Mostrando entradas con la etiqueta enchiriadis. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta enchiriadis. Mostrar todas las entradas

miércoles, 31 de marzo de 2010

Victoria expresionista

Responsorios de Tinieblas de Victoria por Musica Ficta
VICTORIA - 18

Musica Ficta
Director: Raúl Mallavibarrena

María Eugenia Boix y Agnieszka Grzywacz, sopranos
Gabriel Díaz y Luis Badosa, altos
José Pizarro y Diego Blázquez, tenores
Luis Vicente y Bart Vandewege, bajos


Tomás Luis de Victoria (1548-1611): Responsorios de Tinieblas

Jueves Santo

1. Amicus meus
2. Judas mercator pessimus
3. Unus ex discipulis meis
4. Eram quasi agnus
5. Una hora
6. Seniores populi

Viernes Santo

7. Tamquam ad latronem
8. Tenebrae factae sunt
9. Animam meam dilectam
10. Tradiderunt me
11. Iesum tradidit impius
12. Caligaverunt oculi mei

Sábado Santo

13. Recessit pastor noster
14. O vos omnes
15. Ecce quomodo moritu
16. Astiterunt reges
17. Aestimatus sum
18. Sepulto Domino
----------
ENCHIRIADIS EN 2029 (Diverdi) [58'00'']
Grabación: Marzo de 2009


Insertos en el Oficio de Semana Santa de 1585, los 18 Responsorios de Tinieblas de Victoria reciben de parte de Raúl Mallavibarena y su Musica Ficta un tratamiento de gran audacia, que remarca el sentido dramático de la música, hasta convertirla en un claro exponente del Barroco incipiente. Sacrificando quizá el empaste, el conjunto madrileño ha reforzado la horizontalidad de la música, para cargar las tintas sobre la retórica con un tratamiento de tempi (muy rápidos) y dinámicas (muy contrastadas) que evoca con eficacia el imaginario barroco asociado a la Semana Santa.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 27 de marzo de 2010]


Victoria: Caligaverunt oculi mei. [5'06''] Musica Ficta. Raúl Mallavibarrena

Caligaverunt oculi mei a fletu meo: quia elongatus est a me, qui consolabatur me: Videte, omnes populi, si est dolor similis sicut dolor meus.

O vos omnes, qui transitis per viam, attendite et videte Si est dolor similis sicut dolor meus.

[Se oscurecieron mis ojos a causa de mi llanto, porque se alejó de mí quien me consolaba.Ved, pueblos todos, si hay dolor semejante al mío.

Oh todos vosotros, que pasáis por el camino, mirad y ved si hay dolor semejante al mío. Trad.: Alejandro Borrego Pérez]


Wikio

domingo, 26 de abril de 2009

Los premios de Prelude

Prelude, revista holandesa especializada en discos de música antigua, acaba de fallar sus premios correspondientes al año 2009. Discutibles como siempre son estas selecciones, en este caso las dudas que se me plantean son mayores que en otros casos similares, ya que Prelude funciona a la vez como distribuidora y organizadora de eventos musicales. La revista se jacta además de que no ofrece críticas, sino que simplemente ofrece una página con las recomendaciones de cada momento, es decir, exige un acto de fe, a mí, que soy un completo descreído...

En cualquier caso, la noticia es que la música antigua española sale muy bien parada, pues se han premiado sellos (Glossa, Enchiriadis, Arsis, Alqhai & Alqhai), grupos (Forma Antiqua, Accademia del Piacere, La Colombina) y solistas (además de los miembros de esos grupos, la soprano Nuria Rial). La selección no está mal (muchos de los discos premiados los he tratado en el blog), aunque hay cedés (y hasta tres sellos) que no conozco, pero eso de que no aparezca ni un sólo título de las multinacionales (no ya Universal, Warner o Emi, sino ni siquiera Harmonia Mundi), resulta cuando menos desconcertante.

En fin, aquí la página con los discos premiados, que incluye archivos de audio de cada CD:

Prelude Awards 2009

miércoles, 9 de julio de 2008

Fin del ciclo de villanescas

Villanescas III de Guerrero por Mallavibarrena
Francisco Guerrero (1529-1599: VILLANESCAS III
Musica Ficta
Ensemble Fontegara
Director: Raúl Mallavibarrena

Olalla Alemán y Magdalena Padilla, sopranos
Marta Infante, contralto
Alberto Guardiola, tenor
Luis Vicente, bajo

Manuel Vilas, arpa
Rafael Bonavita, vihuela


1. Dios los estremos condena
2. La tierra s'está gozando
3. Vana sperança
4. Adiós, verde ribera
5. Alma, mirad vuestro Dios
6. Dexó del mundo
7. Quiere Dios que le ofrezcamos
8. Alma, si sabes d'amor
9. Prado ameno, graçioso
10. Virgen Santa
11. Claros y hermosos ojos
12. Esclareçida madre
13. ¡O grandes pazes!
14. Juycios sobre una estrella
15. Sanctissima María
16. ¡O qué nueva!
17. Si del jardín del çielo
18. ¡O qué plazer!
19. Dios inmortal
20. Pastores, si nos queréis
21. Acaba de matarme
22. Oyd, oyd una cosa
----------
ENCHIRIADIS EN 2023 (Diverdi) [62'15'']
Grabación: Agosto de 2007


Raúl Mallavibarrena culmina la grabación de las 61 canciones y villanescas espirituales de Francisco Guerrero (Venecia, 1589) con este tercer volumen que sigue las líneas maestras marcadas en los dos anteriores. Son versiones ligeras, chisposas, de tempi rápidos y con cierta tendencia a potenciar la brillantez de las voces agudas. El acompañamiento con arpa y vihuela del Ensemble Fontegara (Vilas, Bonavita) resulta elegante y muy efectivo expresivamente, si bien el cambio permanente de cantantes afecta a la homogeneidad de Musica Ficta.

[Publicado en Diario de Sevilla el sábado 5 de julio de 2008]


Guerrero: La tierra s'está gozando. [2'42''] Musica Ficta. Ensemble Fontegara. Raúl Mallavibarrena

La tierra s'está gozando,
el çielo todo riendo,
viendo a Dios suspiros dando,
en carne mortal naciendo.
Con divinal armonía
glori'a Dios se da'n el cielo
y paz se anuncia en el suelo
con cantares de alegría.
El cielo y tierra cantando,
están a Dios bendiciendo,
viendo a Dios suspiros dando...

P.S.
Es una suerte para la música española contar con grupos como Musica Ficta y hombres como Raúl Mallavibarrena, capaces de poner en marcha proyectos de interés, y la creación de Enchiriadis o la primera grabación íntegra de las canciones y villanescas espirituales de Francisco Guerrero lo son sin duda alguna, aunque en mi opinión, y como dejé escrito en la reseña para el periódico, al grupo lo perjudica su excesiva inestabilidad. La polifonía requiere un equilibrio muy delicado y un trabajo de conjunto muy duro y continuo, que sólo se consigue con tiempo. La Colombina estuvo muchos años trabajando con la misma formación y cuando hizo cambios, necesitó al menos un par de años para volver a tomar impulso y presentarse al público. La Trulla de Bozes estuvo trabajando durísimo durante más de un año antes de presentarse públicamente, y luego sólo ha hecho un cambio en su equipo. En los tres discos dedicados a Guerrero (con piezas a 3, 4 y 5), Musica Ficta ha empleado diez voces diferentes, y la peor parte le ha tocado a las femeninas, pues sólo Marta Infante ha cantado en las tres entregas. En el volumen I estuvieron además Eva Juárez y Alicia Berri, en el II, Sylvia Schwartz y en el III, Olalla Alemán y Magdalena Padilla. En mi opinión, el empaste y el equilibrio se resienten bastante con ello, afectando además a las voces superiores, que se han convertido así en el flanco débil del conjunto. Es una lástima, porque la interpretación tiene un sentido más lúdico y risueño que el de otras versiones mucho más serias y graves (como la, magnífica por otro lado, de La Trulla de Bozes), lo que supone una aportación que enriquece el conocimiento de estas obras. Tampoco entiendo la razón de que la página web de Enchiriadis se haya detenido hace meses en la presentación de sus novedades. El sello ofrece en su web los libretos que acompañan a sus discos en formato pdf. El del volumen III de las villanescas de Guerrero aún no está disponible. Definitivamente, la crisis hace estragos.