Más manteca al bollo

La prueba. Son estos motetes grabados por un buen conjunto de solistas ingleses (Manahan Thomas, Wilkinson, Podger, Guthrie...). Claros, sí, pero no más que éstos. Ligeros, ágiles, más rápidos que de costumbre y de notable virtuosismo. Incisivos, desde luego, pero no más que estos otros... ¿Compensa por la pérdida de suntuosidad, densidad, emotividad y contraste sonoros? En mi opinión, en absoluto, por más que esté muy bien que haya opciones interpretativas diferentes y que yo también pueda disfrutar de ésta. Podger ha grabado sólo los motetes BWV 525-529 y los rodea de una serie de corales vocales y organísticos, entonaciones y responsorios luteranos, como justificando su práctica interpretativa en el entorno de los funerales, al aire libre, para los que fueron escritos (lo del órgano es una contradicción clamorosa de la tesis, pero en fin). En esta misma línea justificativa, Podger prescinde de los instrumentos colla parte, lo que le hace ahorrarse una orquesta, que no está mal para tiempos de crisis, y luego escribe en las notas interiores que la inclusión de los instrumentos dependería de la oportunidad y de la posibilidad de contar o no con ellos. Acabáramos. Para ese viaje no eran necesarias estas alforjas...



J.S. BACH - MOTETTEN

Trinity Baroque
Director: Julian Podger

Elin Manahan Thomas y Christine Maria Rembeck, sopranos
Clare Wilkinson y Kate Hamilton, altos
Julian Podger y Hermann Oswald, tenores
Christophe Adams y Thomas Guthire, bajos

Arno Jochen, violone
James Johnstone, órgano

1. Anónimo: Komm Gott Schöpfer, Heiliger Geist [Martín Lutero]
2. Johann Sebastian Bach (1685-1750): Der Geist hilf unsrer Schwachheit auf BWV 226
3. Anónimo: Intonation / Johann Sebastian Bach: Du heilige Brust (coral final de BWV 226) [Martín Lutero]

4. Anónimo: Zünd uns ein Licht an im Verstand
5. Johann Sebastian Bach: Komm, Jesu, komm BWV 229
6. Anónimo: Denn du bist der Tröster [Martín Lutero]

7. Johann Sebastian Bach: O Mensch bewein dein Sünde groß BWV 622

8. Anónimo: Herr Christ, der einig Gotts Sohn
9. Johann Sebastian Bach: Jesu, meine Freude BWV 227

10. Johann Sebastian Bach: Herr Christ, der einig Gotts Sohn

11. Anónimo: Meine Seele erhebt den Herren
12. Johann Sebastian Bach: Fürchte dich nicht BWV 228

13. Anónimo: Ehre sei dem Vater / Intonation / Gott Vater sei Lob / Heinrich Schütz (1585-1672): Alleluia (responsorio)

Johann Sebastian Bach:
14. Meine Seele erhebt den Herren BWV 733
15. Singet dem Herrn ein neues Lied BWV 225
----------
RAUMKLANG RK 2601 (Diverdi) [77'03'']
Grabación: Mayo de 2006


Bach: Der Geist hilft unsrer Schwachheit auf BWV 226. [5'47''] Trinity Baroque. Podger

Der Geist hilft unser Schwachheit auf;
denn wir wissen nicht, was wir beten sollen,
wie sich's gebühret,
sondern der Geist selbst
vertritt uns aufs beste
mit unaussprechlichem Seufzen.

Der aber die Herzen forschet,
der weiß, was des Geistes Sinn sei;
denn er vertritt die Heiligen
nach dem, was Gott gefället.

Aquí lo mismo (incluyendo el coral final, que en el CD de Raumklang se edita aparte, no sé todavía por qué), pero con más manteca (son nada menos que el coro RIAS y la Akademie für Alte Musik de Berlín dirigidos por Hans-Christoph Rademann hace sólo unos días, en concreto, el 31 de marzo):



Wikio