Abbado canta a Pergolesi

PERGOLESI - MISSA S. EMIDIO

Veronica Cangemi, soprano (en 1 y 3)
Sara Mingardo, contralto (en 1 y 2)
Rachel Harnisch, soprano (en 4)
Teresa Romano, mezzosoprano (en 4)

Coro de la Radio Suiza (en 1 y 4)
Orquesta Mozart
Director: Claudio Abbado

Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736):

1. Missa S. Emidio
2. Salve Regina en fa menor
3. "È dover che le luci - Manca la guida al pie" de La conversione e morte di San Guglielmo duca d'Aquitania
4. Laudate pueri Dominum
----------
ARCHIV 477 8463 (Universal) [72'49'']
Grabación: Mayo de 2009

De los tres discos que Abbado ha dedicado a Pergolesi con la Orquesta Mozart en Archiv, este recoge la imponente Missa S. Emidio, obra exuberante pese a pertenecer al género de la misa breve (sólo Kyrie y Gloria) que interpreta un Coro de la Radio Suiza esplendoroso. La Salve Regina parece auténticamente de ultratumba, por los graves y la expresión doliente de Sara Mingardo. Veronica Cangemi canta un recitativo y aria de un drama sacro y la soprano Rachel Harnisch se suma a un coro otra vez ardiente en el Laudate pueri.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 15 de mayo de 2010]


Pergolesi: "Domine Deus" de Missa S. Emidio. [4'13''] Cangemi, Mingardo. Orquesta Mozart. Abbado

Wikio

Retórica y drama en el Vivaldi sacro

VIVALDI - GLORIA

Sara Mingardo, contralto
Concerto Italiano
Director: Rinaldo Alessandrini

Antonio Vivaldi (1678-1741)

1. Ostro picta, armata spina RV 642
2. Gloria RV 589
3. Gloria RV 588 (introducido por Jubilate o ameni Chori RV 639)
----------
NAÏVE OP 30485 (Diverdi) [67'01'']
Grabación: Marzo de 2009

Si en el terreno de la música instrumental y de la ópera, Vivaldi asumió sin conflicto aparente las convenciones de su tiempo –enriqueciéndolas desde luego con su desbordante creatividad–, su legado como compositor religioso resulta más difícil de reducir a esquemas estereotipados. La libertad formal que domina en las composiciones sacras del veneciano no se contradice en cualquier caso con el recurso habitual a fórmulas retóricas ampliamente experimentadas en las escenas. Así, de sus dos versiones del Gloria, si en el RV 588 hay notorias reminiscencias del antiguo estilo polifónico, el RV 589 parece dominado de principio a fin por un tono teatral que afecta incluso a la escenografía sonora, que opone en muchos pasajes un solista al coro.

En esta nueva grabación de las dos obras, Alessandrini ha escogido un contingente bastante amplio (trece voces, diecinueve instrumentistas) y ha invitado como solista a la gran Sara Mingardo para ofrecer versiones que se escoran claramente del lado dramático: la brillantez exultante de los coros iniciales contrasta así con el patetismo de números como el "Domine Deus Agnus Dei" de RV 589 o la solemnidad un punto hierática del "Gratias agimus tibi" de RV 588, obra que se presenta con su introducción normativa (el motete Jubilate o ameni Chori RV 639 para voz de alto). En ausencia de una pieza similar para el RV 589, Alessandrini lo introduce con el motete Ostro picta, armata spina RV 642, para soprano, aquí Monica Piccinini.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 19 de septiembre de 2009]


Vivaldi: "Domine Deus Agnus Dei" del Gloria RV 589. [4'39''] Sara Mingardo. Concerto Italiano. Rinaldo Alessandrini

Una comedia para Goldoni

Luca Mosca (1957): SIGNOR GOLDONI
dramma giocoso en dos actos con libreto de Gianluigi Melega

Barbara Hannigan, soprano coloratura (Despina)
Alda Caiello, soprano (L'Anzolo Rafael)
Cristina Zavalloni, mezzosoprano (Mirandolina)
Sara Mingardo, contralto (Desdemona)
Michael Bennett, tenor (Arlecchino)
Chris Ziegler, baritenor (Baffo)
Roberto Abbondanza, barítono (Goldoni)
Michel Leibundgut, bajo (Othello)

Orquesta y Coro del Teatro La Fenice (Directora del coro: Emanuela Di Pietro)
Director: Andrea Molino

Director de escena: Davide Livermore

Escenografía: Santi Centineo

Vestuario: Giusy Giustino

Iluminación: Fabio Barettin

Director del vídeo: Davide Mancini

Subtítulos en italiano, inglés, alemán, francés y español

----------

DYNAMIC DVD 33600 (Diverdi) [114']

Grabación: Septiembre de 2007

Con libreto (en inglés) de Gianluigi Melega, Signor Goldoni es un dramma giocoso en dos actos que el compositor Luca Mosca (Milán, 1957) estrenó en La Fenice de Venecia en septiembre de 2007, acontecimiento que recoge el DVD. Articulado como una farsa en la que se cruzan personajes de la comedia del arte, shakesperianos, goldonianos y dapontianos, la obra está escrita en un lenguaje actual pero accesible, cuenta con una muy atractiva puesta en escena de Davide Livermore, un elenco sólido (Zavalloni, Mingardo, Ziegler...) y una lúcida dirección musical de Andrea Molino.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 28 de marzo de 2009]

Drama y ternura

GEORG FRIEDRICH HAENDEL (1685-1750)
Sandrine Piau, soprano
Sara Mingardo, contralto
Concerto Italiano
Director: Rinaldo Alessandrini

Mauro Lopes Ferreira, Francesca Giuffrè, Laura Mirri y Valeria Losito, violines I
Nicholas Robinson, Gabriele Politi, Alberto Caponi y Pietro Meldolesi, violines II
Ettore Belli y Gabriele Spadino, violas
Luca Peverini y Matteo Scarpelli, violonchelos
Silvia Muci, contrabajo
Andrea Mion y Emiliano Rodolfi, oboes
Marco Postinghel y Maria De Martini, fagotes
Laura Pontecorvo y Manuel Granatiero, flautas
Maria De Martini y Pietro Meldolesi, flautas dulces
Ugo Di Giovanni, tiorba
Francesco Moi y Rinaldo Alessandrini, claves

Poro, re delle Indie HWV 28 (1731) [Anónimo, a partir de Pietro Metastasio]
1. Ouverture
2. Caro! Dolce! Amico amplesso [dúo de Cleofide y Poro]

Orlando HWV 31 (1733) [Anónimo, a partir de Carlo Sigismondo Capece, a partir de Ludovico Ariosto]
3. "Più non fuggir potrai" [recitativo] - "Finchè prendi ancora il sangue" [dúo de Angelica y Orlando]

Radamisto HWV 12a (1720) [Nicola Francesco Haym]
4. "Oh, di per me felice" [recitativo] - "Se teco vive il cor" [dúo de Radamisto y Zenobia]

Flavio, re dei longobardi HWV 16 (1723) [Nicola Francesco Haym]
5. "Oh numi! Ei cade esangue!" [recitativo] - "Ma chi punir desio" [aria de Emilia (Sandrine Piau)]

Tamerlano HWV 18 (1724) [Nicola Francesco Haym]
6. "Se asteria mi tradisce" [recitativo] - "Più di una tigre altero" [aria de Andronico (Sara Mingardo)]
7. "Vivo in te" [dúo de Asteria y Andronico]

Ezio HWV 29 (1732) [Anónimo, a partir de Pietro Metastasio]
8. "Misera, dove son!" [recitativo] - "Ah! Non son io che parlo" [aria de Fulvia (SP)]

Rinaldo HWV 7a (1711) [Giacomo Rossi / Aaron Hill, a partir de Torquato Tasso]
9. "Adorato mio sposo" [recitativo] - "Scherzano sul tuo volto" [dúo de Almirena y Rinaldo]

Alessandro HWV 21 (1726) [Paolo Antonio Rolli, a partir de Ortensio Mauro]
10. Ouverture
11. "Ah, Lisaura tradita!" [recitativo] - "No, più soffrir non voglio" [aria de Lisaura (SP)]
12. "Frà gli uomini e frà i Numi" [recitativo] - "Da un breve riposo" [aria de Alessandro (SM)]

Amadigi di Gaula HWV 11 (1715) [Nicola Francesco Haym]
13. "D'un sventurato amante" [recitativo] - "Pena tiranna" [aria de Dardano (SM)]

Ottone, re di Germania HWV 15 (1723) [Nicola Francesco Haym]
14. "Frena, crudel" [recitativo] - "A' teneri affetti" [dúo de Teofane y Ottone]
----------
NAÏVE OP30483 (Diverdi) [72'30'']
Grabación: 2008?

Este nuevo recital haendeliano destaca por su acercamiento a piezas no demasiado conocidas de diez óperas diferentes del compositor y por su equilibrio entre las arias y los dúos (seis de cada), que se complementan con un par de oberturas, pero lo mejor viene de la personalidad de los intérpretes: una Sandrine Piau radiante y distinguida, exuberante en su trabajo sobre las coloraturas; una Sara Mingardo de canto tan dúctil, expresivo y elegante como siempre; un Rinaldo Alessandrini que dirige con una combinación perfecta de teatralidad, limpidez y delicadeza.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 21 de febrero de 2009]


Haendel: "Vivo in te" de Tamerlano. [7'51''] Sandrine Piau. Sara Mingardo. Concerto Italiano. Rinaldo Alessandrini.

P. S. ¿Naïve también empieza a ocultar las fechas de las grabaciones? Pues estamos bien...