi del acto II
[Martha Musial, soprano. Orquesta Sinfónica de la RIAS. Director: Ferenc Fricsay]
5. "Komm in die Gondel" de Eine Nacht in Venedig [Una noche en Venecia] [Friedrich Zell (Camilo Walzel) y Richard Genée]
[Orquesta Sinfónica de la RIAS. Director: Ferenc Fricsay]
[Febrero de 1951]

6. Umberto Giordano (1867-1948): Fragmentos de Andrea Chenier [Luigi Illica] (en alemán):
Monólogo de Chenier del acto I - Romanza de Chenier del acto IV - Dúo del acto IV
[Martha Musial, soprano. Edzard Bruns, recitador. RIAS-Unterhaltungsorchester. No figura director. Noviembre de 1949]

CD 2

Richard Strauss (1864-1949):
1. Ständchen Op.17 nº2 [Adolf Friedrich Graf von Schack]
2. Nichts Op.10 nº2 [Hermann von Gilm zu Rosenegg]
3. Zueignung Op.10 nº1 [Hermann von Gilm zu Rosenegg]
4. Allerseelen Op.10 nº8 [Hermann von Gilm zu Rosenegg]
5. Breit über mein Haupt Op.19 nº2 [Adolf Friedrich Graf von Schack]
6. Heimlich Aufforderung Op.27 nº3 [John Henry Mackay]
7. Cäcilie Op.27 nº2 [Heinrich Hart]
[Günther Weiβenborn, piano. Mayo de 1949]

Giuseppe Verdi (1813-1901):
8. Acto III de La Traviata [Francesco Maria Piave] (en alemán)
[Elfride Trötschel, soprano. Annelis Herrfutrh, mezzosoprano: Josef Greindl, bajo. Josef Metternich, barítono. RIAS Kammerchor. Orquesta Sinfónica de la RIAS. Director: Ferenc Fricsay.]
9. Fragmentos de Otello [Arrigo Boito] (en alemán):
Coros y escenas de Ottelo y Jago del acto I - Muerte de Otello del acto IV
[Josef Metternich, barítono. Edwin Heyer, bajo. Cornelis van Dijk y Leopold Clam, tenores. RIAS Kammerchor. Orquesta Sinfónica de la RIAS. Director: Ferenc Fricsay.]
[Enero de 1951]
----------
2 CD AUDITE 23.419 (Diverdi) [78'50'' - 64'17'']
Grabaciones: 1949-1951

A los 55 años de su trágica muerte en accidente de tráfico, el sello Audite brinda un homenaje al magnífico tenor lírico alemán Peter Anders (1908-1954) con un doble álbum que recoge su intensa dedicación a la opereta (hay fragmentos de Lehár, Kálmán y Johann Strauss jr.), junto a fragmentos operísticos (La novia vendida de Smetana, Andrea Chenier de Giordano y La traviata y Otello de Verdi, todos cantados en alemán) y lieder de Richard Strauss. Son registros tomados entre 1949 y 1951 y en ellos Anders muestra un timbre esplendente y una impactante musicalidad natural.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 12 de diciembre de 2009]


Verdi: Otello (fragmento Acto IV). [6'25''] Peter Anders. Orquesta Sinfónica de la RIAS. Fricsay

Wikio

Barenboim le felicita el año nuevo

NEUJAHRSKONZERT 2009
Orquesta Filarmónica de Viena
Director: Daniel Barenboim

Johann Strauss II (1825-1899):
1. Obertura de Eine Nacht in Venedig [versión de Berlín]
2. Märchen aus dem Orient. Walzer, Op.444
3. Annen-Polka Op.117
4. Schnellpost-Polka. Polka schnell, Op.159
5. Rosen aus dem Süden. Waltzer, Op.388
[Secuencia filmada de paisajes de Estiria y Carintia, en el sur de Austria]
6. Freikugeln. Polka schnell, Op.326

7. Obertura de Der Zigeunerbaron
8. Marcha de entrada de Der Zigeunerbaron
9. Schatz-Walzer, Op.418
[Secuencia filmada con el ballet de la Staatsoper y de la Volksoper de Viena. Coreografía: Vladimir Malakhov]
10. Joseph Hellmesberger II (1855-1907): Valse espagnole
11. Johann Strauss I (1804-1849): Zampa-Galopp, Op.62

Johann Strauss II
12. Alexandrinen-Polka. Polka française, Op.198
13. Unter Donner und Blitz. Polka schnell, Op.324
14. Josef Strauss (1827-1870): Sphären-Klänge. Walzer, Op.235
[Secuencia filmada del macizo de Dachstein (Patrimonio Mundial de la Unesco desde 1997)]
15. Johann Strauss II: Éljen a Magyár! Polka schnell, Op.332
[Secuencia filmada con el ballet de la Staatsoper y de la Volksoper de Viena. Coreografía: Vladimir Malakhov]
16. Franz Joseph Haydn (1732-1809): Finale: Presto - Adagio de la Sinfonía nº45 en fa sostenido menor Los Adioses
[Secuencia filmada con imágenes del lugar de nacimiento de Haydn en Rohrau y de us casa en Eisenstadt]

Johann Strauss II
17. So ängstlich sind wir nicht! Polka schenll, Op.413
18. An der schönen blauen Donau. Walzer, Op.314
[Con alumnos de la escuela de ballet de la Staatsoper de Viena. Coreografía: Lukas Gaudenark]
19. Johann Strauss I: Radetzky March

BONUS:
1. Schatz-Walzer [Secuencia de danza completa]
2. Éljen a Magyár! [Secuencia de danza completa]
3. Linz 2009 [Documental: La capital de Alta Austria se convierte en Capital Europea de la Cultura]

Director de vídeo: Brian Large
----------
DECCA 074 3317 (DVD) 478 1133 (2 CD) (Universal) [115'58'' - Bonus DVD: 7'30'' - 2'38'' - 24'31'']
Grabación: Enero de 2009

La publicación en dos formatos (DVD y doble CD) del Concierto de Año Nuevo corresponde esta vez a Decca, que documenta así la primera presencia de Daniel Barenboim en el podio de la Sala Dorada del Musikverein en fecha tan señalada. Barenboim incluyó como novedad de repertorio el final de la Sinfonía de los Adioses, escenificada como de costumbre entre las risas de todos. El peso del programa siguió en cualquier caso recayendo en polcas, valses, marchas y oberturas de la familia Strauss y otros compositores cercanos. Después de la estimulante sorpresa que supuso el año pasado la volcánica presencia en el podio del octogenario Georges Prêtre, Barenboim ofreció una visión diferente de este repertorio, que dibujó con una robustez sinfónica y una intención analítica que, en cualquier caso, no significó merma en la elegancia de una música que sonó clara y distinguida (especial detalle y refinamiento puso el maestro israelí en los valses), acaso sin el mágico control del rubato de un Clemens Krauss o un Carlos Kleiber y sin la chispa alígera de un Willy Boskovski, pero con toda la pátina de una tradición que se renueva año a año. Enésima, impecable, filmación de Brian Large.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 31 de enero de 2009]

Los amores del pueblo

À NOS AMOURS
Diabolicus
Director: Dietrich Henschel

Frédéric Laroque, violín I
Baptiste López, violín II
David Gaillard, viola
Éric Picard, violonchelo
Sandrine Vautrin, contrabajo
Vicens Prats, flauta
Alexandre Gattet, oboe
Philippe Berrod, clarinete I
Jessica Bessac-Caron, clarinete II
Laurent Lefèvre, fagot
Benoït de Barsony, trompa I
Jean-Michel Vinit, trompa II
Frédéric Mellardi, trompeta
Stéphane Petitjean, piano
Christophe Henry, armonio
Christian Rivet, guitarra
Florentino Calvo, mandolina

1. Johann Strauss II (1825-1899): Rosen aus dem Süden, valse Op.388 [arreglo de Arnold Schoenberg, 1874-1951 (1921)]
2. Richard Wagner (1813-1883): Siegfried-Idyll
3. Johann Strauss II: Wein, Weib und Gesang, valse Op.333 [arreglo de Alban Berg, 1885-1935 (1921)]
4. Franz Schubert (1797-1828): Ständchen D889 [arreglo de Arnold Schoenberg (1921)]
5. Johann Strauss II: Kaiserwalzer opus 437 [arreglo de Arnold Schoenberg (1925)]
6. Luigi Denza (1846-1922): Funiculì-Funiculà [arreglo de Arnold Schoenberg (1921)]
7. Ferrucio Busoni (1866-1924): Berceuse élégiaque Op.42 [arreglo de Erwin Stein, 1885-1958 (1911)]
----------
AMBROISIE AM 137 (Diverdi) [67'47'']
Grabación: Septiembre de 2007

A principios de los años 20 del siglo pasado, Schönberg y algunos de sus discípulos hicieron arreglos de valses de Strauss y otras obras populares (¡el Funiculí-Funiculà de Luigi Denza!, pero también la Ständchen de Schubert) para que conjuntos camerísticos las acercaran a las fábricas y los barrios obreros. El barítono Dietrich Henschel coge aquí la batuta y al frente de un grupo llamado Diabolicus ofrece una selección de esa música junto al Idilio de Sigfrido de Wagner en su versión original, como serenata para trece músicos, y la Berceuse Elegíaca de Busoni. El resultado es delicioso.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 17 de enero de 2009]


Johann Strauss II: Rosas del sur (arreglos de Arnold Schönberg). [9'34''] Diabolicus. Dietrich Henschel.